专访孔卡：回巴西为兑现当初承诺

黄石球迷

打完与贵州人和的足协杯决赛次回合的次日深夜（9日凌晨0点20分），孔卡将与恒大一同踏上出征摩洛哥世俱杯的征程，随后直接回到巴西。“葆拉和本杰明会和我一起去摩洛哥看比赛，比赛打完之后我们一家三口就会直接回巴西去。”孔卡说。一个时代的王者，临别前接受了笔者的独家专访，从开始到结束，关于中国、恒大、自己的一切，剖心告白。

--------------------------关于告别
Titan：知道12月7日是个什么日子吗？
    孔卡：知道，对我来说，这意味着最后一场在中国的比赛，因为足协杯决赛结束后，8日我就要离开广州，去摩洛哥准备世俱杯的比赛。
Titan：你会如何准备你在中国的最后一场比赛？
    孔卡：我觉得准备是很艰难的，我在广州的最后一场比赛是决赛，如果没能拿到最后的冠军，我将会非常难过。我希望能够带着开心的心情离开中国，如果能够和恒大把这个冠军拿到手是最好不过的。
Titan：能说说从决定离开中国返回巴西的那一天开始，这段日子里面，你的心路历程吗？
    孔卡：首先感到很开心，因为这两年半，我在广州获得很多冠军头衔，有很大的收获，也有很多关于中国的美好回忆。同时我心里也很不舍，因为我在这里生活了两年半，有很多中国的朋友，还有我的队友，这时候心里的感情是非常复杂的。
    之前一直考虑过回国，但都没到要走的时候，现在真的要走了，真的是百感交集。在中国经常想念巴西，也许等我回到巴西，我也会想念中国。
Titan：两年半前，你从巴甲弗鲁米嫩塞加盟恒大，当时在弗鲁米嫩塞踢的最后一场比赛，你还记得吗？
    孔卡：我记得很清楚，记得我踢过的每一场比赛。在弗鲁米嫩塞踢的最后一场比赛是在里约热内卢，对手是巴拉纳竞技（记者注：对巴拉纳竞技的比赛是2011年7月1日，1天后，恒大正式宣布签约孔卡）。
Titan：能回忆一下，你在那场比赛进球了吗？球队结果如何？
    孔卡：那场比赛的最后比分是3比1，我没有进球。我在弗鲁米嫩塞的最后一个进球是在这场比赛之前的一场，我打进了全场唯一进球（记者注：2011年6月27日，弗鲁米嫩塞客场1比0击败阿瓦伊）。
Titan：最后一场对巴拉纳竞技的比赛结束后，你是怎样和弗鲁米嫩塞球迷告别的？
    孔卡：当时我其实还没和恒大签约，只是双方还在协商阶段，但大体的东西基本上谈好了。那场比赛结束后，我觉得自己还不需要和主场球迷告别，因为我还能决定自己到底是留还是走。当时和现在是不一样的，现在我和恒大的合同已经到期了，而我也和弗鲁米嫩塞草签了合同。
Titan：能透露一下你是什么时候和弗鲁米嫩塞草签合同吗？
    孔卡：主场对FC首尔的亚冠决赛之前一天，去封闭训练之前。
Titan：从恒大回到弗鲁米嫩塞，有着什么样的意义？
    孔卡：重返弗鲁米嫩塞是件很特别的事情。因为在弗鲁米嫩塞的那段日子是我感觉最好的一段时期，而且我在弗鲁米嫩塞的那段职业生涯是很特殊的，弗鲁米嫩塞很爱我，给了我很多尊重。同样，我也很热爱弗鲁米嫩塞，尊重弗鲁米嫩塞。
    巴西是我非常喜欢的一个国家，是我太太的祖国。里约热内卢这座城市对我来说也有特殊的情节。
Titan：每次看到恒大天河主场的球迷打出挽留你的字样、海报、标语，还有呼唤你的名字，你的心情是如何的？
    孔卡：有那么多球迷尖叫，呼唤你的名字，呼唤你留下，这是很不平常的。很开心看到球迷这样挽留我，但我很难表达自己的感情。我觉得球迷对我的爱，对我的支持，和我对他们爱，对他们的支持，是一样的。
