|
马塔亚纳 发自基辅 伊涅斯塔 已知道中国球迷给他的昵称“小白”,他为此很开心。不过现在,他是一位“红”人:帮助西班牙夺得欧洲杯冠军后,伊涅斯塔又被评为本届杯赛最佳球员。在巴塞罗那 俱乐部,伊涅斯塔从来不在公开场合讲加泰罗尼亚语,尽管他很熟练的掌握这门语言,而且妻子就是加泰罗尼亚人。伊涅斯塔属于西班牙,属于欧洲,现在他开始属于世界。夺杯后,换上冠军纪念衫的“小白”接受了《体坛周报》独家专访。0 F& y" e9 C: \% G Y+ M
% x: B1 o6 e. c8 s, s, C
Q=体坛周报 A=伊涅斯塔
8 o" O! p; T4 ^# g5 X4 u6 d. R
+ `1 }$ \5 r& K0 ~Q:你爷爷说欧洲杯最佳球员是对你世界杯无缘最佳的补偿。
/ c0 M, P$ K5 \' {, S S- g) d4 i- e6 j. y( }0 V
A:你最了解,我对于这类事情一点都不热衷。最佳在足球里永远属于全队,西班牙队若没有卡西利亚斯的神勇,很多危险就难以排除。没有布斯克茨,皮尔洛们就会更加从容。我真心将这个最佳献给全队,献给所有支持西班牙队的球迷。! m' m% w$ _! o! [& a2 E/ Z- K
* J; }6 }$ l7 Q6 c) OQ:没错,你是一位十分低调的球员,面对全欧洲、全世界都在谈论你,是一种什么感受呢?
. E+ Z B7 j& k# B+ O% L7 S
4 |1 m: p; @$ [ u1 l# @0 c. E* tA:我从来不排斥人们聊我的足球,最大的不幸是能够听到批评的机会不多。. ~( R4 w3 D6 y" u; T. ?
4 w0 }6 D5 V- P; K1 K- uQ:齐达内都为你的足球陶醉,这些绝活都是怎么炼成的?
# `. Y/ [& y/ @$ s* }
, R: }, z/ f( i uA:从小我师父就告诉我:你个子小,你身体单薄,你必须比别人多一招才能立足。我一直都记得这份叮咛。就是到了今天,我也在每天琢磨如何才能摆脱大个子球员的封锁。9 ~8 ~* e5 c* j9 y$ S& a) ~7 T
$ w; O1 x% Q2 N2 U. zQ:梅西(微博 博客 数据)是不是也是如此?' N. X* d2 e/ L- { |* C* M5 i- m" i
4 U: \* S! t" \+ J* s: B, D9 u
A:梅西有些东西是天赐的礼物,每天看他出些新东西,真的很享受,足球没有止境。
, u: a) R. u7 ]8 W# t( F7 Y
9 p4 r+ |( ?( i1 [1 I4 h" _Q:两个欧洲杯、一个世界杯,还有欧冠 、世俱杯……伊涅斯塔还有什么梦?
% c2 I t2 X& |) h
7 H# r# N. y2 I- ]6 i% @ M" FA:尽量延长我的足球职业生涯,有足球的日子我感到很充实。
7 F6 l, r! u% w
* H# \9 k' U7 x. n' m1 K- nQ:想过意大利队决赛如此不堪一击吗?
$ A2 J" m9 A P* n' m5 |6 b [ `* B0 k, e2 u% n( Q' B# H
A:我和所有人一样没有想到,但我知道没有人能够阻挡一支发挥出色、而且运气不错的西班牙队。
5 c9 n/ n. d4 c& ?* a8 E- i8 P3 j, b- `$ M
Q:年年夺冠,现在举杯想到的事情是否不同?( [1 W; O9 _% f
0 \4 V# N4 i, N$ b* ?6 V% c
A:我想我的女儿,她已一岁多,已对赢球和夺冠有了一点点概念。每次比赛后,我尽量不把输赢挂在脸上,但已经瞒不过小家伙。+ a: K/ ?1 H. n7 ~5 F2 f1 a
# H0 Z8 a2 M! b$ b# X+ y' ~# M" lQ:中国球迷可能因为喜欢俱乐部不同,对于球员的爱戴程度也不一样,但是与发生在西班牙的情景一样,很多不同俱乐部的球迷都喜欢你。作为2012年欧洲杯最佳球员,说句话吧。2 u# i. H: L9 t- }3 P0 n
! N; } P1 P) k2 q) h
A:感谢大家的支持,我还会继续努力,争取巴西世界杯再创好成绩。 |
|