学习欧洲 新人辈出 美国足球大步迈向世界舞台

巴西足球网

题：美国在世界足球舞台上发挥的杰出作用

4 B" E4 }, R2 W' ^: w% h  l阿比·万巴赫很少在绿茵场上被别人抢镜，但在红地毯上就另当别论了。
0 Z8 C+ e3 [# m2 [, M( V
/ u+ }( x8 @  B$ I$ \这位美国女足明星周一参加国际足联(FIFA)年度颁奖典礼时，走过记者的“长枪短炮”而几乎被视而不见。
1 X4 D' E/ E5 W8 \. H5 j& v
万巴赫说：“不幸的是，我正好走在夏奇拉后面。我想她稍微比我更受欢迎一点。”

一两个小时后，哥伦比亚著名歌星夏奇拉走上舞台，将FIFA年度最佳女球员的奖项颁给日本的泽穗希。而得票排在第三位的万巴赫———紧随巴西的玛塔之后———感到被忽视，但她很好地掩藏住了情绪。
4 g2 S. h7 [% [) R% J) l/ ~* |; r
7 u: x2 ^* P' {4 ^& v谈到这场星光熠熠的典礼时，她说：“这就像足球领域的奥斯卡奖。”在颁奖典礼上，巴塞罗那球星梅西连续第三年荣膺最佳男足运动员。
: `3 d/ r4 ?. S+ v9 ?" U
万巴赫说：“这显然是世界性的运动，对我们来说，可以亲眼看看这一世界级别是什么样的。”

: m4 y3 l0 @: M1 [5 d* u美国可能不需要太久就会在总体上开始专注于世界级别。由万巴赫领军的美国女足国家队已经是世界舞台上的强队，而美国男足现在似乎也在计划赶上。
4 }! Y. e5 c9 a8 [5 F0 _
虽然男足国家队在世界杯的历史上只有一次打进前十，但美国国内的足球人才越来越多。以下事实可以证明这一点：本赛季有大约100名美国球员在海外踢球，其中将近20%的球员在世界顶级联赛意甲、德甲和英超中踢球。

老一代美国球员只是试验性地走向欧洲，希望赢得些许尊重，同时不要出丑就行。但现在许多美国球员正给欧洲留下不可磨灭的印记。

上个月，克林特·登普西成为英超历史上进球数最多的美国人，他在5个赛季中打入37个进球，打破了由布赖恩·麦克布赖德创下的纪录。

对美国球员来说，去欧洲踢球不仅意味着球场上更激烈的竞争，他们还将适应不同风格的训练、调整和比赛。
2 p1 j8 z7 D; _3 |) H- h) L
, \# l+ v- x5 q) i) @% b美国中场球员迈克尔·布拉德利进入意大利切沃俱乐部仅6个月后就学会说意大利语。他还学会了意大利球员高超的球技，赢得许多球迷赞赏，他们在不同时期称这位美国球员为“布拉德利将军”和“美国海军陆战队队员”。
) w, j4 _! c2 V7 k- N6 |! c5 K! E
1 [9 }9 \! f( u8 Y, y. Q9 z美国队新主帅、德国人克林斯曼也喜欢欧洲的比赛，他特别偏爱在欧洲踢过球的球员。

克林斯曼接受美联社的采访时说：“我对(布拉德利的)移动真的很满意。意大利人将教给他许多东西，帮助他更好地理解比赛，对比赛有更好的预判，知道什么时候去什么位置。所以我非常满意。”
& ?" [4 k, Y0 [/ _
一位足球官员警告不要把女足国家队的成功与男足联系在一起，美国男子球员作为个人在国际赛场上很成功，但作为一支球队还不行。他警告说：“这相当于拿苹果和橙子作比较。”
- y# N* U4 D) _! i$ f2 W
上周，万巴赫在总结美国足球的发展时说：“我喜欢看到足球在这个国家的发展，这是件好事。我们都是远比自身更为重要的事业的一部分，身处其间令人鼓舞。”
6 e. g1 N3 O  x, L
# {3 U$ b/ D- O6 w7 r% T/ D2 T* d 该贴已经同步到 巴西足球网的微博