Titan：这一刻，广州球迷的两年半前的巴西球迷，是一样的吗？
    孔卡：这是很难比较的，因为巴西和中国的文化很不一样。在巴西，球迷喊我的名字、口号我都能听懂，而在中国，还有语言的问题。但我能感觉到球迷对我的热情，对我的支持，和巴西球迷是很相像的。在中国两年半不算很长，可能我在巴西呆得更长，不过在离别的那一天，我能感到球迷对我的支持。
这两年，在中国的经历，你的最大收获是什么？
    孔卡：最大的收获就是能够感觉到尊重。到中国之后，和恒大一起拿到很好的成绩，拿到很多载入中国足球史册的冠军。无论是我个人还是我的职业生涯，球迷都报以尊重，我也会很尊重球迷，尊重中国足球。

    Titan：在你的职业生涯里面，会不会因为有了中国这段经历，让你觉得没有遗憾了？
    孔卡：我觉得职业生涯没有任何遗憾，我做的任何决定都不会让我感到后悔，我觉得最重要的是在职业生涯中努力去获得好的成绩。
Titan：你知道广州球迷给你起一个外号，叫做“天体之王"。你知道这个外号吗？
    孔卡：我之前有听过。之前Martinha帮我看新闻的时候就知道大家叫我天体之王，看到大家对我有这样的称呼非常开心，在球场上能够得到这么多人的认可，情感是非常激烈的。在天河体育场看到大家对我的支持，这份感觉非常好。
Titan：广州足球在过去20年，一共出了两个王，一个是越秀山之王，彭伟国，前恒大预备队主教练，曾经是中国最好的中场之一。另一个就是你，天体之王。你对自己这两年半的表现满意吗？
    孔卡：能够得到如此高的评价非常开心，我对自己这两年半的工作很满意，如果我的表现不够好的话，大家也不会封我为“天体之王”了。（笑）
Titan：天河主场给你留下的最深刻印象是什么？
    孔卡：天体总是爆满！广州球迷总是穿着自己支持的球队的队服，由始至终都在为自己的球队尖叫、加油、欢呼，这是很震撼的景象。天河体育场座落在广州的市中心，四周都是高楼大厦，在这样的环境、这样的球场里面踢球的感觉非常好。
Titan：广州这座城市有没有什么东西让你舍不得呢？
    孔卡：我最不舍得的就是广州的球迷，尤其是下一场比赛（7日的足协杯决赛），是我在中国的最后一场比赛，那一天我要和球迷进行告别。告别的最艰难时刻，就是要绕场感谢每一位热爱我支持我的球迷，我知道我真的要走了，要离开这些那么支持我、热爱我的球迷，心里真的很复杂。
Titan：12月7日那一天，有没有为告别进行什么特别准备？
    孔卡：要说准备的话，实在太难了。因为这是我的最后一场比赛，如果真要准备的话，一定要准备特别好的，才能回报球迷一直以来对我的支持。也许，我最需要做的就是在球场上好好表现，进更多的球，让球迷开心。
Titan：球迷们都期待你给大家一个惊喜。
    孔卡：（笑）现在我也不知道，看看这几天有没有特别的灵感在脑海中凸现吧。但现在我还没有什么好的想法。
Titan：中超颁奖那一天，你说过，未来有一天会回来中国、回来广州看看，很多球迷都在盼望着那一天，能给个时间表吗？大家都想知道那一天是什么时候？
    孔卡：我自己心里还没有想法，也不知道什么时候会回来。可以确定的是，我肯定希望回来重温一下自己在中国的生活。如果我的儿子要求回来看一下他出生的这片土地，我也会带他回来。
Titan：未来，你回到中国的那一天，最想去的地方是哪里？
    孔卡：目前还没想好，也不知道会去哪些地方，但是我一定会回来广州看看。因为广州的人、广州的球迷对我非常好、非常热情，这座城市留给我一段很美好的记忆。如果将来带着太太和儿子回来中国旅行的话，一定会回广州。
