何时退役?詹皇:35岁后再考虑 我孩子们说了算

巴西网球迷

北京时间5月13日，据《克里夫兰老实人》报道，骑士当家球星勒布朗-詹姆斯昨晚并没有观看热火与猛龙的半决赛第五场较量，而是陪两个儿子看电影。今天，詹姆斯在接受采访时甚至表示自己何时退役也将由孩子们来决定。
9 c+ }1 e: ^% h( e
　　“我认为我会在30岁的后半段（考虑退役）。”今年31岁的詹姆斯说道，“但这是由我的孩子们来决定。职业生涯至今，我很怀念孩子们的成长历程。所以这将由他们来决定。当他们已经厌倦我出门打比赛，他们会让我知道的。”

　　詹姆斯和妻子萨瓦娜一共育有三个孩子：勒布朗二世（11岁）、布莱斯（8岁）和1岁半的小女儿Zhuri。
4 r1 g. A6 ~6 P& g5 \

! k) l0 t8 l" z　　骑士队已经晋级今年的东部决赛，而詹姆斯的目标是连续第六年打进总决赛。13年职业生涯，詹姆斯一共打了46，349分钟的比赛（包括常规赛和季后赛），过去六年，他的出场时间是联盟里最多的。
# R7 U+ Y& H5 [( Q
2 Y5 c) s( M1 k　　今天，詹姆斯在采访中承认多年来一直需要征战季后赛以及总决赛导致他改变自己的饮食并调整身体状态。

: c3 o* |5 {/ {' G' b( {　　“我并不是在赛季之初就知道我能打到第二年的六月份。”詹姆斯说道，“但是我会以长期的目标来准备。过去几年，我打了许多比赛，而且我很幸运能在很长的一段时间内打出高水准。我必须听从我的身体，而我的身体状况一直保持得很好。”
3 A. x1 a+ ~% A
/ S$ K- D! B) O1 |5 D; _% S/ u　　詹姆斯能够常年保持良好的身体状况，他的孩子们也起到了一定的帮助作用，因为他们显然影响了詹姆斯的饮食习惯。
  v: z6 c  \7 s3 n+ i! o6 X# X
　　“我喜欢糖果，特别喜欢甜点之类的东西。”詹姆斯说道，“我努力远离（糖果），但是当你的身边有11岁、8岁和2岁的孩子跑来跑去时，这真的很难。因为他们整天都喜欢吃糖果，所以我必须努力远离它们，这几乎是不可能的。”