在对阵埃瓦尔时,马斯切拉诺被直接红牌罚下,主裁格兰德宣称小马哥因对判罚不满而骂了一句:“去你妈的”。如今巴萨已经提交了上诉,巴萨宣称小马哥这话只是在自言自语的抱怨,压根就不是在对阵裁判开骂。TVE电视台的唇语专家,也指出阿根廷人并没有说去你妈。; c' o8 @' X0 W+ E/ K- X Q6 E/ B
) K! a) d( v D- \/ @& ETVE电视台指出,马斯切拉诺说的其实是"la concha de tu hermana"而不是"la concha de tu madre",前者翻译成中文的话大概是“去你妹”的意思,算是一个典型的阿根廷口头禅,而后者才是带有侮辱意义的“去你妈”。这段视频,将会是巴萨为小马哥上诉的重要证据。& W; {- j5 B" n5 Z- r