Titan：能提前和你预约一下，当你回到广州的话，能给我一个小时的时间，和你坐下来聊聊，谈谈你离开中国之后的生活，还有你对中国的思念吗？
    孔卡：（笑）可以，这个肯定没问题。
Titan：带顶着巴甲MVP的光环来到中国，带着中超MVP的奖杯回到巴西，你觉得这是最好的结局吗？
    孔卡：这是我最后一次拿中超MVP的机会，我拿到了，这让我非常开心。即使我最后没有得奖，我也会一样开心，因为我得到了中超MVP的提名。对我来说，在过去5年里面，得到过4次MVP的提名，这本身就是一件非常值得开心的事情。因为我的工作、我的表现得到大家的一致认可。

--------------------------关于中国足球
Titan：去年没拿到中超MVP，今年终于拿到了，这是不是弥补了你心中的一个遗憾？
    孔卡：去年没拿到也不觉得难过。尽管去年我没有成为中超的最佳球员，但我走到了最后，获得了提名。最重要的不是你是否得奖了，而是你得到了大家的认可。
Titan：这个2013赛季，是你职业生涯最完美的一个赛季吗？
    孔卡：其实很难说哪一年是我职业生涯中最完美的一年。因为，每一年都不一样，都有不同的事情发生，无法去比较哪一年更好。如果我说的圆滑一点，在智利会说在智利的一年是最完美的，在巴西会说在巴西的一年是最好的，在巴西说中国这一年是最好的，但我不想这样做。因为每一年都是不可复制的。
    就像我在巴西的2010赛季，我和弗鲁米嫩塞一起取得了很好的成绩，让我觉得非常开心的是，这么多年下来，我一直能够参与最佳球员的角逐，在我的职业生涯里面，这也是最重要的。
Titan：中超和亚冠的冠军已经到手了，球队距离三冠王还差一座足协杯的冠军奖杯，有没有做好三冠王的庆祝准备，迎接这个伟大时刻的到来？
    孔卡：得到亚冠冠军的那天晚上，我们就有过一次盛大的庆祝仪式，因为亚冠冠军是很特别的，意味着拿到参加世俱杯的资格。三冠王对任何一支球队来说都是非常难得的，希望最后一场决赛能够取得好的成绩，能够再一次好好庆祝这个重要的时刻。
Titan：拿到三冠王是你在恒大的终极目标吗？
    孔卡：来之前没想过这么多。但在两年半前和恒大谈判的时候，俱乐部确实和我说过，希望我能帮助球队，在五年内夺得亚冠冠军和其他的冠军头衔。很高兴，不到三年时间恒大就做到了。
Titan：到现在为止，你在恒大参加的比赛，只错过了今年初的超级杯和去年的亚冠，其余所有冠军都包揽了。现在的你，有没有一种无敌是最寂寞的感觉？
    孔卡：也不是说无敌是最寂寞吧。其实我们遇到过的对手都有很强劲的实力，只是我们在尽自己的最大努力，尽一切可能去赢得比赛的胜利，如果我们稍有松懈，接下来的足协杯冠军很可能就会失去。我们拿到这么多的冠军，并不是说我们有多么强大，而是我们一直很努力去追求冠军。
Titan：你的到来，也带动着其他中超俱乐部的引援，譬如阿内尔卡、德罗巴、卡努特、洛维等等，这些都是在欧洲联赛取得过辉煌成绩的球星，没来中国之前，你想过与他们在正式赛场上相遇吗？
    孔卡：在世界足球里面，一切皆有可能。譬如我在巴西踢球的时候，也有过和不少顶级大牌球星同场竞技的经历，所以来中国之前，我也想象过可能会在这里碰上其他不错的球员，很高兴有机会和德罗巴、卡努特他们一起在中国联赛效力。
