火箭冲冠竞争力胜4强队 总决赛前景西区最光明

寂寞如烟

　北京时间11月3日，美国著名篮球专家扎克-巴克利撰文指出，火箭的磨合虽刚刚开始，但他们的球员配置却很完美。与西区对手相比，休斯顿人的冲冠之路非常平坦。编译如下：

4 m- a+ R/ D5 M　　新赛季刚刚开始，但哈登和霍华德的组合威力已经初露峥嵘。现在就评定哪支球队更有希望冲冠，显然还为时过早。不过如你所见，火箭的上升势头似乎难以阻止。

　　事实证明，霍华德加盟火箭是正确的决定。还有谁能比麦克海尔以及奥拉朱旺更能激发他的潜力呢？目前的火箭，已具备令“魔兽”潜力最大化的所有条件。更令他欣慰的是，新队友们都不自私，在一起很团结。

* J: x( g; v4 K　　哈登前两战场均27.5分，他喜欢与队友分享球，并非黑洞，他场均助攻能为球队制造13分的得分，暂时排在联盟的第21位。和霍华德一样，哈登更关心胜利和总冠军，而不是个人数据。

# C5 H1 g' _& U# O8 A2 u　　俗话说，防守赢得总冠军。上一个防守效率排在10名开外却夺冠的球队，是2006年的热火。火箭上赛季的防守排名是第16位，本赛季的防守效率是第5，进步之大有目共睹。

　　特别是在篮板球方面，火箭的优势显而易见，霍华德和阿西克都是篮板怪兽，前者场均21个，在联盟遥遥领先。
- |) l" d+ i! b0 e! Z% G( \* R
　　威斯布鲁克、科比、哈里森-巴恩斯、莱恩-安德森等等都在养伤，邓肯也受伤休战，甚至连贝弗利在揭幕战中都挂掉了。但这些都无法掩盖一个事实，那就是火箭从阵容上看是最具冠军相的。

9 u  o4 Z0 Y6 {, \* o) a　　无论是进攻还是防守，火箭都能给人带来信心，任何对手都会在火箭的防守面前产生沮丧之情。哈登+霍华德，哪支球队的组合能与火箭的双子星相提并论呢？
  H4 P  l  r7 m& m0 B: ~
　　马刺需要波帅想法为老三巨头保鲜，他们的体力能否支撑到季后赛是个疑问；勇士和快船的前景都不错，但他们的化学反应需要时间的检验；失去凯文-马丁后，雷霆事实上已失去了冲冠的竞争力。

　　火箭呢，他们阵容很齐整，只需要将现有的球员有效整合即可，“魔登”一旦在进攻端实现无缝连接，那威力将会几何级的增长。只要不出现意外情况，火箭将会在对手羡慕的眼光中迈向伟大。
( g0 L! U8 M* H) g/ M