|
|
1991年第八届世界青年足球锦标赛% A8 u$ _7 P1 I* s5 l
１９９１年葡萄牙第８届世界青年足球锦标赛记事
. c- u8 c+ H: s3 [( J+ L% y* |2 z2 y/ z, p
１９９１年第８届的赛事在葡萄牙举行，东道主队０比０平点球４比２胜巴西队蝉联冠军。葡萄牙队成为世青赛历史上首支在本国夺魁的球队，也成为第一支蝉联世青赛冠军的欧洲球队。南美两强阿根廷队与乌拉圭队在分组赛分别垫底引人注目。复赛澳大利亚队１比１平叙利亚队点球５比４取胜；争季军赛苏联队１比１平澳大利亚队点球５比４取胜。巴西队以６场进１４球成为最强攻击力的球队，３２场比赛累计进球８１个，累计观众７３１５００人，平均每场２２８５９人，决赛单场１２７０００人。
% p$ B* h8 p/ k/ `; o) {0 K6 c# }0 e
１９９１年葡萄牙第８届世界青年足球锦标赛比分
# p2 B9 }! G! T+ L1 J
! ^8 V" d; ?2 B& o7 b第一分组赛：葡萄牙队对爱尔兰队２比０；阿根廷队对韩国队０比１；葡萄牙队对阿根廷队３比０爱尔兰队对韩国队１比１；葡萄牙队对韩国队１比０；爱尔兰队对阿根廷队２比２，葡萄牙队、韩国队晋级复赛。( a' q6 x! E# B6 I" H5 U
3 @' P; m7 t5 P8 `
第二分组赛：巴西队对科特迪瓦队２比１；墨西哥队对瑞典队３比０；巴西队对墨西哥队２比２；科特迪瓦队对瑞典队１比４；巴西队对瑞典队２比０；科特迪瓦队对墨西哥队１比１，巴西队、墨西哥队晋级复赛。
1 a# S( z5 u+ _- d" V
, m8 _6 P% X2 f* ?第三分组赛：特立尼达多巴哥队对澳大利亚队０比２；埃及队对苏联队０比１；特立尼达多巴哥队对埃及队０比６；澳大利亚队对苏联队１比０；特立尼达多巴哥队对苏联队０比４；澳大利亚队对埃及队１比０，澳大利亚队、苏联队晋级复赛。
$ m/ a- [9 o1 O
$ b' v* e0 P& b8 ~, P$ Q第四分组赛：英格兰队对西班牙队０比１；叙利亚队对乌拉圭队１比０；英格兰队对叙利亚队３比３；西班牙队对乌拉圭队６比０；英格兰队对乌拉圭队０比０；西班牙队对叙利亚队０比０，西班牙队、叙利亚队晋级复赛。! o. `- k8 V" {) }
8 J# I; @; {, T8 {4 T7 Z0 B
复赛：葡萄牙队对墨西哥队２比１；巴西队对韩国队５比１；澳大利亚队对叙利亚队１比１（点球５比４）；西班牙队对苏联队１比３。
) S4 ^' h" o% L! v( ]$ E/ i. K& J% e5 o% g
半决赛：葡萄牙队对澳大利亚队１比０；巴西队对苏联队３比０。
! [5 A: A1 V0 g# A& M3 w4 F" V; E9 u6 f% D& \5 \& G# N
三四名决赛：澳大利亚队对苏联队１比１（点球４比５）。4 e0 o/ ^3 P0 t8 I3 K
1 u2 A: x P5 R% `2 B 决赛：葡萄牙队对巴西队０比０（点球４比２）。
* c5 ~; b G9 a4 C9 |* C* o& v
6 S0 F8 S6 A* j' F4 }* a１９９１年葡萄牙第８届世界青年锦标赛排名表
r; w9 ]. R+ ~' w/ z7 I* q1 s* O" O0 E' {
位 球 队 赛 胜 平 负 得失球 分
3 X- O5 L! d! l! e# E. q) \" \' q7 t* E
01 葡 萄 牙 06 05 01 00 09：01 11
9 u" u. _( J' ]$ q9 T7 b3 b/ l* [% V) f# c
02 巴 西 06 04 02 00 14：04 10
0 a* n, B# J% z* ~
5 _9 q: m; _0 \03 苏 联 06 03 01 02 09：06 07; Y0 ~$ w8 v/ q- j1 I6 g$ N* F
$ s# a: q# v- M& W1 x04 澳大利亚 06 03 02 01 06：03 087 x: L/ I0 p& B
; C4 f$ Y( B: K: {0 @" `05 西 班 牙 04 02 01 01 08：03 05
: o; c: Q- \5 ?) i# Q0 e& D) k4 F4 v5 u; d
06 叙 利 亚 04 01 03 00 05：04 05
' n S/ a' P7 z, n" @+ d7 Y/ c1 v: m2 j! m