Titan：这些球星们的到来，对于一个联赛的影响是如何体现的？你觉得球星应该起到什么样的作用，对他的队友、对一支球队、还有对整个联赛的影响。
    孔卡：球星的到来是有助于提升中国足球的水平的，未来的中国联赛就应该引进更多像卡努特、德罗巴、洛维这样的顶级球员，他们的到来能够给中国足球带来先进的足球理念，帮助他们的队友和球队增强竞争力，帮助中国联赛提升水平。
Titan：你和这些球星相比，肯定是最成功的。他们都拿不到冠军，因为冠军都被你拿走了。
    孔卡：足球场上，总是会有人输、有人赢的，这是很正常的。这几年中国足球其实有了很大的飞跃，不少中国球员都有自己的个性，有很好的技术，有求胜的决心，在我的恒大队友里面，就有很多这样的球员，这也是恒大为什么能够拿到那么多冠军头衔的原因。
Titan：能谈谈在中国效力这两年多期间，您对中国足球的认识和了解吗？
    孔卡：中国足球水平提升得很快，在我效力恒大的这两年多时间里，我能感觉到中超联赛的提升非常多。真要说认识，也没有太特别的。在中国踢球给我最大的感受是，不同的客场差别太大了，有些地方特别热，有些地方特别冷。中国足球的未来发展是美好的，现在很多外国教练都愿意来到中国执教，像埃里克森，他就给富力带来了新的踢球方法和开拓了球员的踢球思路。
Titan：在你看来，和你之前踢过的哪些联赛相比，中超的水平如何？
    孔卡：其实中国足球和阿甲、巴甲的水平差距，全世界都是清楚的。像巴西、阿根廷这样的足球传统强国，孩子们在很小的时候就开始踢球，各俱乐部都有着非常悠久的历史，所以这两个国家的联赛会更先进。
    中国足球虽然这两年发展得很快，进步很大，但还有很长一段路要走。因为一个联赛的水平提高，不是一天两天就能做到的，需要更多的耐心和时间，一步步来完善。现在不应该拿中国的联赛和其他国家的联赛去进行比较，而是应该寻找一条合适中国足球发展的道路，让联赛水平一步步得到提高。
Titan：刚才您也踢到了，在效力恒大这两个多赛季，中超的水平有提升很多，能具体说说表现在哪些方面？
    孔卡：除了我刚才说的，有很多厉害的外援、知名的外籍教练来到中超，给中国足球带来很多不一样的东西之外。从我自己的经验来看，两年前的恒大和现在的恒大，踢球的节奏是很不一样的，譬如足协杯上一轮对北京国安半决赛，我们能够打出6比3这样的比分，说明现在整个球队是以进攻为主，而不是像以前那样更多是缩在后场踢防守足球。
Titan：你觉得在中超里面，真正有实力和恒大对抗的球队是哪些？
    孔卡：有很多，像北京国安、山东鲁能、贵州人和、广州富力，还有那支拥有过德罗巴的上海申花，都是能够给恒大制造麻烦的对手。
Titan：外界都说，恒大之所以强大，是因为有你、穆里奇、埃尔克森三名外援，你同意这样的说法吗？
    孔卡：作为外援，到了别的国家踢球，可能会对自己有更高的要求。所以我、穆里奇和埃尔克森都会很努力去做好自己的本职工作。现在的恒大阵中，除了一个阿根廷人、两个巴西人和一个韩国人，剩下的球员都是中国人，所以能让这支球队有如此大的改变和提高，不是仅仅靠三四个外国人就能做到的，更多还是靠其他中国球员的共同努力。
Titan：你在恒大的这两年的表现，证明了你是中超历史上的最好的、最成功的外援，你的离开，可以说是中超的最大损失。
    孔卡：来中国之前，自己从来从来没想过有机会被载入中国足球的史册，只是希望自己能够在中国努力踢好球而已。现在我能够得到大家的认可，在距离自己的祖国那么遥远的地方被说是最成功的外援，感到非常开心。
