专家：林书豪适合赴活塞 压力小老将望助其成长

风之骄子

北京时间8月8日，《sportsworldreport》专栏作家弗兰基-加西亚撰文对林书豪未来的前景进行了分析。在加西亚看来，如果火箭要交易林书豪，那么像活塞这样的球队适合他，不过加西亚也表示，如果新赛季林书豪留在火箭，那么相信他也会努力去证明自己。文章摘译如下：

6 ?& v5 d" P" S9 w　　今年休赛期，火箭对阵容进行调整，引入了像霍华德这样的明星球员，在不少人看来，火箭是新赛季总冠军的有力争夺者之一。不过，对于火箭而言，还有一些问题有待解决，比如是否要交易林书豪。
4 V* b! k6 z7 ~0 `! m, |# b4 o
: F7 s5 F( M9 {& w$ p" [　　当初效力尼克斯期间，林书豪打出神勇表现，最终帮助球队进入季后赛。在加盟火箭之后，球队方面曾希望，林书豪能够去带领球队，不过这一切在火箭得到哈登之后有所改变。对于林书豪而言，他现在需要学会如何与哈登、帕森斯以及霍华德这三人很好地共存。
! X8 C* `( J: r: J  C
& E  W- n) m4 H6 G　　当然目前的问题是，主帅麦克海尔看上去并不信任林书豪，上赛季尽管林书豪获得大量首发机会，但是麦克海尔似乎也不介意将贝弗利放入首发阵容。如果火箭方面对于给予林书豪机会有所犹豫的话，那为何不将他交易至类似活塞这样的球队呢？
0 l, F: R$ s2 u) ~, [3 M" T
　　如果林书豪加盟活塞，那么他与约什-史密斯将会打出不错的配合，同时老将比卢普斯的存在也能够帮助林书豪更好地成长。尽管在活塞得到詹宁斯之后，以上的交易看上去有些困难，但是林书豪如果能够在活塞队，那么外界对于活塞的低期待将帮助林书豪减轻压力。
( {: f. `/ N$ Z0 s8 F
; a$ `# S, g/ Z+ K　　尽管林书豪目前深陷交易流言中，但是他显然不会因此退缩。如果新赛季林书豪还在火箭队中，那么他将会尽力帮助球队去赢得胜利。不论是何种情况，林书豪都会很积极，同时他也是一位好队友