07 墨 西 哥 04 01 02 01 07：05 04
' j3 N$ Q4 j& P$ r0 z( ?+ {* D3 B& m6 ~$ z8 t K. T6 h- s
08 韩 国 04 01 01 02 03：07 033 k& c' u# `" [2 M
; Z$ [0 f+ _/ n2 l; i/ e% A
09 埃 及 03 01 00 02 06：02 02
2 P$ b1 Q6 U2 J5 s
. m5 \7 n3 ^ y. W+ S10 英 格 兰 03 00 02 01 03：04 026 n$ o; B8 H% @: Z7 Z; u6 V) G: y
1 ~6 F2 y* |! E M
11 瑞 典 03 01 00 02 04：06 025 q/ K9 N3 a# d
5 D2 E/ X# Q- P3 I* a1 M) G12 爱 尔 兰 03 00 02 01 03：05 029 t& F q1 V* {
; l6 M: | C0 b U0 L
13 科特迪瓦 03 00 01 02 03：07 016 e2 b6 ~& R+ C2 @' `% u
1 O- s. v# T4 b7 ^+ M+ i6 v; {
14 阿 根 廷 03 00 01 02 02：06 01
7 \, X, W3 X5 a% B* d
; a' g* [2 l+ M6 |1 ^4 M15 乌 拉 圭 03 00 01 02 00：07 01
4 A+ y" P1 J' g5 o8 e5 P" P# V, h2 T
16 特立尼达 03 00 00 03 00：12 002 ^! T( b' r+ t1 o+ X F% X
9 h6 y& z" z8 i总计 64 22 20 22 82：82 64
9 \) N) i; O1 G2 G5 r/ j* a! j' b" w7 Z, u8 i, u
详细赛果
; H& t5 z. H2 Q7 h( C5 {
7 ^7 r; a: y* B% h; p2 X% Y; X P* q' O/ |% ~+ Q- A2 s
世界青年足球锦标赛(U-20) 1991 (葡萄牙, 6月14日-30日) O, f' ]- `1 S; G
) y" Y7 v. F# d, E) X+ n$ m$ d0 R
1 P3 O1 M5 ^4 S; c3 k; v- r
A 组 ' f% l: n; M8 V3 Y. J
* H! d' o# N% U# i% w7 i6月14日 波尔图 观众：60,000 主裁判：Pairetto (ITA)9 w1 H0 ]+ F3 s/ e, x
葡萄牙 2-0 (1-0) 爱尔兰 4 r) p1 h. a- B1 B& {
(平托, Rocha)0 o/ p0 o7 o: a. ?1 [6 J
) O+ l5 N9 u4 \$ g3 r) D6月15日 里斯本 观众：9,000 主裁判：Cavani (URU)
; @, ?0 `/ W/ ~" o韩国 1-0 (0-0) 阿根廷 : A L+ `) L& }2 C
(In-Chol Cho)
+ M3 {$ f) s, e% c- c5 E0 {7 u $ N' a/ U1 l# a! `+ C% H4 O
6月17日 里斯本 观众：6,000 主裁判：Sawtell (CAN)" F, }6 c: _, e7 m
爱尔兰 1-1 (0-0) 韩国
" |1 Y/ R9 f% p8 O(麦卡锡) (Chol Choi)
& l& m- |% G7 h! t8 n& d7 W- R5 a" i# v. L* K7 Q, z6 N
6月17日 里斯本 观众：60,000 主裁判：Goethals (BEL)
: B% E& R: [! m( e; _葡萄牙 3-0 (0-0) 阿根廷 + L" V7 M4 d/ `- d: k* m
(Gil, 托雷斯 pen, Toni)
5 I+ @3 [9 n6 J" X2 ^5 U
* H+ t2 A" |& @7 e) N. K/ s6月20日 里斯本 观众：10,000 主裁判：Dominguez (US)( ^3 U4 I# R# k B3 Y
爱尔兰 2-2 (1-0) 阿根廷 5 _ P! v$ t4 s# E+ G; v' P' _
(O'Connor, Byrne) (Delgado, Molina pen.)& _' }- J. A1 d A- e
: ?% |5 a- l6 ?: ?
