林书豪并非无人问津商品 或3个月后遭火箭交易

巴西网球迷

( f5 E8 D) l1 \' l" m. X　　北京时间8月8日，美国著名篮球专家亚历克斯-古伯曼撰文指出，林书豪还剩下3个月来证明自己对于火箭的价值。编译如下：
, ^3 [: c$ y) S5 y0 Q8 f8 ?
2 g; M1 M  E+ U- w7 V+ j% b　　生活总是变化无常，林书豪肯定有深深体会。不足一年前，他还是这支球队的第一明星，但如今球队地位骤降，已成为最可能被交易的火箭球员。虽然莫雷口口声声表示不会考虑送走林书豪，但明眼人都能看出，火箭老总在撒谎。
, ?7 A' f  p8 K' T! z: [* w
5 y, u1 z+ S4 u( A  L　　不过从目前的情况看，林书豪新赛季仍然会披着火箭的战袍，他即便会被交易，也要等到新赛季开打几个月后。随着“魔兽”的加盟，林书豪对于球队的重要性再次下滑。有人担心林书豪在市场上会无人问津，那完全是没必要的担心，只不过是时机未到而已。

　　有可能的情况是，莫雷已选中了交易目标，但对方的出价太高，所以他只能选择耐心等待。你可以回忆下，当年魔术早就放风要送走霍华德，但闹剧最终持续了好几个月。如今林书豪的情况有点像，火箭管理层先是早早放风，让外界都知道他们愿意考虑交易林书豪，然后坐等更好的报价。
( u; @; c% s7 C1 }* g
　　按照惯例，目前并非是球员交易的最佳时机，因为很多球队尚无紧迫感。待新赛季正式开打后，那些有目标（比如说冲击总冠军、闯进季后赛、决意摆烂等等）的球队才会真正横下心去参与交易，而那时候才是莫雷送走林书豪的真正良机。

. \5 j3 T2 R% K) t8 N. J　　很多人都认为，活塞是林书豪的理想下家。底特律人目前已通过交易得到了詹宁斯，但杜马斯对詹宁斯并不是非常满意，因为后者对出手时机的把握并不是很好。
  n7 G$ p/ z; S* [+ x
　　对于火箭和林书豪来说，他们分手暂时还没有成为必然。如果林书豪新赛季开局打的很好，与霍华德等人的化学反应足够充分，那莫雷很有可能放弃交易林书豪的想法。按照相关规定，像詹宁斯这样的今夏挪窝的球员，得到12月16日后才能被再次交易。所以，这些球员还有3个月左右的时间来证明自己的价值。而林书豪作为潜在交易的合作方球员，等于也还有3个月左右的证明自我价值的时间。
2 a2 X' V% R5 \$ n9 t
　　按照赛程，火箭新赛季的开局很不错，前16场比赛的对手，只有快船算得上是挑战。所以，这对于林书豪来说，是个不错的机会。
) z, C" _4 M2 e) a1 Q# O* u