|
最近关于星爷的rumours是满天飞,估摸着是真要走了。且不管是爵爷的“一招妙子”还是真的奔着QPR的雄心大志而去,我们不应该为这位兢兢业业,低调的韩国人吝惜我们的掌声。
0 T1 x6 P6 \5 n2 E
9 o! C- C. J8 F找了些星爷接受过的一些专访,不妨在行将离别的时候来回味一下他的质朴之言吧。(当然如果没走更好) H I; @/ s; W; O( m* G# V
& t/ o! b7 k4 o: u5 g
) o+ n: q' v2 j# @
0 t/ e0 s) [ w$ b
8 E0 e% p# Q) F! H) ~7 S访谈1:trulyreds vs 朴智星;访谈时间:2009年7月26号
# P, ^/ u- @3 b) \
4 t6 Q- u+ ?" ]* \( {8 d! M3 F9 u1 f
; ?+ x4 F8 T/ ]. v# P {$ \' F h6 x( {4 j# N3 Z
trulyreds:你最爱的球员是谁?
- ?% z5 J; \0 T
/ L r: h' c. J0 I星爷:在年轻的时候,我曾期待自己能成长为巴西队长邓加那样的人物,还有韩国中场Yoon Jong-Hwan。我以前打过邓加那个位置,因此我就很崇拜他。我喜欢他们不管是在俱乐部还是国家队中激励大家踢球的样子。
4 v/ L1 ~. z; X: a+ z0 w9 d' L
$ S- _1 S" F d2 e9 ~ etrulyreds:在你小的时候你父亲每天都给你喝煮好的青蛙汤,这事到底是不是真的?4 G; d1 [5 B! |1 K
9 O7 i1 `. o; z3 Y
星爷:是的,似乎我父亲是觉着这玩意能让我长得更高些。
+ l3 z+ h% y8 V2 ]5 S& D8 n) s; g: {2 d p" W2 ]
trulyreds:听到“曼联签下朴智星,只为远东市场开发”这样的话,你什么感觉?
8 q& E7 z/ s! Y/ w# l/ r/ |: I5 I/ s" \7 M: g! W, G
星爷:我可不是这么认为的。自打2005年我就是曼联队中的一员了,几年的时间里我已经为曼联立下了汗马功劳了,这就是弗格森爵士因何签下我的最好佐证。
U: w8 g/ i4 q! r% o
( e H8 h5 Q# I! {- h+ o' Ftrulyreds:你认为本赛季曼联能赢得英超冠军么?
& w0 G1 f' ]5 G7 P W% B0 t, g0 I% {; j) @3 ?* B9 A3 I
星爷:必须的,我们都在期待着英超的开打,我们一直都有能力赢得英超冠军。(当然那个赛季你魔没拿到=。=)
) d# J, k! {0 E# I4 u4 V3 _ Q/ [: Z+ O) G" ?; P d. r) H$ K
trulyreds:对新援有什么看法?
1 M Y( z9 Y& s- H, I- {0 @# |( j4 K+ _3 ^' ~0 Z6 ~) w
星爷: 我认为这都是非常好的引援。迈克-欧文有进球的能力,而前两场比赛里他已经证明了自己。而瓦伦西亚则拥有速度和技术,在他还在维冈的时候大家就已经认识到这点了。奥贝坦则是曼联的未来。
- f5 S1 o' ^( w: y+ H' F: n L! F" k( n. N
trulyreds: 为什么你会说2010世界杯会是你最后一次世界杯之旅?
# g: B: Z4 W, h% M0 E5 N' N' x- u6 I6 U8 g3 \. o% Z) w
星爷: 因为我觉得自己可能踢不到2014年的世界杯了。
) A( o- ?4 P$ k
- {! R& Q& X4 \9 V4 H, x+ Ltrulyreds:在你加盟曼联之后,韩国政府是不是真的以你的名字命名了一条街道啊?