6月20日 里斯本 观众：60,000 主裁判：Wojcik (POL)
) H' W4 V7 `; Y8 k6 S: g$ }' {3 v葡萄牙 1-0 (1-0) 韩国
/ ~$ T* V7 n% X3 J! P) ^4 c% Z(托雷斯)' c) J7 j/ f! K1 E
( k$ Z7 u4 j) M6 h: V
1.葡萄牙 3 3 0 0 6- 0 6
[* |* H" O" F- G 2.韩国 3 1 1 1 2- 2 3' d3 n: v C4 F) @3 x# ^
3.爱尔兰 3 0 2 1 3- 5 2
6 U3 F. r9 V* u I 4.阿根廷 3 0 1 2 2- 6 1
0 _ T. u: a0 w/ @' `. Q4 Z; A2 s8 `" o8 U) O
注: 韩国和朝鲜共同组队
3 v7 J0 K0 D: f: P0 B/ j7 U; e" @& V& [, W- {) R
B 组 ' Y/ C# f* m" L' F( O
/ V7 c- q) F$ n2 ~$ t; Q' N
6月15日 波尔图 观众：5,000 主裁判：Tachi (JAP)* \& H" J: G% c" d P
墨西哥 3-0 (1-0) 瑞典 ! d; t, P2 G, q# J( H/ }
(Hernandez, Pineda, Alvarez)
2 e: g, ]- T5 [' r8 O' m* C& W* a% |% ]# z( X# U. {
6月15日 波尔图 观众：10,000 主裁判：Wojcik (POL)
S: i& k# w, k- w2 A, w% ?巴西 2-1 (1-0) 科特迪瓦 + f# r0 p) u9 d5 D6 Q8 ~5 b
(Andrey, Luis Fernando) (Tiehi)5 T3 H* B h( X' V
" i6 ?1 o R3 {+ [! N6 d- D6月17日 波尔图 观众：12,000 主裁判：Irvine (IRE)
2 |/ b; P% C; q$ O巴西 2-2 (2-0) 墨西哥
" W1 g9 ]& q; g% z/ Z% t) E2 jNunes, Luis Fernando) (Pineda 2)) y; @9 L0 q0 y
% C B M O6 m4 Z1 |2 u2 r9 H6月18日 波尔图 观众：5,000 主裁判：Correia (POR)1 i9 H+ B" Z8 \. Z8 M# a
瑞典 4-1 (3-0) 科特迪瓦
) o$ A4 s+ V1 ^8 m(Bild 2, Rodlund, Andersson) (Mambo)
' S8 B0 P5 F) ~- n/ \. q, F/ O
! M/ F8 h5 X+ d' l6月20日 波尔图 观众：5,000 主裁判：Bujsaim (UAE), q" q' U" H e7 m
科特迪瓦 1-1 (0-0) 墨西哥
6 Y- [7 ^7 v+ r0 ]3 `* {(Seri) (Pineda)
9 n9 ^) g+ H, _% X8 z& }; W' ^$ w+ r
6月20日 波尔图 观众：10,000 主裁判：Pairetto (ITA)
9 j, ~3 V0 C; C" G2 R) H巴西 2-0 (1-0) 瑞典 % b7 I# c3 V& U9 @( `- d1 V8 s R. T) S
(Nunes, Elber)) ?6 m: X' n/ G+ U# c3 e
3 G9 o6 {3 J& U4 u9 i1 O) i 1.巴西 3 2 1 0 6- 3 5
! C% c! v" x) m+ o' U 2.墨西哥 3 1 2 0 6- 3 4) M9 [0 R3 Y. c/ Z- F; c
3.瑞典 3 1 0 2 4- 6 2/ I( i$ h0 ~; b
4.科特迪瓦 3 0 1 2 3- 7 1# |, T6 x, S& t! B) i
* v8 w! Y* _# [* a
C 组 9 H' J: p- u! D; S3 z
7 {9 ?/ N' x! u1 ~6月15日 布拉加 观众：5,000 主裁判：Noriega (PERU)8 O& r* b) i& N3 C
澳大利亚 2-0 (0-0) Trinidad/Tobago% n3 S+ Y( p& [2 @, L; h
(Engstler, Seal) 1 K0 \% ~9 z$ z2 _2 O
9 A* `- r9 e: ^# K6月16日 吉马良斯 观众： 5,000 主裁判：Lopez (GUAT)
/ ^ w% n' ~! Q苏联 1-0 (0-0) 埃及
8 ]( ~; K: C* C0 P0 c(Cherbakov)
|) {2 h# Q4 a, V% |/ C- m3 }. p' n B0 t
