|
佩莱格里尼一直都能将一家俱乐部带到一个他们从未到达过的高度。他带着比利亚雷亚尔打进了2006年的欧冠半决赛,皇马在他手下创造了96分的俱乐部历史最高积分纪录,本赛季他又让初尝欧冠滋味的马拉加一路走到了1/4决赛。5 J$ `3 s# Z. \2 w# l; o
! m7 e8 T" l# D' v8 B0 ], D
这支马拉加,赛季刚开始的时候,看起来已经要从内部崩溃,紧接着,又出售了几名球队最好的球员,包括卡索拉,蒙雷亚尔和隆东。然而,内外交困的安达卢西亚人却击败了米兰和其他球队,成为第一支晋级欧冠淘汰赛阶段的球队。在淘汰赛阶段成功淘汰波尔图后,他们因为几秒钟的时间遗憾地倒在决赛球队多特蒙德面前。
1 M0 S3 y! C; k- D. p5 D+ M6 @' O) w4 f5 f ^- q% V* @, b
这支马拉加,卡塔尔老板弃之不顾,由于财政困局已经无缘参加下赛季的欧战。在这混乱而又激情的几年里,马拉加球迷感谢佩莱格里尼,因为他是少有的给俱乐部带来稳定影响的因素,然而,他却不太可能留下,曼城已经把他看作领着蓝月亮走上更高水准的带路人。6 \9 j+ [% c3 v. z% T
8 i' F9 M: z: N
马拉加的飞机在前往客场之旅时曾3次被闪电击中,然而,在佩莱格里尼看来,今年如此艰难的原因还是父亲的去世和将要离开这家亲手帮助转型的俱乐部。
4 e( h* e( |; N% N4 y U$ a2 O8 L" |
佩莱格里尼的马拉加有着出色的防守,他也被评价为足坛最好的教练之一。我曾几次在西班牙采访他,他向我描绘了他的生活。他沉静的个性、品质和精神也能在他的球队身上反映出来。
: D' H v, O7 p7 A& H7 s; k2 p) l. m; a' X" p3 q
出生在圣地亚哥的他一边踢球的生涯,一边学习了7年的土木工程。他说:“这行里一切行为都要符合逻辑,遵照严格的秩序。“足球一直都是他真正该投身的事业,他也不得不为此改变待人处事的方法。- g/ M. h" p# p3 H m
. L8 S+ U( y1 H
“我这个人理智大过情绪,不过我一直在尝试变得更有激情,尽量更多地关注人际关系。我刚开始做教练时想了很多,也许其中身体接触,战术和技术类的东西太多了吧。当时没太注重人与人的关系。”2 |$ o, X* E- L4 c: ^" ~5 r0 Y
( ~& X. l+ R- ^" K9 r* b: N
佩莱格里尼的部分学徒之旅甚至可以追述至1998年弗格森在利勒夏尔开办的足总教练课程。“我也去过意大利,这些课程都很有有用。我喜欢英国足球,这里的联赛非常重要。我会在电视上看比赛。我还喜欢英格兰的球迷——他们吵闹,但创造出了一种特别的气氛。”
& i+ C) M) y' [' J/ W3 m- f6 J9 {+ ]$ v8 N9 R' D
看起来佩莱格里尼早已经准备好在某个时刻离开。
; n- M* K- Z2 F( ^. G$ L3 U1 T u# ~4 R' l
“西班牙足球是欧洲最好的,”他说。“但是我希望未来能在英格兰执教。”
. | Q' q& D! i$ k2 x2 a4 ~; T/ j" o
受到上世纪60年代的本菲卡传奇费尔南多-雷拉的影响,佩莱格里尼在智利和厄瓜多尔执教过8支球队,2002年,他才拿起了阿根廷豪门河床的教鞭。2004年,他去了比利亚雷亚尔,2009年,皇马一掷千金买来C罗和卡卡,佩莱格里尼与他们一起去了伯纳乌,1年后,他到了马拉加。+ t- l3 s, W, q6 a- c1 R
; [# r4 F. _! w; |, G
他曾在马德里受到欢迎,然而他并不是俱乐部主席的第一选择,主席先生甚至曾在媒体面前公开对他的不满。一些攻击相当恶毒,佩莱格里尼没有得到机会。马德里希望得到穆里尼奥,他们也做到了,但他维护了尊严。
