罗斯：回归后目标总冠军 现在更自信射程也更远

巴西网球迷

　北京时间9月28日凌晨，来自ESPN的消息称，公牛队新赛季首个媒体见面会，德里克-罗斯与记者们说的第1句号话是，“很高兴，我回来了！”伤停整整1个赛季，罗斯表示现在的他更自信了，射程也更远了。新赛季的目标呢？这位前常规赛MVP表示他将率队冲击NBA总冠军。

　　“驱使我的事情是赢得总冠军，”罗斯说道，“这也是我唯一挂念的。现在是个很棒的时机，有最大的舞台让你表现，我的队友们正准备大干一场，我也是。对于公牛队球迷们来说，这应该是令人兴奋和激动的1年。”当地时间10月5日与步行者队的季前赛首战，将是近18个月以来，罗斯的首场NBA比赛。
, }- T% k; I$ j' G2 X7 Z5 i8 z
　　罗斯表示与2011年赢得常规赛MVP时相比，他的比赛风格不会发生改变。“我认为我还是一样的打球方式，”罗斯说道，“唯一的改变是我更自信了，射程也更远了。过去1年我的身体得到了很好的休息，该是时候向人们展示我还是和过去一样的球员，不过更具效率了。”

' v0 A! d/ l8 o　　当地时间2012年4月28日，罗斯在与76人队的季后赛首战十字韧带撕裂。对此罗斯表示：“我尽可能快的将受伤的画面从我的脑海和意识里剔除，因为这已经是过去式了。现在的我，身体比过去更棒。”而对于自己休战整个赛季的决定以及遭致的批评，罗斯并不后悔。“我从没感到自己能面对双人包夹，”罗斯说道，“我知道我能1对1干掉对手，但在季后赛，你几乎每场比赛都要面对不同的策略和防守，我知道自己并没有准备好对付双人包夹，所以上赛季季后赛我做出继续休息的决定。”

, w" p9 k4 O: F# u% c. `1 a; Z' p& O　　“每件事的发生都是有原因的，我很高兴一切都过去了，”罗斯说道。随着罗斯的回归，新赛季的公牛队值得期待，“我希望上场时间能和过去一样，”罗斯说道，“但这还得由锡伯杜来决定。我知道这个夏天所有人都练得很努力，为的是让球队变得更强。队友们的卖力训练也会促使你提升自己。”
+ n4 L2 l+ @1 ^7 F. V8 ?' ~
　　媒体见面会之前，公牛队宣布与迈克-詹姆斯、邓台-琼斯、皮特曼、DJ-怀特、卡林-卢卡斯，以及克里斯多夫等人签订训练营合同。截止目前，公牛队的名册上一共有18名球员。（jim）
5 q4 Y9 J* w; b2 T* r6 C0 b" l& V: h
/ u+ G% a, x' O; {