+ Q% y9 h! o% Q+ u2 h% |
8 _. R+ e- K0 ?* Q7 r5 l星爷:是的,他们已经这样做了,我要感谢他们。这表明韩国是有多爱曼联,他们也以我为荣。
" b& F2 G. W8 a3 U4 b
! Y9 I0 P* K8 {! _6 _' Mtrulyreds:下赛季你有啥雄心壮志没?: x$ u; k3 U5 p' [& ]- g, o7 Q$ i/ e
: W+ ~/ x# ?, J$ J/ d% P
星爷:我的雄心壮志还是老样子。我就想让球迷们开心快乐,我们欠球迷太多,他们理应接受我们的感恩。7 o7 f' [8 S9 Q {8 ] m
" E4 Z( ~/ C% Z& j* `
( n9 C+ D& W% r* E5 L" }, j o" f: s- i1 R2 i, G
I* G; N/ n5 _0 F/ X/ \访谈2:Goal.com vs 朴智星;访谈时间:2010年3月5号
! J- Q/ T+ q; {& k. F4 b( r* a3 f$ W% d* T
, D* g3 g# {3 s" M Q' u
o4 f+ Z; W7 R5 yGoal.com:为世界最佳俱乐部之一效力的感觉如何?刚来的时候有没有掐自己一下看看是不是在做梦啊?& ~/ F0 ?& Q( p+ o
5 x# ~: d( `( t9 Z) R( b. j- u2 h
星爷:唔,现在嘛一切都已经习惯了,训练什么的都是日常例行工作了,我没有刚来的那种感觉了。但是刚来那会儿,不管什么时候去球场或者是训练场跟其他球员在一起的时候我都忍不住在想“哇哦,我真的来了”。# u* ~, s8 f- S: K" `- j! E
7 o7 p/ w, O" ?& K( P' ZGoal.com:跟这些世界级球员和弗格森爵士一起共事,你是不是受益匪浅学到了许多啊?
t, h5 M& D% W- h8 o
" z; [% _ ]9 `) {3 p星爷:就我个人而言,在很多方面我都有很大的进步。与世界最佳球员们和教练一起训练,我觉得我是全方位成长,不管是心理上,身体上还是技巧方面。
5 P1 d" Q0 e$ y7 ]
& U! |0 F/ n$ ?1 ]. t, v& o( VGoal.com:人们都知道你有速度有耐力,球迷也给你起了个外号“朴三肺”,那么拥有如此耐力秘诀是什么?
" z& ]8 c* Q% [
5 h/ U* C) q3 c: f# ~星爷:额,是因为我吃的韩国菜么?有时候我也怀疑是不是因为韩国泡菜的原因。(=。=)
" {/ h6 M7 X1 j4 D8 z. |
! Y$ H0 }4 I3 X# iGoal.com:为了提高英语水平,你刻苦学习而且还一周双课,即便有客场比赛也不耽误。那么提高后的英语是否有助于你更好地与队友们进行一些配合呢?
. d1 _: v/ @* H: e) x3 C5 }+ N [: @0 r d4 e1 p$ Q! R2 h
星爷:是的,我的英语越好,我在场上或者场下与队友们的交流就越好越舒服。* M1 t# L: W, b0 Q/ ^5 M6 b& h
$ E7 q: d, R" r' I* ~Goal.com:现在你是韩国的英雄,有很多公园和街道都以你的名字命名。你是否觉得奇怪过啊,要知道这些地标街道什么的通常都是以历史上那些传奇性的国王,将军还有学者们的名字命名的,可你还不到30岁呢啊。
& p+ @- J+ g: ?
( D; E- l `0 e" @# V; k$ r C. \星爷:没有没有,这是世界上最大的荣耀。这让促使我更加努力工作,以能够真正地配得上这种来自大家的尊重和认可。9 \. U" r3 a+ ?" ]" x
' C g( v' g6 U5 m8 [4 n8 x7 e, j, i
Goal.com:你的最佳进球是哪粒?
/ g. j: [& ^& S* N: R" E
7 \, ^; x1 B+ [0 r星爷:我个人觉得是在2002世界杯上,我在对阵葡萄牙的那场比赛中打进一球,那对我来说比任何事情都要重要。8 r4 Y5 F* r: @
. L1 x; x! f- ZGoal.com:你是韩国队的队长。在场上和更衣室内,你是不是已经变得慷慨激昂了啊?, t# T9 y. W% {
0 s7 j. q; J* o( ]% e星爷:不止,我觉得我的任务更艰巨了,同样还有肩上的责任。
5 \6 r+ N/ ^, \: _3 f0 \1 ^5 @& K- c5 v5 ~# t" E
Goal.com:在平局之后你有没有给特维斯打个电话啊?(指的是韩国战平阿根廷的一场2010世界杯前热身赛): S. M+ n- G+ ?" Q2 S; C U: G
* O; x& Z b4 {0 @" E星爷:没有,哈哈。
8 A; W6 F# r4 @2 o3 {9 r% p' b* g
Goal.com:在他去了曼城之后你们有谁还跟他联系么?
