科尔幻想勇士vs公牛:皮蓬哈珀夹库里 大虫打架

寂寞如烟

　在勇士取得新赛季15连胜之后，很多记者和球迷开始拿这支队伍与95/96赛季的公牛相比。作为曾经的公牛队员，现任勇士主帅斯蒂夫-科尔在接受ESPN的采访时聊起了这两支球队。

　　斯蒂夫-科尔：我必须讲一下心里的感受。昨晚我在房间里观看着比赛，范甘迪在拿我们的球队与公牛对比。我呆在那里想，“太糟糕了，我应该在场执教这群小伙子，而不是坐在这里！”然后赛后发布会，就会有记者来问我如何比较这支球队和96赛季的公牛。我喜欢这个问题！这是多么有趣呀。我想念那种生活，每天坐在这里似乎要杀了我。

- S& `5 Q% h: Z( C　　问：你肯定是在欺骗我。在场边热火朝天地指挥着比赛，你确定在赛后还有心情去回答这些不可能的事情吗？

, }+ t0 ?8 u5 b2 a1 @　　科尔：当然！我爱这种有趣的问题。不过，球队取得15连胜更让我欣喜。但说真的，我喜欢这种问题。
' N3 R& D7 t. f. V1 @  y
; T! q9 @+ r* f4 n: C　　问：这里有两支球队同时期的数据对比。公牛13-2总净胜分为125分，场均得分103.5，对方命中率45.5%。勇士15-0总净胜分 216分，场均得分114.5，对方命中率42.7%。不妨我们各自让一步，我们允许进行高位手部防守，同时取消防守3秒。作为一个分析师，这样如何？
1 j5 v8 j) n% m+ D4 W7 I* _0 f5 u
0 C8 L; T7 I9 o6 W　　科尔：嗯。这样挺有趣。我唯一可以确定的是我根本无法限制库里。所以我觉得公牛肯定会采用皮蓬和哈珀联合防守库里的策略。

+ ^5 r0 m& E) Y　　问：你没有想到这是很困难的，对吧？

% ~, _1 ~: _3 w  |; t4 N+ l　　科尔：不。我觉得我们会去做。当我说我们时，我感觉已经重回球场。我的意思是，对我来说区分我们和他们真的太困难了。（您到底是哪一伙的？）
) d7 @& d( Q9 m# }; m
　　这的确荒谬。我倒觉得到时候比赛一定是在拼小个阵容，因为公牛大个阵容没有足够的进攻能力支撑他们留在场上。我必须改口说，公牛和勇士，而不是我们和他们，因为那样没有人知道我在说些什么。所以，当公牛的小个阵容留在场上时，你就会看到罗德曼vs格林如此震撼的对决。

　　问：当我们谈起这个话题，前公牛球员比尔·惠宁顿很自信自己曾经的球队将获得胜利。你会把这些言语当做球队的激励方式，然后用球队的表现打他的的脸吗？

! l: p/ X+ v  H; p　　科尔：哈哈，我不会这样做，我会直接无视他。
1 b8 o1 k. ?! r" B4 i7 Q, f2 W5 b
* F3 [3 n6 S3 }) Q4 @( f$ b( k7 t　　问：罗恩-哈珀呢，他可是个大嘴巴。我知道他完全不会三分，你会安排博古特去防守他吗？
; A  n0 r' ^6 I+ V, O, n( k. Y( x
8 s& Y+ Y- l! O  X) X: c　　科尔：当然！由于他们要打三角进攻，那么让博古特去防守哈珀是很好的尝试。在这里我不得不称赞一下三角进攻。面对一支以三角进攻为主的球队是很苦恼的，因为对方球员在场上会不停地移动，你必须让球员动起来，并且不断空切。防守这样的体系，确实太难了。
/ C- O' k0 G; B
" p8 c( X0 ~+ L+ x& b　　问：当这两支球队相遇时，你不得不面对的一个问题就是对抗30岁的自己。你在担心蝴蝶效应会引发诸多糟糕的事情，没准金-卡戴珊会成为我们的独裁者？还是仅仅想取得胜利呢？
$ l4 w0 w4 A! g
　　科尔：卡戴珊如何成为我们的独裁者呢？
0 `: y  u3 w5 j6 m
0 Y0 I1 T9 z3 Y1 ]/ H　　问：蝴蝶效应你没看过？你一定看过《回到未来》吧。当你在做一件事时，可能许多未来的事情都会受其影戏变得糟糕。
2 V1 `) R( h4 ]/ P$ _
　　科尔：怎么迈克尔-福克斯（《回到未来》主演）参与进来了？
% q  b" w5 g$ [, {) C, F
+ F  r' a! o0 w& g. @& q* d' H　　问：也许吧。你看了自己的照片，然后忽然消失了。你在过去改变了一些事情随即影响到了未来。你看过电影，这确实是一种可能，不是吗？
* N4 Y3 q  `& o- c4 J
9 p  |$ h' v3 g　　科尔：确实。但我也可以摆脱头疼呀。
: F& w+ C* [8 Y: |
　　问：因为这样的结果是积极的，所以它值得？

