沪媒曝足协启动续约，佩兰有望留任至世界杯

黄石球迷

国足亚洲杯两连胜提前出线，主教练佩兰也收到了一份大礼：足协已经启动续约程序，双方合同将延续到2018年世界杯。如此一来，未来3年内，法国人将有充足时间按照自己的设想改造中国队。

佩兰去年2月与中国足协签约。他刚上任时，不可避免遭遇许多怀疑的目光，并不拥有辉煌资历的他会成为下一个卡马乔吗？本届亚洲杯，尽管中国足协一直没有对外公开表态，但据了解，足协对佩兰的要求是小组出线，至少不能踢得太难看，否则很有可能提前解约。此次前方督战的足协副主席魏吉祥表示：“我们与佩兰的合同中有明确的成绩要求，当然这个是以世界杯为周期的，不能急功近利，亚洲杯只是其中一项，但成绩也不能太差。”尽管听上去有些残酷，但对职业教练而言，这就是生活。

因为有之前的卡马乔天价合同，足协在聘请佩兰时，特意细化了不少条款。双方签订的是一份阶段性合同，只有第一年是受保护的，一年后足协有权决定是否续约。佩兰本人则透露：“我的合同一直到2018年，目标是在世界杯预选赛上出线。但短期目标就是2015年的亚洲杯。”他也表示，如果短期目标实现，就能为他今后的计划赢得时间，“如果没有，那么我就拎上行李走人。这是我们作为教练的人生。”

显然，国足从亚洲杯小组赛出线，佩兰就可以继续带队，这是合同最核心的地方所在。国足在两场比赛中表现出的战术水准和精神面貌，也让足协非常满意。因此，及时与佩兰续约也就顺理成章，双方正式签约将在亚洲杯结束之后。可以肯定地说，未来3年之内佩兰都将以国足主帅的身份率队出征2018年俄罗斯世界杯亚洲区预选赛。

提前拿到小组第一后，中国队与朝鲜队的最后一轮比赛意义不大，所有人更关心的是小组出线之后面对的究竟是韩国还是澳大利亚。对此佩兰也笑言：“现在不是我们去挑韩国还是澳大利亚，是他们要选择是否跟中国队交手。”

铁蛋儿

{:soso_e142:} 主要把翻译留下{:soso_e120:}