. v4 E3 y7 V/ Y7 n& Q7 b
$ b1 g5 {: g. s星爷:没有,没有什么联系。我们只在一场比赛中有过交流,不过也就是那样而已。
- V V1 o4 @3 u4 P( O9 x1 l+ _, \9 d( s* g8 r
Goal.com:对球迷有什么话要说么?4 V) h! {3 `% V, W
) z$ D( j1 h% S( i. r: B: K. e星爷:我知道本赛季曼联有些慢热(指的是2009/10赛季),但在接下来的比赛中我们会打出最佳表现来的。如果有更多的人来支持我们,为我们的胜利喝彩,那是再好不过了。
' L1 g. V: [8 X* P0 q3 A4 i& L6 g) O+ s }3 l" J o
7 r3 a8 c- a$ W* ~
) _; M d, g8 R+ S* ?
/ ^4 ]+ G' K8 M1 ?
访谈1:KCKRS vs 朴智星;访谈时间:2010年7月20号) J& h' S" S' A: k4 Q; H9 _) G
8 Z: A5 }7 W) }8 I4 B$ \0 R* n
# N$ w6 }$ x6 o8 ^. B m+ H1 yKCKRS:美国之旅感觉怎么样啊?
1 m& a5 ~6 e$ r! r6 _2 U( P6 a7 {( M# t
星爷:这是我第一次来美国,就我个人来说目前一切都很棒。我期待接下来的几天会有什么好玩的。' U+ j+ J2 U# I2 x F! U
, ^' ?% I3 S! q
KCKRS:球迷的热情让你大吃一惊没?5 Y4 ~; b+ t- P4 W
0 I8 w+ `! O* P星爷:是的,我确实给“惊着”了。我以为美国人肯定会喜欢足球,但不会达到喜欢棒球和美式足球的那种程度。不过来球场看球的球迷还是多得吓人,这点我印象特别深刻。
/ z- `1 n e/ t% z- l h" x5 q7 ^; \+ l; W5 k4 c: ~! P& {7 G. M
KCKRS:目前为止你的最佳曼联时刻是哪个?) r2 R$ u9 w. |- I% a
0 Q" q# K. w( b, |
星爷:每天都能与世界级球员一起踢球训练,感觉棒极了。(星爷是不是听错了?)
! ~; i# G$ ^6 a% p5 U* I( q4 d% p$ ^# _/ @2 A4 B: p: {2 \, [9 a
KCKRS:你喜欢蓝色球衣么?(这次采访就是在西雅图的耐克中心,是曼联2011/12赛季新客场球衣的发布会)) k5 ^5 b) `# w# e! B8 l
% f0 H: x" Q7 \, f' b ^- m
星爷:是的,这是我第一次穿蓝黑间隔的球衣。还有这件球衣是用回收的材料制作而成,这点很赞。
1 z5 [/ ^6 E1 z. o. R# @2 a$ E
. X4 W0 i: H% O( qKCKRS:这对你很重要?3 @/ Q4 u9 Q" R+ `. O/ H5 d& W
! v, h; u% Y% t# `7 g+ }+ ^3 N星爷:是的,这对保护环境很重要,能更好地保护地球。这是很重要的事情。
m p( x3 _! ?: g) {( W+ v
8 P7 T2 l b. i4 q( B8 |4 oKCKRS:来到美国了,工作之余你有什么计划吗?; v' a6 d9 Y, \/ B) X* Y
3 P9 R& l; P- l2 \9 Z, n+ ?- l
星爷:我就想在我们球队停留的城市里转转就行了。我也会去购物。但是当我们训练的时候,我就没有太多时间瞎逛了。# E1 I5 Q* h8 V8 _
9 V# ^/ B3 x8 \$ L
KCKRS:你将要与MLS全明星队交手,里奥说英超也应该弄个全明星队,你怎么看?
1 X$ T j; J5 x3 p0 t3 A1 n# n2 y" @ E; j
星爷:那太棒了!不过我现在很期待的是跟美国大联盟全明星队交手。(之后的7月28号,曼联4-0战胜有贝克汉姆出场的MSL全明星队,星爷打进一球,并当选那场的MVP。)# O8 K2 E+ G4 H/ j n4 ?4 L
|
|