|
北京时间4月17日消息,据《雷霆每日新闻》报道,詹姆斯-哈登在休斯顿火箭取得 了事业上的成功,那么他对于当年离开俄克拉荷马城雷霆是怎么想的呢?日前哈登表示,他之所以离队,说白了就是因为钱。现将原文摘译如下。& G$ r7 u2 y$ a
" a# F# I% K* I! d1 C2 `) ?
日前,哈登接受了ESPN的采访,诚实地谈到了自己当年离开雷霆的内幕原因。他表示,自己对雷霆已经仁至义尽,但雷霆的诚意并没有达到自己的期望。
- ?+ D# f7 t E* k
: x3 q, s' I4 w$ \1 | 当时,哈登拒绝了雷霆开出的5年5500万美元的续约报价,最终他来到火箭,收入了一份5年7860万美元的超级合同。, n/ N+ L! }: |; Q& D
; I6 \1 M: h- {, u- D
“我觉得我已经作出了牺牲,我甘当板凳球员,尽一切努力帮助球队,但球队却不愿意帮助我。”哈登说。* M$ ]; `" N* k1 Q7 D$ e) W4 A
& M) s9 g' W7 E! O3 [2 ? 当然,雷霆确实没有为哈登提供顶薪,但即便如此,雷霆开出的那份合同(4年5500万),也会让哈登成为NBA历史上年薪最高的第六人。但话说回来,哈登当然不只是一名第六人。
- c0 H) f" e' r& l
- _% I0 k5 T- ^, i$ |/ S2 \ 当哈登被问道,他是否曾认为自己会永远留在雷霆时,哈登给出了肯定的回答。
% Y$ ?" S5 j# N1 q: i
4 Q% I! }3 Z! s, @* O# Z “是的,我确实那么认为,”哈登说,“我以为我们会永远在一起,拉塞尔-威斯布鲁克,詹姆斯-哈登,凯文-杜兰特。”
6 w9 A1 V5 c# t2 x; T& P* Q, X% q3 G! n/ h
那么,关键的问题来了:如果不考虑钱的话,哈登是否会留在雷霆?2 T+ c3 l, W% r; I# U9 M
7 p; Z0 w5 u" D9 a3 z, a. W; h s “肯定的,”哈登说,“绝对会留下,没有任何悬念。”7 m, l3 E! e/ |- O8 h
# {1 a W/ K( _3 x 在2012年雷霆进入总决赛后,哈登曾接受采访,当时哈登表示:“这支球队就像一个家庭,我非常喜欢,我们是真正的兄弟。我们每天大部分时间都在一起,你不会找到其他能做到这一点的球队。我喜欢这里,这里是与众不同的。这里正在打造一个王朝,所以我们能赢球,我们过得开心,我们是兄弟。这是不能用钱买到的。”
3 B7 `0 m; ^$ t1 w4 b
" x# _% b, ~ o 今年的全明星赛期间,哈登与杜兰特仍然形影不离。
O3 n2 L9 m1 W$ ~) b& ~ |
|