6月18日 布拉加 观众：10,000 主裁判：Wie Jihong (CHN)
S2 |# E1 q- e; f埃及 6-0 (3-0) Trinidad/Tobago9 P$ w6 D4 t$ y+ u
(Hussein, Sadek, Ismail, Sakr, Sheshini, Aziz)
6 B) X, C) H2 E4 W9 {6 D7 E8 z d, e6 e
6月18日 布拉加 观众：10,000 主裁判：Heyneman (GER)1 _: P& R& Z/ J" m; P. g. H( h
澳大利亚 1-0 (1-0) 苏联 ) L5 K* V. q1 F# v8 M
(Maloney)0 ?& w5 m6 P! n
2 N, [* j* m- L: b) {6 w8 Q6月20日 吉马良斯 观众： 8,000 主裁判：Lamolina (ARG)
; N8 h% M1 x/ ]6 I澳大利亚 1-0 (1-0) 埃及 0 w. _: U0 Z$ T: B. Q; |0 F/ e0 \. L- R
(Trajanovski)
3 m) {/ j$ @. m3 E; g& Q
$ ~/ v8 D. k9 ~" n6月20日 吉马良斯 观众： 8,000 主裁判：Sarr (MAURITANIA)$ F" H% a1 D3 N+ t6 |9 _5 T- W
苏联 4-0 (4-0) Trinidad/Tobago
$ t v7 ~& n' d8 ?( z6 m3 {; U(Pokhlebaev, Konovalov, Mikhaeilenko, Cherbakov)$ \2 E8 |5 y( ^& x" G
9 |! p! r/ N8 C& |! W6 K
1.澳大利亚 3 3 0 0 4- 0 6
, x% i; Q4 N$ y6 Q4 D 2.苏联 3 2 0 1 5- 1 4 h( V+ A$ @. K/ s/ ^
3.埃及 3 1 0 2 6- 2 2
4 w" ]) ~, y2 l7 z! j! f6 y! L 4.Trinidad/Tobago 3 0 0 3 0-12 0
4 P4 ^+ m2 D6 v$ w6 G4 t8 p: g& M6 P: @% I) }# p
D 组
7 b4 V* l/ W, a5 }/ r3 w! U. [! m* j. I/ O8 i9 U3 D
6月15日 法鲁 观众：20,000 主裁判：Marsiglia (BRA)
, L7 p0 b: X7 W) a2 m西班牙 1-0 (0-0) 英格兰
! x$ q; n/ ~1 f) I(Pier)( Q9 H+ |, U: W
2 q+ w$ O2 ?4 E' c8 D! ?# r6 c
6月16日 法鲁 观众：5,000 主裁判：Faye (GAMB)6 _, [, T, A! F" A3 a( y2 d
叙利亚 1-0 (0-0) 乌拉圭 ' x7 i! e# P* { _' o
(Ramadan)( N G3 {& g2 k* G- i, A) g
! J2 D/ ~ F4 y+ D
6月18日 法鲁 观众：12,000 主裁判：Daniel (SWI)( E, V. Q0 V Z+ `
西班牙 6-0 (4-0) 乌拉圭
# `2 N, U+ I3 Y0 \: K4 a8 h(Aranda 3, 1点球, Lolli 2, 1点球, Chico)
9 V# O( H7 t# X" l' d: c* |& t/ G7 n" ? L" [! M+ a' \
6月18日 法鲁 观众：15,000 主裁判：McConnell (AUS)
- r2 g4 Q2 E6 \7 j英格兰 3-3 (1-2) 叙利亚 8 J& v! T( J9 s
(Awford 2, Allen) (Ramadan, Awad, Helou)
5 v6 g1 A2 ^, d
1 `: l/ w9 P9 p7 }" Q+ c: q2 e6月20日 法鲁 观众：4,500 主裁判：Irvine (N.IRE)4 x9 F; P4 M7 ^: C
叙利亚 0-0 (0-0) 西班牙
$ z5 U3 j" m3 A3 p0 l2 a! A/ q0 m* T; C# K
6月20日 法鲁 观众：5,000 主裁判：Puhl (HUN)
. V6 U$ @/ m7 f- o5 q, s# ]1 Y7 ]英格兰 0-0 (0-0) 乌拉圭 5 ?, i' a j( h, s. g7 J! I
+ Z! G( j. E6 @6 w: h 1.西班牙 3 2 1 0 7- 0 5/ w9 c4 E1 O# G7 O, y
2.叙利亚 3 1 2 0 4- 3 4
( P' \5 j z% Q% O' I! m! | 3.英格兰 3 0 2 1 3- 4 2