# Z  @0 i4 q. I$ _　　科尔：是。或许我可以远离背部手术。我会在未来提醒自己，“不要做背部手术”。

" f$ F. z) T) }" ]' m　　问：你会不会担心一个问题，如果现在的你击败30岁的你，那么30岁的你就不会听从这些建议？

　　科尔：当然，你知道这很有趣。几年前我还在做电子游戏评论，然后我又成了勇士主帅。有个NBA 2K的家伙调侃我，“几年后，你就可以在一场比赛中同时担任解说和教练的工作了”。

! Y" i' i9 E; m$ a) ?- K8 H　　问：和刚刚那些设想的情景相比，这（现在的勇士打96公牛）也没有太诡异吧。

( C1 x# B# V( f, Z8 `1 J+ c　　科尔：现在的情况确实没有电子游戏里诡异。

　　问：所以你对当年公牛的你们会作何针对性部署？有什么战术呢？
% A# ]& Q: C1 ]! S7 K
8 B9 \8 [, T* q# w* R　　科尔：嗯。你知道勇士之所以如此独一无二正是由于他的多样性，所以如果要和勇士打比赛那就如同噩梦一般，我不知道如何去防守任何一名球员。没有人能防得住库里，我们公牛也无济于事。所以在赛场上，我真不知道要做什么。不过，从进攻端来讲，我们要做的不是局限于一名球员，而是全员皆兵，所有人都在不断地推进、传球、移动、空切，创造机会。

　　问：你之前提到罗德曼与格林的对决，谁会更好呢？

5 m; E7 r1 o! K4 z　　科尔：有趣的对决，不是吗？在传球、组织、投篮这些方面毫无疑问格林占据优势，但在拼抢积极性和篮板方面，罗德曼是升级版的格林。他在球队情绪激励方面的影响让我想到了格林，我猜他们的身体接触会带来许多犯规，当然打一两架也很有可能。

( }6 L% ~  S1 K0 Q: G, v. R* N2 C　　问：迈克尔乔丹会长时间地盯防库里吗？皮蓬对位汤普森呢？

( F  ]" T" F- d, u4 M
% x8 E2 l; ]( c9 F3 ?$ j. W. ?+ w0 G$ o　　科尔：嗯。在我看来两支球队最大的相同点就是多变的防守策略。前勇士主帅约翰巴赫曾经把皮蓬和乔丹称之为杜宾犬。皮蓬、乔丹、罗德曼和哈珀这些家伙在比赛中可以随意地换防。那是我参与过的第一支甚至也是唯一一支能够从从1号位换防到4号位的球队。当库科奇在场时，甚至可以全场随意换防。在某些方面，那支球队可谓是勇士的前身。如果能够对位成功，你可能会看到全场10名球员无限换防的局面。

8 W, \# Z' p; l, j0 ]　　问：因为作为教练比较熟悉公牛的体系，这会是你一个不公平的优势吗？

! ^* W/ C: C8 r) R' n　　科尔：哈哈哈，不会，不会。九牛一毛而已。

　　问：好了，在这样一个严肃的话题上，我需要你的预测。在我们的设想中，高位手部防守和任何你想采用的防守策略都是合法的，那最终的比分会是多少呢？

6 J/ s, g) A- L! O4 u　　科尔：无可奉告。
5 {7 u2 H2 J3 M) y  E
　　问：在这样一个永远不能发生的问题上，你竟然不去做出自己的评价？

　　科尔：是。我拒绝评价这种永不发生的无厘头比赛。
3 M3 B2 E. [8 Q% n* b6 _  q4 P3 K
　　问：如果他们在冥王星上进行呢？
6 R1 c2 H* i& a% D
  X3 t. r3 E& Q* G) [9 R　　科尔：哦。如果在冥王星上打比赛，我想库里会在乔丹的面前投出一记三分，但我们永远不会知道这记三分是否命中。