书豪：曾以为能争进季后赛 做好被交易的准备

皇马天使

北京时间2月17日，据《洛杉矶每日新闻》报道，本赛季至今，林书豪在球场上的表现显然并没有达到预期。对此，他和湖人主帅拜伦-斯科特的看法各不相同。

　　“(林书豪的表现)一直都起伏不定。”斯科特说道，“每场比赛，你都会得到一些不一样的表现。”

　　“我最初的期望值和后来发生的非常不同。”林书豪在谈到自己的处境时说道，“我希望(湖人队)能够争夺一个季后赛席位，而且我们球队将会保持健康。但是这看起来和现状非常不一样。”
0 h- }: j2 m8 k( b
: ~8 @2 F& K0 e4 r" v　　去年夏天，林书豪被火箭交易至湖人。起初，他被认为将担任纳什的替补。后来由于老衲因伤赛季报销，林书豪顺理成章地成为湖人的首发控卫。但是随着赛季的进行，林书豪失去了首发位置。如今，湖人在一号位上已经开始重点培养新秀乔丹-克拉克森。

( h5 u* f! d) f5 s　　本赛季至今，林书豪在场均25.5分钟内得到10.2分、4.6次助攻，外加2.7次失误，他的投篮命中率为42.6%。
1 S' [+ D( N: d" X* Z
  ?$ U/ C, Y- k& ^% p　　事实上，自从在纽约刮起“林疯狂”之后，林书豪就再也没能达到那种期望值。
: k( m5 ~' u" l; @% G( N- [' G8 x2 _- |$ d
4 D: a) q' T2 {/ d　　“这很艰难，外界期待他能重新成为‘林疯狂’。”湖人替补得分后卫尼克-杨在谈到林书豪时表示，“他的身上背负了太多压力。”
/ z( |6 c3 N: g  {
+ F# C+ @* I& L% {5 d　　随着今年NBA交易截止日的临近，林书豪将面对很多不确定因素。但目前存在两个主要问题：一、林书豪本赛季在湖人队的表现已经削弱了他的交易价值；二、林书豪目前的合同(本赛季薪水达到1490万美元)对其他NBA球队来说都太过沉重。
) h, c% t6 X! {9 {
4 B5 p; y- g/ M- M. k


% S3 _+ `$ d0 ]1 z4 Z1 n, A
' [4 ]5 ~/ L% o5 n5 N0 P" a! j$ A% J
　　“很长一段时间内，我一直都处在交易流言中，所以我对此并不感到担心。”林书豪表示，“这只是我的基督信仰。上帝安排的每一件事情，出发点都是好的。这给予我需要的安慰。我希望能够在场上享受快乐，我无法控制球队的想法。如果我在这里，我肯定会全力以赴；如果他们把我交易了，我也肯定会在其他任何地方竭尽全力。”

　　拜伦-斯科特在谈到林书豪时承认和科比一起打球以及在不同的战术体系中组织进攻所面临的困难。
/ s5 V$ h# b) n9 s9 H5 ]; h1 M
! S+ M+ H; {' d1 y( f6 o　　“如果他的身体允许他参加更多的训练，那将会带来帮助。”书豪在谈到因伤赛季报销的科比时表示，“要想把所有问题都解决很困难，特别是在你无法参加训练的情况下。即便是季前赛，我也没有机会和他一起训练。”

4 X( i1 }0 n& w/ e. R- @　　虽然现在距离今夏的自由球员市场已经不足四个月，但林书豪认为现在谈论这个话题依然为时尚早。相反，他仍希望自己的处境能够拥有一个美好的结局。
+ D% G" ^( g+ P* ^* j# |2 v! N' w+ O
　　“任何时候都会存在一线希望。”林书豪说道，“这点曾帮助我成功进入NBA。你目前正在经历的事情总是有原因的。”

寂寞如烟

你也没那个能力的