7 t6 ?( O7 E4 ^0 W8 i! n 4.乌拉圭 3 0 1 2 0- 7 12 t' o# Q, f+ X8 z4 r8 r$ w0 b2 }
' B8 a4 Y7 M! g8 N
QUARTER-决赛 S
' Q* [; `4 W4 Q- J9 \3 d/ ^8 o" w/ e* O! R
6月22日 里斯本 观众：90,000 主裁判：Wojcik (POL)
. b7 c, j% m5 F& F6 S葡萄牙 2-1 (1-1) 墨西哥 [经过加时赛]
( U: B- j( `7 J/ J6 s0 m1-0 4' 托雷斯点球.4 r3 W6 s* D' ]1 O7 r% N
1-1 35' Mendoza
4 g6 B$ O$ K9 E2-1 101' Toni. M3 H* ^6 p( l& v' P0 S
& U6 w9 Z, s8 @) ^- f$ V5 j' z
6月22日 波尔图 观众：12,000 主裁判：Goethals (BEL)
9 k/ M% [& @7 ]- x3 a5 T' G巴西 5-1 (2-1) 韩国 & s& u5 w0 Y4 d& H( k
1-0 15' Marquinhos
+ u7 s7 j$ o. U; k1 h( c- s+ H6 c2-0 39' Elber
/ s# a8 U) o; ~+ D+ X 2-1 39' Chol Choi
( b9 ^( ^ a7 Q# {1 M; _3-1 53' Djair点球% q: _* p9 C. A5 b
4-1 66' Elber" G9 x# Q* C8 y) o: j8 x
5-1 80' Andrej (?)7 W3 y" ~# @$ o4 o! q5 w0 d
0 r; u) q3 f. V$ w, c6月23日 布拉加 观众：20,000 主裁判：Marsiglia (BRA)/ x" X& D2 Z/ D7 w; V! u e/ q. R
澳大利亚 1-1 (1-0) 叙利亚 [经过加时赛]
( u) {/ F& Z$ S: U7 R: u" t7 S1-0 20' Seal
, o; k& n( R3 q1 x5 s' r" X9 H 1-1 54' Mando
8 n0 w/ U7 i/ _+ z1 W澳大利亚 点球4-3' T9 d' Q7 {) G$ M v9 g
3 u r% n# @* L0 A4 P6月23日 法鲁 观众：25,000 主裁判：Lamolina (ARG)3 s% B; H' C! @/ N
苏联 3-1 (1-0) 西班牙) S, w$ b" K5 x4 F2 h
1-0 35' Cherbakov B8 X. y1 _8 M( A
2-0 64' Cherbakov* L0 E1 b+ L: m2 W9 r
3-0 80' Mandreko: O8 I9 b# _, k# M
3-1 87' Urzaiz7 Y# o7 q7 I8 I6 y# u4 w
) d9 Q' L$ A8 ~8 a+ R$ ?- m! h& }+ H* f k2 h
四分之一决赛
+ O8 o+ g6 a1 r9 j% B) F/ j3 e+ q* v! u p5 x B2 k; t
6月26日 里斯本 观众：120,000 主裁判：Puhl (HUN)
1 N+ A F, o( G0 f5 t1 G$ V2 |葡萄牙 1-0 (1-0) 澳大利亚
6 N2 {5 C. a+ g5 ^1-0 43' Rui Costa9 ^1 t3 [$ |% r }4 D
4 t, L" z2 O: d( x7 p) Z: P6月26日 吉马良斯 观众： 22,000 主裁判：Dominguez (US)
0 w! s+ R8 D8 E巴西 3-0 (3-0) 苏联 1 D* I3 ^5 h% m6 `$ Q* i2 S/ u* J8 m
1-0 14' Marquinhos $ j9 F) k D1 r% }7 N
2-0 19' Castro
, z* s- f: h( D3-0 33' Elber4 Y% Z6 O5 k8 ~4 f" |$ m: H
' h& u' F. d* x" `$ m' _. \; M+ e
5 b0 h( S. S* Z& f# R
争夺第三名的比赛
9 e3 r* V; g8 n9 @3 w
& I" v- L! V- g6 F7 |/ V) ^6月29日 波尔图 观众：5,000 主裁判：Sarr (MAURITANIA)# ]) a. N6 k6 [* m- c
苏联 1-1 (1-0) 澳大利亚 [no extra time]7 p8 y& ]1 a, G* P( ~6 x3 X
1-0 39' Chebakov点球.
