枪手官方宣布助教卸任 服役44载温格赞他真传奇

奋斗

         

  N3 u, @5 T0 ]% {, O' E7 Z          英国当地时间本周四（10日），阿森纳俱乐部在其官方网站上宣布，一线队助理教练帕特-莱斯本赛季结束后离开俱乐部，这位功勋老臣为枪手服役长达44年之久。
  X4 x- k' X1 c$ J% X& i
          1964年，莱斯作为青训球员加盟阿森纳。这位北爱尔兰国脚右后卫是阿森纳1971年夺得双冠王的成员。1979年，他作为球队队长随队捧起足总杯冠军。莱斯一共为阿森纳效力14个赛季出战528场。
% U* \1 D  \1 k  q* H5 z4 ^1980年至1984年，莱斯辗转沃特福德，随后他重返阿森纳担任青年队教练，并带队赢得了1988年和1994年的青年足总杯冠军。温格1996年成为阿森纳主帅后，莱斯被提拔到一线队担任助理教练。作为温格的左膀右臂，63岁的莱斯帮助球队赢得3座英超冠军和4座足总杯冠军，1998年和2002年莱斯还见证了球队勇夺国内赛事双冠王。
/ T7 L+ X% q- X% L- T+ ]
- i2 w) U, p) L, v! Z6 u) i3 U! o          阿森纳主帅温格向莱斯致敬，“帕特是一位真正的阿森纳传奇，他几乎把一生都献给了阿森纳，这展现出了他对这家俱乐部的巨大忠诚。在我看来，过去16年帕特非常惊人，当我刚来到阿森纳后，帕特总是伴随我左右，他让我深入了解到了这家伟大的俱乐部，我会永远感激他对阿森纳和足球的专业度。在训练场和比赛场，帕特总是激情澎湃，他非常忠诚，他是一位很有见解的同行，我们都会想念他的。”

2 |& \5 v% }: b! v  ]           “谢谢你帕特，我们将会想念你，我们所有人都祝福你及其家人在未来健康快乐。不过，我们还是会经常看到帕特的，据我所知，他会作为球迷来现场观看我们所有的主场比赛。”本周日客场对西布朗的联赛，将是莱斯最后一次担任阿森纳助教。而在周三晚间，莱斯同温格及其全队吃了散伙烤肉野餐。
9 n$ B  y/ _; R7 a; m/ |
- F' r+ K) X, J& a. L  `% e! V6 _            至于莱斯的继任者，阿森纳官网称“将在合适的时候宣布”。媒体普遍认为，青年队教练鲍尔德将会顶替莱斯的空缺。
( O( S) H- l! P( n0 k, H! e
该贴已经同步到 奋斗的微博

隐市隐士

年龄和温格差不多，温格没退莱斯也应该再干几年嘛。