# K5 Z' A/ i0 S- F) M6 P/ m% `
: ]( L; d. @9 {+ I6 D6 F“他是一个努力工作的聪明人”,曾在他手下踢球的迭戈-弗兰说,“成为一个好教练不容易,但是他却让这一切看起来很容易。他镇定但不乏手段。他不会去指责裁判或对手,在媒体面前始终如一。”# U' h& `: @1 b0 w4 W* I; u
7 c* B* W9 m; Z# H/ `" z g
在老特拉福德的失意日子过后,正是佩莱格里尼拯救了弗兰的职业生涯。弗兰补充说:“他会跟你交谈,对你的生活也很有兴趣。如果有什么不对劲,他会和你谈谈,提升你的信心。我们尊重他的决定,更衣室里充斥着欢声笑语,团结一心。我们是一支目标坚定的球队,不畏惧任何人。”
7 W1 I- o2 Y# S) O# W8 I0 n1 i) n1 U/ [2 P
其他人同样对他们的主教练赞不绝口。效力过黄色潜水艇的塞纳说:“他在南美时代是一位胜利者,当他来时,就带着夺取什么的雄心。他从不会去想‘这是一家小俱乐部’,他的想法总是:‘我要让这支球队变得强大’。”: M8 Q4 z9 _4 c. z" t
% i% z& F+ p$ k) w# Q, p+ m佩莱格里尼认为五彩缤纷的生活缔造了他闲适的处事风格。
+ T5 c; z8 ]7 k. z5 V& a
' i9 c# {+ O, i: ]" w: p" ?“我不对足球着迷,”他说,“那些眼里只有足球的人总会少点什么。要带领一队球员就要带着不同种类的思考方式去和他们接触。你必须要和球员多多交流,让他们清楚你期望他们做到什么。要说服他们。因此,一名教练的足球外生活也相当重要。”/ G+ w2 z5 _( o, D
“每个下午,休息过后,我会研究,阅读,看电影,也会看看其他运动。夜幕降临后,我会多花2小时在足球方面,11点到了就关灯睡觉。”
; j! @+ D- E5 e
* K. J I. B- R+ I正是由于所带领的球队总是踢着吸引人的足球,佩莱格里尼才有了如今的名望。# _. X" L7 Y5 s+ X
. Q7 s, L, A' N5 h& J! y2 W
“美感是很重要的,”他说,“人们想要愉悦,一名教练就有责任去满足。球迷来是为了看一些他们做不到的事情。我的球队擅长跑动,充分利用控球,我们也会尽力去取胜,不要平局。我们不会专注于对付敌人,而是将精力集中在自己身上。我也确信,踢着好看的足球也会让你取胜的可能性更大。”0 X- o3 h: p" i8 R/ q
2 m e% I+ u( A: }; }! a) w4 J
马拉加确实花过一些钱引进了几名大牌球员,但是佩莱格里尼的天赋却在于充分挖掘那些未能在转会后拿出最佳表现的失意球员。比如说里克尔梅和弗兰,在今年夏季马拉加收紧钱袋后,他做了一系列的租借和自由转会,他们一个便士也没花。
' p3 z: ^' C/ b9 ^; [" W* |# s( N" \, O& C
尽管在我和他的交谈中总是说着西班牙语,但是佩莱格里尼的英语,这点很重要,相当好。他是最后一位打破西超双雄皇马-巴萨垄断积分榜的人,2008年时,他所带领的比利亚雷亚尔以6分优势力压巴萨排在第二。10年前带领河床拿到联赛冠军后,他就再没获得过任何奖杯,但是来到曼城以后,佩莱格里尼需要立即找到“成功”的藏身之处。! `4 i; s5 x7 w; \
- W! M3 F' b% T1 r$ ~
佩莱格里尼1-0莫耶斯
# D; u, t% z! z/ X F4 C- \% o$ r0 H6 ?0 g) G$ x3 e G' m Y
佩莱格里尼已经在与曼联新任主教练莫耶斯的交手中赢过1次。2005年时,他还在执教比利亚雷亚尔,这位很可能成为曼城新主帅的男人在欧冠资格赛中淘汰了率领埃弗顿的莫耶斯。在与太妃糖的交手中,他的球队以两回合2个2-1的比分取胜。不过第二回合的比赛也有些争议,当值主裁判科里纳取消了邓肯-弗格森的头球破门,不然可能还要打加时赛。
@7 z4 U& |! P8 I6 d+ w# }6 y0 l2 d$ W0 l
作者:Andy Mitten
( @( ~3 W1 V5 _3 g. t+ x4 M) k2 C3 m
|
|