巴蒂尔被雷人问题搞晕 称篮球之神欠他这场比赛

皇马天使

　（吴少雍/迈阿密报道）北京时间6月21日，本赛季的NBA终于落下了帷幕，卫冕冠军迈阿密热火最终在主场艰难的战胜了圣安东尼奥马刺队，如愿以偿的卫冕了总冠军。本场比赛“总统”巴蒂尔终于发威，3分球8投6中拿下18分，为热火成功卫冕的立下大功，赛后热火还首次还专门安排了巴蒂尔出席了新闻发布会，这也是他加盟热火以来的第一次，记者们都说这是享受了去年米勒的待遇。后者曾在去年总决赛的第5场上三分球8投7中砍下23分。

　　记者：“肖恩，你是否也觉得自己在享受米勒的待遇？”
7 N5 T4 G& d+ x8 l# m, T
　　巴蒂尔：“（大笑）我也是这么想的，说实话，过去几场我感觉不错，上一场我也投进了几个三分，所以今晚我感觉很自信。我知道我们的首发在上一场之后会有些疲劳，那是生理和心理的消耗，而我只打了12分钟，所以我感觉很有精力。”

4 X9 n, I0 a- c  P* ]* m　　记者：“当你离开球馆后第一个想吃的是什么？”

$ ?- u6 K. @! U9 B! A6 d# x! a　　巴蒂尔：“嗯，我想要去吃。。。这可真是个缠人的问题，明天我希望我老婆能给我做一个上等的牛排，我很向往着明天的牛排，今晚嘛，再说吧。”

　　记者：“肖恩，上场之后你是否想过属于你的时刻就要到来了？”
$ {! M1 t! N1 b8 l4 _# h6 a/ t  _
% M- E4 n/ P1 l- v1 q5 |7 }　　巴蒂尔：“我相信篮球之神，我感觉他们欠我一个属于我的伟大时刻，在圣安东尼奥我有许多出手都是进去又出来了，所以当一个有点倾斜的三分出手进了之后，我对自己说，是他们欠我的。”
4 ^2 P5 Q. v6 e! C% A" k
  x% u& A8 u) L  x% h　　记者：“能不能讲一下你是怎样做到防住邓肯的那个上篮，要知道那球进了就平了。。。”
- [% n8 n( R: \
　　巴蒂尔：“我有215磅，6尺8的身高，很明显我在这两方面都吃亏，所以我就是祈祷他别进那球，实话告诉你们，我并不认为我对那球有太多的干扰，我只是尝试让他抛投出手，而那样的出手邓肯通常10次有8次不进。不管怎么说，那个球没进我非常的感激，虽然并不是因为我的防守。”
/ w5 i6 k4 j6 E4 N' M
/ |- R$ J: g- i! W: h3 O# @  H- O( e　　记者：“能不能谈下詹姆斯，当他像今晚这样的表现拿到又一个总冠军。”
( y5 {$ a9 t* n8 k9 t/ m3 [
4 W. e% d; O4 w9 w$ g$ i+ h　　巴蒂尔：“希望这次大家可以让他多清净一会了，他受到了太多的非议，我觉得很不应当。他是地球上最好的球员。但愿他如今有两个冠军头衔后可以减少对他的非议。但是你懂的，他是最出色的，是目前最出色的。”
1 O0 u& A9 `2 Z+ g5 M8 k/ @% U
　　记者：“作为詹姆斯的队友让你学到了怎样面对压力么？”
  O4 b( r' ~- ]
, h+ u; k- n: k# I$ ?) S% B　　巴蒂尔：“那压力给我的感觉就是我要喂饱这个家庭，我要偿还抵押。实事上我们是打篮球比赛的。我认为詹姆斯也会这么告诉你。这是无与伦比的比赛，我们受到上帝的眷恋能够成为NBA比赛的一部分，但是说到底不过是一场比赛。我们对它充满热情，很明显这也是我们的生计。我们要努力做到自己所能让球迷开心赢得比赛，这就是底线。
- U6 P1 y( b( ~: q; Y" p! ?9 S

寂寞如烟

巴蒂尔的发挥昨天太好了