Titan：有人说，在你走了之后，恒大的实力会下降很厉害。你认为这样的事情会发生啊？
现在球队整体水平有了很大提升，而且新引进的球员也会很快融入到球队中去，所以我相信球队的实力不会出现很大的下滑，我也希望未来代替我的位置的新球员能够给球队带来一些新的东西，帮助球队继续赢得胜利。
Titan：你也知道恒大在找你的接班人？知道他是谁吗？
    孔卡：（笑）我现在还不知道，如果你知道的话，可以告诉我。
Titan：现在传得最厉害的是刚拿到今年巴甲冠军的克鲁塞罗的里贝罗。
    孔卡：是他的话，一定没问题。他来的话，恒大一定会更好的。
Titan：你觉得里贝罗是顶替你的最好人选？
    孔卡：里贝罗是一个非常厉害的球员，他踢得非常出色，希望有一天我能够和他同场竞技。很可惜，我要走了，他可能要来，我不清楚恒大和里贝罗是不是真的谈妥了。但是如果真的是他，我相信他一定会给恒大带来很大的帮助。
Titan：打完足协杯决赛之后，你和恒大马上就要出征世俱杯了。世俱杯对你来说，意味着什么？
    孔卡：不管对我还是球队来说，世俱杯都是非常重要的。能够来参加世俱杯的球队都是各大洲的顶级球队，作为亚洲的代表，我希望自己和球队能够踢出漂亮的比赛，如果能够赢得比赛的胜利，那是最好不过的事情。
Titan：自己对世俱杯有目标吗？譬如成绩上的。
    孔卡：没有什么特别的目标，自己当然希望能够取得胜利。不过对手都是其他大洲的最强球队，我们会对对手有足够的尊重，同时我们也会想方设法去击败他们，在世俱杯走得更远。
Titan：有信心在首场比赛击败非洲冠军阿赫利，和拜仁在半决赛碰面吗？
    孔卡：我们肯定要有信心去赢，去参加世俱杯就是为了赢得胜利。我也清楚对手非洲冠军同样有信心去战胜我们，所以我们要好好准备世俱杯的首场比赛，要比准备亚冠决赛更加用心。
Titan：想过把拜仁也赢了，和小罗会师决赛吗？
    孔卡：其实，不管是什么比赛，去参加任何比赛之前一定要有信心，虽然世俱杯上的对手，埃及的阿赫利和德国的拜仁都是非常强的球队，我们非常尊重这两支球队，不过我们在脑海里面也要有击败他们的信念，如果比赛还没开始打之前就失去想赢的信心，那不如现在我们就去度假了，不用去准备世俱杯了。既然要打世俱杯，首先就得有去赢球的信心和决心。
Titan：打完世俱杯，你就直接回巴西吗？还是先回广州搬家？
    孔卡：肯定是直接回巴西了，因为从摩洛哥到巴西，只有从中国回巴西的一半路程，所以就没必要再回广州了。现在家里的大部分东西已经打包运回巴西了，现在只剩下一小部分，去摩洛哥之前也会打包运走。葆拉和本杰明会和我一起去摩洛哥看比赛，比赛打完之后我们一家三口就会直接回巴西去。
Titan：明年就是巴西世界杯，你自己还想过入选阿根廷国家队吗？
    孔卡：肯定想，一直以来我都希望能够穿上阿根廷国家队的战袍踢比赛。但现在看来是越来越困难了。因为距离世界杯越来越近了，现在期望入选国家队赶上世界杯的末班车是不大现实的。
Titan：记得去年你曾说过，希望和梅西一同入选国家队，给梅西传球，这会是个遥远的梦吗？
    孔卡：（笑）一直都有这样的梦想，现在也没有破灭，虽然现在看来实现起来特别难了。也许未来的一天，阿根廷国家队的主教练会征召我入队，那么我就有机会实现和梅西一起为阿根廷踢球的愿望了。

--------------------------------------关于未来
    Titan：祝愿你的愿望终有实现的一天。其实，为何最后还是决定要离开中国？
