科比被批恶霸致湖人衰落 纳什霍华德成他替罪羊

ennuo

　北京时间7月9日，美国著名篮球专家卢卡斯-卡雷拉斯撰文指出，科比是湖人走向衰败的根源，霍华德和纳什都因为他的自私而变得平庸，“魔兽”之所以选择逃离湖人，根本原因就是科比在球场上太过蛮横和专权。编译如下：

! Z( |% |1 W2 e$ {  h# T　　霍华德选择加盟火箭，科比的反应是不屑一顾，甚至是带有嘲讽的语气。大多数的湖人球迷都力挺“小飞侠”，都认为“魔兽”导致了紫金军团陷入困境，但事实上，科比才是湖人从巅峰急速下滑的最大原因。

　　是的，科比是个打球很卖力的球员，也是联盟中最顶级的球员之一，这一点没有人能否认。但问题是，最近几个赛季，特别是上赛季，科比展示出了他为何会伟大的根源，也显现出了他为何是湖人走向堕落的最大毒瘤的原因。
& U) O1 u+ \8 S3 D
2 p/ j* a; U* b( d　　上赛季，迈克-布朗执教5场常规赛后下课，当时科比并没有赶他走，而是因为布朗打算打普勒斯顿体系，但却让纳什将球交给科比来组织，这引发了全队上下的不满，于是布朗成为了过客。

　　随后的德安东尼，仍然让科比来控球，纳什实际上沦为了一个得分后卫，这就是他表现不佳屡遭指责的原因所在，也是湖人的进攻停滞不前毫无生机的根源。但有趣的是，并没有太多的人来质疑和批评科比。
( L2 e% j$ e. z6 n
　　是的，科比在下半程确实非常玩命，为湖人最终搭上季后赛末班车立下了汗马功劳，但这并不能掩盖他在球场上太毒太自私的本质。一旦他出手次数过多，湖人便动辄陷入困境。相反如果他的投篮次数在20次以下，紫金军团赢球的概率就会大大增加。
- s0 @' Y$ s) y' n% z* P. x
& O6 O0 }: n+ T' P& i4 d　　科比的性格确实存在问题，说难听点他简直就是个恶霸。他严厉的打压霍华德，后者沦为了一个很悲催的蓝领，进攻端戏份极少。正因为如此，霍华德才会毫不留恋的离开洛杉矶，科比的性格真的太伤队友了。
8 ^$ R  J4 x# l( O" L4 F
# q% T+ @, W  j4 H. ~5 s! }　　科比打算再夺一两个总冠军，然后再退役，但现实点说，湖人虽然在明年夏天有很大的薪资空间，但谁能保证届时会有自由球员去湖人打球呢？洛杉矶的那个“国王”老了，但却拒绝退居二线，哪个球星会愿意去？

6 u& j3 }! ~* d2 S　　湖人的球迷们都认为科比是对的，认为湖人没有霍华德会变得更好，但他们却不会意识到，科比才是这支球队走向衰落的“罪魁祸首”。

5 m( r$ m& a1 Z' d