湖人明夏恐花重金补前场 林书豪或受益留守洛城

巴西网球迷

　北京时间12月4日，据《realtytoday》报道，在明年夏天，湖人队很有可能会花重金升级球队前场阵容，而林书豪则有望因此受益最终留队。文章编译如下：
4 O' _. O4 u. o* s) z1 l$ H
　　本赛季至今，湖人战绩并不理想，仅取得5胜14负的战绩。从目前来看，在明年夏天拥有足够薪金空间的湖人队届时将会引进大牌球员，从而提升实力。
6 i2 g7 ~- e! w% z6 k' A
1 y" C' f- o9 \9 R5 F) ]　　其实在今年休赛期，湖人就曾试图追逐过安东尼等球星，不过最终并未成功。尽管如此，球队也引入了像林书豪和布泽尔这样的实力派球员。

　　到目前为止，林书豪身为湖人主力控卫，本赛季场均出场30.2分钟，能送出11.8分5.1次助攻2.9个篮板，除此以外还有1.1次抢断入账。

　　此前在不少业界人士看来，湖人引进林书豪只是一次短期投资，毕竟后者的现有合同将在明年夏天到期，然而从现有情况来看，林书豪明年留守湖人的可能性更大。

3 i$ p2 c# N9 v2 @& T　　在明年夏天的自由球员市场上，将会出现像朗多这样的优秀控卫，这显然会吸引湖人总经理库普切克的注意力，但是与升级控卫相比，球队升级前场阵容的愿望或许更为迫切。
/ s, |$ C+ B/ G9 |2 m; t
　　值得一提的是，此前包括乐福、门罗等优秀前场球员都曾与湖人传出过“绯闻”，据悉，科比明年夏天会主动游说乐福加盟湖人。

0 `& }$ B: z/ j3 G( }- ]6 G6 b　　对于湖人而言，他们在明年夏天将很有可能会花重金在升级前场阵容方面，而这显然会影响到湖人在后场方面引进明星球员的计划。
  L" e( \% `' H4 k" t4 O  O  N1 c
; h3 U* C1 k8 x/ P8 |' t8 C$ l3 h8 O　　因此从总体情况来看，如果在明年休赛期无法引进优秀后场球员的话，那么湖人选择留下林书豪的可能性很大，毕竟后者有着不俗的实力，尤其是在进攻方面更是如此，至于届时湖人可能提供给林书豪的合同，或许会是一份年薪在500万到700万美元之间的合同。
2 @- _+ B6 O- A# L$ f- S/ \