* Z+ o# z6 [; W: `- E, Q# J1 M) C 1-1 85' Seal
7 C3 _/ `1 g& m. M o: V苏联 点球5-4
0 G8 ^1 {& b( y/ e+ l9 V/ y) z% o. o
. l& i: z/ j2 g+ l! `- U' G2 {
6 Z6 u' Q) ~7 v" d' y, ]1 j决赛 8 A# h; \+ Y7 M4 i: P, {: K
Estadio da Luz, 里斯本, 6月30, 1991./ Q" W- z' r. \, S( t, [
葡萄牙 0-0 (0-0) 巴西 [经过加时赛]
+ y4 M9 Z. m" H1 N y葡萄牙 点球4-2
6 L0 T7 `# G5 J8 D7 L- Z a2 j0 I/ A3 S
Penalty scorers:
$ B' ]2 M/ Q( Q; U9 J0 I7 B" Y葡萄牙 : Almeida, Figo, 托雷斯, Costa
4 v( H( q9 n8 m9 z巴西 : Ramon, Andrey
a5 y6 I; W" _) c
! c( P# u, g$ x6 M$ s- V葡萄牙 : Brassard - Nelson (Tulipa 11', Capucho 70'), Rui Bento, Jorge Costa,0 e% m( r$ Q/ L2 L6 m% o
Paulo 托雷斯 - Peixe, Rui Costa, Figo - Gil, Joao 平托, Toni.' Q5 V) y0 e- y1 C
主教练: Carlos Queiros.
) r& M' P; s- `2 c2 D$ b巴西 : Roger - Zelao, Castro, Andrei, Roberto Carlos - Marquinhos, Djair,7 m; ]2 R' j+ ?, G8 \
Paulo Nunes (Ramon 60'), Luis Fernando - Elber, Rodrigo./ b: T7 j+ ?5 A( j3 c6 T$ E
主教练: Ernesto Paulo.
0 z! n$ k6 }0 { h; [2 P" P: _% D0 W j! k. w
主裁判: Lamolina (阿根廷).
/ |- S4 X N& ?/ d5 P4 N9 G5 b观众: 127,000.
7 o6 P. H" Z) \. e3 ~% [* I( R: b" v& i, r: |9 G" G- K9 O
进球队员:& x8 y! L4 U- ?' C: l1 ~
. D4 O' ^( _. X2 j; G$ h! v
Sergej CHERBAKOV (SU) 5 进球) c9 q9 b+ w" ^8 Y- L- t {
Giovanni ELBER (BRA) 4 进球 9 Q% z( ]6 Q& f# a0 Q7 k
Pedro PINEDA (MEX) 4 进球7 p& r# G. j2 A& @% p/ ?
URZAIZ (SPA) 4 进球 1 _* ]1 _+ C0 ~' {# P1 r
Paulo 托雷斯 (POR) 3 进球
3 J2 N8 ?4 y6 J* ^' APIER (SPA) 3 进球 / b+ J) s2 a0 Q* d# d/ G4 c4 }$ V
David SEAL (AUS) 3 进球! o {+ ]& H2 b2 L& @% R( a
|
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-2-15 14:16
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主