利拉德：库里已经是第一控卫 威少是最难防的

巴西网球迷

北京时间1月9日报道，近日，开拓者明星空位达米安-利拉德接受了ESPN电台采访，谈到了联盟中的优秀控卫以及他和搭档拉马库斯-阿尔德里奇之间的关系，以下是部分访谈内容摘译：
1 ~: Q0 D! F# A9 P& j) h* z2 Y- A
( l5 m2 }- b( z1 o　　问：什么时候开始你意识到自己会有这么棒的？现在的你是不是已经超出了自己曾经最大胆的想象范围？
1 f+ U/ C, V- t. V# h
9 F1 Z- a0 a0 V, \8 F　　答：我从没有想得这么远。我从来都是坚持训练，努力争取打进NBA。大学期间我见识到努力和专注会带来多大的成功，终于我有了被选中的机会，显然，我还会按自己所知继续努力下去。努力，对自己充满信心，这些都在我身上起到了作用，但如果说我早就预料到如今的一切这么快发生，那我一定是在说谎。不过，我很清楚这一切是如何发生的。
- P2 w: ?3 T4 |) L  \
　　问：那么如果在你上大学时问你最大的梦想是什么？你的答案会是？

　　答：可能我会告诉你，成为一名NBA球员，为球队做出自己的贡献。我会成为一名替补控卫，尽我所能帮助球队，我甚至想象过在自己的第一个赛季可能打不上球。但事情很快就发生了改变。
4 N! P! u1 R) v6 G+ ^
+ \. n0 [/ ?0 i; Z　　问：联盟中最好的控卫是谁？
" f' g, y8 H; H+ s5 i
　　答：目前联盟中最好的控卫，我可能会选斯蒂芬-库里。
4 A; C# S$ q1 k6 N
5 F: O3 P5 P- v# {; y: W  L- ?1 W8 @　　问：对你来说最难防的人呢？也是斯蒂芬-库里么？
- i/ T  G) O# f
　　答：斯蒂芬真的很难防，因为他的投篮那么棒，控球也比大多数人们想象的还要好。不过我不得不说，拉塞尔-威斯布鲁克最难防。

( M' e, n% ~8 r6 q/ g

: ~  y% [3 D: F3 Q. C! c! y. B. Z
　　问：为何你能做到如此冷血？永远像一把锋利的匕首，真的，这太神奇了。

. S& Y& n; k7 b& N1 S　　答：呃，因为从小到大，在我离开球场之前，我都会出手绝杀。这就是我结束比赛的方式，将匕首插入对手心脏，了结他们。这是比赛中我最钟爱的部分。
+ [3 p9 D/ D. N0 y6 W
　　问：今年哪支球队是人们心中的夺冠最大热门？

　　答：我不知道，我认为悬念很大。很多球队都有机会，我知道不会是我们。

* M0 j! v% \5 h! ]　　问：你和拉马库斯-阿尔德里奇之间常发生争论么？篮球场上的双人组就像是兄弟，你是怎么处理彼此间的分歧的？
: a2 N$ G& F" [
- J2 w3 }" S0 |" p: R2 S) C　　答：老实说，我们从未发生过争吵。他是一个非常谦和冷静的家伙。我之所以能快速适应从大学到NBA的转变，他在其中发挥了关键作用。他让我的工作变得轻松，你刚进联盟，就能经常和一位全明星打挡拆，我只是尽可能做好自己，努力配合他，这收到了很好的效果。