小猪：半年以来首次告别疼痛 大胜驱散三亚阴影

巴西网球迷

首次在主场面对71000名球迷的关注，拜仁慕尼黑奉献了一场6-1的进球盛宴，在这场狂欢之中，“小猪”施魏因斯泰格的进球虽然只是锦上添花，但对他却有着特殊的意义。
/ {9 C, T4 q4 Y- W
《慕尼黑日报》：小猪已走出阴影
/ c4 r' P  A, `* M2 H& e《慕尼黑日报》：小猪已走出阴影

上赛季，施魏因斯泰格曾有过一个强势的开局，然而，随着11月3日欧冠对那不勒斯的锁骨骨折，悲剧就开始了，尽管拜仁拥有“神医”沃尔法特，施魏因斯泰格的伤势还是未能得到痊愈，最终为他联赛后半程和欧洲杯上的疲软埋下了隐患，新赛季首轮对菲尔特，“小猪”也未能获得出场机会，直到主场对阵斯图加特，他才重返首发，因而，第51分钟的头球破门尤其让他感到激动，赛后，施魏因斯泰格表示：“我感到特别高兴，因为我的那些症状都消失了，这是今年2月份以来，我第一次没有感到疼痛。”

* K+ X4 i' J5 x过去几个月里，拜仁三线作战均在最后时刻止步，遗憾获得“三亚王”，欧洲杯上，德国队又在半决赛中输给夙敌意大利，这一切都让施魏因斯泰格情绪低落，但新赛季的大胜又给了“小猪”信心，“对我来说，进球的感觉很美妙，今天一切阴影都离我而去了，这就是足球带给人们的快乐。”

' e$ e/ ^& C% j$ c( P看到小猪的神勇回归，拜仁董事会主席鲁梅尼格由衷地感到欣慰，“过去六个月里，巴斯蒂安不是再倒退，他的身体状况不好，让他难以进入到最佳状态。”主帅海因克斯也表示：“他能够找回节奏很重要，只有拥有一个出色的施魏因斯泰格，拜仁才能够取得成功。”
# P& H' k) {1 i; a/ s) }: f/ a
随着马丁内斯的加盟，拜仁在后腰位置上的竞争空前激烈，现在看来，这种竞争至少是良性的，西班牙人带来的压力，让所有人都有了额外的动力，不仅“小猪”本轮取得进球，连古斯塔沃也打入一记超级世界波，巴西人说：“我很冷静，我在做好我的工作，我在这里呆了半年了，每天都在与压力为伴。”而替补登场的马丁内斯也展现出了积极的一面，海因克斯表扬说：“现在，他要开始真正的工作了，事实上，他是一位出色的球员，他防守非常积极，在短短的14分钟里，已经体现得很明显。”

铁观音

马丁内斯来拜仁让小猪感到压力  这下终于爆发了

寂寞如烟

这是好事，互相促进啊

风之骄子

相信拜仁，支持拜仁