    孔卡：其实这是早在和恒大签约的时候就已经想过的，因为这是一份两年半的合同，当时我和弗鲁米嫩塞承诺过，当我和恒大的这份合同结束后，我就会回到巴西重新加盟这支球队。现在我是在兑现当年的承诺。
Titan：真没想到过留在中国？
    孔卡：从来没有。因为从签约恒大之前，就已经做好了未来的决定，等到和恒大的合同到期之后，就一定会回到巴西。
Titan：当初，恒大给你开出税后700万美元的年薪，你觉得意外吗？这可是世界足坛前五的年薪。还记得签约的情景吗？回忆一下可以吗？
    孔卡：当时和恒大谈判的时候，关于年薪的具体数目都没有敲定下来，所以我没觉得很吃惊。而且我也不清楚别人踢球时赚多少钱的。
Titan：在中国，你去过很多城市，也去过很多景点，哪个是最你喜欢的？
    孔卡：除了广州，还特别喜欢上海。
    Titan：为什么？
    孔卡：因为上海这座城市非常漂亮，而且在上海虹口那座球场踢球的感觉非常棒。
Titan：你走过的中国城市，你觉得哪个更漂亮？
    孔卡：广州和上海是我特别喜欢的城市，因为这两座城市和我出生的布宜诺斯艾利斯非常像，还有青岛，那座城市也给我非常好的感觉。
Titan：听说你会用筷子，学了多久才学会的？
    孔卡：（笑）我其实也不是特别会用，只是和别人开玩笑的时候尝试了一下，结果一下子就夹起来了。以前在巴西和阿根廷从来没有接触过筷子，没想到在中国和朋友开玩笑的时候一下就学会了。
Titan：无师自通？
    孔卡：可以说是吧，当时我只是想表达我也能用这样特别的东西。
Titan：在中国两年多了，学会讲中文吗？
    孔卡：不会。
Titan：没人教你？
    孔卡：没有，我不会讲，但我儿子会讲。
Titan：刚才采访开始前，看到本杰明很有踢球的天赋，和你一样都是擅长左脚的，有没有想过未来培养他，让他和你一样踢球？
    孔卡：希望本杰明未来能够像我一样喜欢足球，因为我特别喜欢足球，如果他喜欢、有兴趣的话，我会让他选择踢球。
Titan：未来本杰明长大了，恒大还在继续搞足球的话，您会带他回到广州，让他加盟他爸爸当年效力过的那支球队吗？
    孔卡：（笑）如果本杰明将来希望回中国踢球，想加盟恒大的话，我当然希望他回来。但是那时候本杰明已经长大了，所有决定都应该留给他自己去做，他会对自己做的决定负责任，取决于他自己的意愿。

----------------------------------------关于广州恒大
    Titan：说说恒大吧，在这里效力两年多，对这家俱乐部的印象和感觉如何？
    孔卡：之前和俱乐部有过一些矛盾，就算我说了，俱乐部也不会有什么改变。每个人都会有自己的意见和看法，所以以前的那些不开心的事情还是别说了。
Titan：恒大在中超鹤立鸡群，这是好事还是坏事？
    孔卡：对恒大来说，能够拿到冠军肯定是最好的事情，这里有顶级的教练，也有顶级的球员，球队实力很强。
Titan：如果让恒大去打巴甲，觉得会拿到什么成绩？还会是冠军吗？
    孔卡：能不能夺冠这个我也说不准，因为要拿到巴甲冠军，是一件非常难的事情。现在巴西国内联赛有12家顶级俱乐部，每家实力都很强，而且中国和巴西的足球风格很不一样，所以恒大如果去踢巴甲能拿到什么成绩不好说。
Titan：去年里皮刚来的时候，你提出过转会的申请，当时里皮是怎么挽留你的？
    孔卡：当时里皮和我聊天只是纯粹关于足球的话题，别的没有谈，他也没有劝说我要留下。我之所以留下来，只是因为我觉得应该留下来履行完和恒大这份两年半的合同。
