孔卡来华遭遇"北漂"境遇 临别为恒大送上大礼

黄石球迷

孔卡在广州恒大效力两年半，囊括了中超、足协杯、亚冠等多项冠军头衔，名利双收，取得空前的成功。从表面上看，孔卡在恒大过得很舒心、很愉快，然而事实却并非如此，否则阿根廷人为什么要执意离开恒大回巴西踢球？这个问题一直十分耐人寻味。孔卡对恒大的感情不可能不深，不可能毫无眷恋之情，只是他在中国踢球始终有克服不了的困难和障碍。
孔卡回到巴西后，近日接受采访时首次谈起在中国踢球的诸多感受与心声。孔卡的话语里传递出最为强烈的信号是：他不能适应在中国的生活，甚至感到心有余悸。对一名外援来说，来中国踢球首先要过的是语言关，无论你是大牌球星或无名小卒，假如克服不了语言上的障碍，想在中国踢球就会很困难，你无法跟队友和教练交流，你便融入不了这个大家庭，除了训练和比赛你不知道该做什么，长此以往内心的孤寂和苦闷是可想而知的，即便拿再多的冠军和荣誉都难以获得长久的快乐。范志毅、马明宇、孙继海、杨晨等中国球员当初去海外踢球也遇到过同样的困扰，这也是水土不服的“症状”之一。孔卡不可能时刻带着翻译，那样既累又极为不方便，而且翻译又从不一样，语言上的障碍让孔卡下定决心回到熟悉而喜爱的巴西。
孔卡在中国的境况就像“北漂”一族，即便收获再大的成功、再多的荣誉和赞美，始终找不到家的感觉，没有归属感和安全感，只是他从未流露过，所以没人知道真相。孔卡虽是阿根廷球员，又在巴西闯荡多年，但性格较为含蓄内敛，不是个特别喜欢言谈和表现的人，这一点从球场上他与队友的交流与互动，以及进球后的庆祝方式和表现就可以看出。另一方面，中国与巴西两国之间的足球氛围与文化差别很大，还有中国的一些传统和习俗，给孔卡造成不小的困扰，他在中国两年半，身边除了爱人与孩子外没有一个亲人，更没有一个真正的朋友，在这样陌生的环境下踢球哪能快乐舒心呢？
不要对孔卡有太多的苛求，不要怪孔卡适应能力不强，因为他是“北漂”一族，他不属于中国，他的家、亲人、朋友都在巴西。当初他来中国不是抱着玩票和捞钱的心理，他讲职业操守和职业道德，比来去匆匆、一无所成的德罗巴、阿内尔卡这样的大牌球星不知强多少倍。孔卡既然是“北漂”就有停下脚步的时候，他在困难重重的情况下取得巨大成功，为恒大和中国足球献上了一份大礼，他在中国踢球的日子给亿万中国球迷留下了美好记忆！