|
( K* M8 I% | u1 P% H$ e) n) `. v4 h. _9 e/ ?
意大利当地时间6月21日中午12时,荷兰球星克拉伦斯-西多夫在米兰召开发布会,正式宣布告别效力十年之久的AC米兰 ,不过他并没有透露未来会去哪里继续踢球。加利亚尼也一同出席了新闻发布会。7 i4 q& C( l: L' w2 A: z9 ~" E& B
' ]; |2 C$ r( t* \
西多夫2002年夏天加盟AC米兰,当年8月14日西多夫在米兰与利贝雷茨的欧冠资格赛中完成处子秀,此后十年时间西多夫共为米兰出场432次打进62球,是AC米兰历史上出场次数最多的外籍球员(排名第二的瑞典球星利德霍尔姆为394场)。
- q! S( T k0 e4 s8 W! }3 V0 c! e2 E* d% g7 L5 K3 E% J+ y
米兰主席加利亚尼首先发言:“在过去这些年里,西多夫为米兰贡献了无数精彩的表演,他是一个超级中场球员。2006/07赛季的欧冠联赛,米兰客场对阵拜仁 慕尼黑,西多夫的一传一射帮助米兰取胜,那是他的代表作之一。2002/03赛季若没有他和内斯塔,米兰不会拿到冠军联赛的冠军。我认为西多夫的未来同样光明,无论是踢球还是以后做教练。”
4 ^, S b! N B" l6 ^( K
6 t& g2 h5 |6 @/ O( u( X, k$ ^0 Y$ d3 ? 西多夫随后说:“感谢今天到场的每一位,我在AC米兰踢了十年,非常完美。感谢意大利,我的两个孩子都在这里出生;感谢米兰,这座城市对我有非同寻常的意义;感谢AC米兰,主席、工作人员、队友、教练和球迷,我非常喜欢这里,因为这里更像是一个大家庭。离开是情非得已,我认为是时候尝试不同的经历了,圣西罗给了我美妙的回忆。”1 L: ^2 v1 x& P. m5 E) {% Y- h
# m3 F/ x) t0 R4 p 对于未来的打算,西多夫介绍说:“我还会继续踢球,尽管我已经36岁——这也是我选择离开米兰的另一个原因。AC米兰需要重建,老将离去新人加入都是正常的,米兰拥有豪门的DNA。接班人?我不想和其他人做比较,这对于新人来说更不公平。当年科斯塔库塔和马尔蒂尼的离开让人惋惜,但米兰依旧是强队,只有不断的引进年轻天才球队才能永远站在巅峰。”
1 n- e, }; N2 |( s, n% m
9 k' d: Q0 G0 j' T! n* X “我现在还想继续踢球,未来也许会成为教练,但是现在我还不想离开绿茵场。”西多夫说。7 X [5 i5 f$ l' Y/ \, \
# t% K5 W6 j, A! e6 h k- p7 q
加利亚尼说:“克拉伦斯是为米兰出场最多的外籍球员,超过400场,平均每个赛季43次出场,一个多么疯狂的纪录!我不知道这个纪录在将来会不会被打破。”- | u4 t; i' v! k n
" t. h8 A" ?5 a, {: k
西多夫成为了米兰本赛季继内斯塔、因扎吉、范博梅尔、加图索和赞布罗塔之后第六位正式告别的老臣。对此西多夫说:“本赛季有太多的老将离去,不过也只有这样米兰才能彻底完成换血。这对米兰来说是好事。”
) Z' X; D4 t" I1 E. U
* e: J$ E5 q4 p$ P 该贴已经同步到 让足球飞的微博 |
|