Titan：过去很长一段时间，你都不愿意接受中国媒体的采访，背后有什么原因？因为什么事情导致的？
    孔卡：那段时间，我和俱乐部之间发生了很多问题，如果我一不小心说错了话，可能又会引发很多新的问题。所以当时我觉得应该离媒体远一点，专心于我的工作。
Titan：之前你上了湖南卫视的天天向上的节目，为什么会有这样的想法？
    孔卡：当时节目的编导找到我的翻译，向我转达了节目的一些介绍和想法，我觉得很有趣，所以就答应上去了。
Titan：你希望藉此给中国球迷留下一些球场下的不一样的回忆？
    孔卡：是的，之前我看过天天向上这个节目，觉得非常有意思，当我参与了那次节目的拍摄之后，我觉得这是和中国球迷告别的最好机会。后来我也在电视看了那期节目，时至今日我还是非常喜欢。
Titan：那个踢九宫格的挑战，真的是一气呵成完成的吗？
    孔卡：（笑）其实踢第一个球的时候，我没有明白导演的意思，原来他是让我踢那个格子里面的布娃娃，所以第一个球是没有踢中的，那个片段后来被删掉了，但之后的9个球都是一口气完成的。
Titan：以前有尝试过这样的挑战吗？
    孔卡：（笑）没有，可能那天我的运气特别好吧。如果我真的能踢那么准，可能每场比赛都能进三、四个球了。而且当时是抱着本杰明在怀里，还是穿着皮鞋踢的，挺难的。事后我也说不清楚为何当天能够踢得那么准。
Titan：当看到你踢到最后一球时，我也非常紧张，很担心你会踢飞了。当时你自己紧张吗？
    孔卡：刚开始的时候自己是挺放松的，因为觉得只是一个游戏嘛。但是看到现场那么多观众都在看着自己，后来也有一点紧张。其实在踢的过程中，有一个球是踢错了，本来打算踢下面的，结果上面的娃娃掉了下来。只剩最后一个时候，我心里在和自己说，再也不能踢错了，再错就没办法补救了，不过我还是很好运的。
Titan：看完那个节目之后，很多球迷都说，孔卡指哪打哪的脚法，就像是魔术师一样。这是不是你留给中国球迷的最特别的礼物？
    孔卡：这确实是给球迷的一份最好的礼物。当时我在节目里面的心情特别好，所以脚法也掌握得特别好。当时在边上有两个娃娃的难度其实特别高，我很幸运完成了。那天的最大问题就是本杰明不愿意离开我，我只能一直抱着他。他现在已经特别沉了，如果我把他放下来的话，可能我的发挥能更加好。
Titan：明年的12月7日，远在巴西的你，会想起这两年在中国经历过的一切一切吗？
    孔卡：我会经常回想起在中国的这两年多的美好时光，对我来说，这里有太多特别难忘的事情发生。可能在以后，在我的余生，我会经常回想起这段不同的经历。
Titan：在中国，你的最难忘、最开心、最值得回忆的事情是什么？
    孔卡：最难忘的、最开心的是事情是，有一场比赛，当我走进天河体育场的时候，全场都在高呼我的名字，开始展示请我留下的纸牌，还打出大大的横幅，这是我在中国最开心的时候。
Titan：还记得是哪场比赛吗？
    孔卡：主场对广州富力的比赛。因为从没想过球迷会为我做这些事情，他们给了我一个惊喜。
Titan：用一个词来形容自己的中国之行吧。
    孔卡：Felicidade（幸福）！
Titan：最后，有什么话要和所有喜欢你的广州球迷和中国球迷说吗？
    孔卡：我对球迷的情感不是一句话、两句话就能说清楚的。此刻的我非常开心，很感激球迷这两年多为我做的一切，对我的支持，我和我的家人会把你们记在心里。在这里，再次感谢所有广州球迷，谢谢你们！