林书豪欲留火箭需做到两点 主动适应哈登是上策

ennuo

北京时间7月27日，美国著名篮球专家格雷格撰文指出，林书豪新赛季要想留队，必须主动去适应哈登，同时努力提升自己的定点投篮命中率。格雷格强调，从目前的情况看，火箭最需要作出改变的球员是林书豪，而不是哈登。编译如下：

& h0 u& k8 K/ x6 Q* d5 B　　火箭得到了霍华德，阵容发生了不少变化，球迷们在议论纷纷。其中最大的焦点人物自然是林书豪，他目前陷入了交易流言，要想继续留在休斯顿打球，林书豪必须积极的作出改变，主动去适应球队。
8 t% ~% U; D9 n4 X; _
　　上赛季，林书豪场均贡献13.4分6.1次助攻，但季后赛中因胸部受伤而表现不佳，场均数据缩水至4分2次助攻。林书豪的使用效率值，从上上赛季的28.1%，下滑至上赛季的20.8%。很多粉丝都渴望他做的更好，但对于一个在哈登身边打球、且出场时间高达32.2分钟的控卫来说，这几乎是不可能完成的任务。
9 p' n- Z+ M* u
　　在尼克斯打球时，林书豪简直是随心所欲的控制着球权；但在火箭，这种情况是再也不会发生了。
( g9 J% J! M. b5 p3 B5 l( ?% U5 o  A7 H
　　毋庸置疑，哈登是火箭的明星球员，新来的霍华德也是。他们俩将会霸占足够多的球权，林书豪的触球机会势必将减少。如果让林书豪多控球，同时减少哈登的触球机会，那林书豪的出场效率肯定会大增，对火箭全队来说也许是个好事情。

　　事实上，上赛季常规赛下半程就曾有过类似的情况，但问题是，就算林书豪控球组织的效果比哈登好，那火箭肯定也不会坚持这么做，毕竟哈登是球队的核心和领袖。
: ^6 X. n- _+ h+ b
　　所以，林书豪只能作出让步，主动去改变以适应球队。他的定点投篮能力不佳，上赛季连续得分上双的场次数量仅为10次（发生过两次）。
+ V+ X' c# f" }5 }
　　很多人都建议让林书豪去打替补，以此增加他的触球机会，但问题是哈登的场均出场时间高达38.3分钟，就算让林书豪打替补，其实也达不到目的。所以，林书豪只能想法去努力提升自己，比如说投篮准确度，增强对哈登球风的了解，力争让两人的配合更加默契。

　　如果林书豪做不到这一点，那球队地位将会下降，因为麦克海尔很有可能给贝弗利更多的出场时间，后者在上赛季的季后赛中打出了令人信服的表现。归根结底，林书豪得主动去作出改变，而哈登则无需这么做。

- N8 r6 M: j3 Y+ D5 E