步行者控诉巴蒂尔打球脏 韦斯特：必须保护自己

风之骄子

　北京时间5月31日凌晨，来自ESPN的消息称，在步行者队眼中，热火队打球最脏之人并非韦德或詹姆斯，而是防守悍将肖恩-巴蒂尔！当地时间周四晚东部决赛第5战将在迈阿密进行，前4场两队总比分战成2-2平。天王山战役之前，步行者队将士们表示当巴蒂尔在场上时，他们必须保护自己，尤其是膝盖。
' J* [5 u2 l, _. u8 U9 F
　　“我已经学会了怎样保护我的膝盖，”大卫-韦斯特说道，“巴蒂尔会以一种搞笑的方式冲着你的膝盖来。我们已经清晰的认清了这一点，而且我们全队已经在一起讨论过如何保护我们的膝盖。”在此之前，步行者队中锋罗伊-希伯特已经表态称巴蒂尔打球很脏，因为之前在巴蒂尔上篮过程中，曾用膝盖顶撞希伯特的上腹，而当时逃过了裁判的法眼。

) V6 t! r) f2 ~　　希伯特表示当巴蒂尔在场上时，他会格外提防。“我知道巴蒂尔在场上是怎样打球的，过去他就是这么做的，而且为了确保球队赢球，他什么事都愿意做，”希伯特说道，“我会当心我的膝盖、腹股沟……不过老实说，我并不在乎。因为当我站在球场上时，我就会打的很强硬，而他会做他需要做的事情。很显然，我不喜欢这样，但这是比赛的一部分。当然，我也不会收回之前我所说的话，他（巴蒂尔）就是一个肮脏的球员。”
& X4 X6 T' V( L4 l
7 y7 W1 h" t" c. Z( `　　在这个系列赛期间，巴蒂尔拒绝讨论关于自己的打球风格。由于热火队内线高度不足，所以很多时候巴蒂尔需要在内线盯防比他个子高的球员。当地时间周四，巴蒂尔表示当他在低位盯防像韦斯特和希伯特这样的大个子时，对他是一种挑战。好几次，巴蒂尔都被对手控诉喜欢假摔。“在理想世界里，如果那些大个子撞过来而不影响你，那真是太棒了。不过不幸的是你总会发生身体接触，这时你需要做出反应。”
! g" F: L2 D6 {. l
: Q/ D9 R3 A# k: G3 \; b- y1 `　　是的，步行者队会格外小心，大卫-韦斯特说道：“当有家伙冲着你膝盖而来的时候，真是够刺激。我需要加倍小心，因为1年半之前，我膝盖十字韧带曾经出过问题。我不知道（巴蒂尔是否故意伤害我），我只知道他的打球方式是尽一切可能影响我。”

1 j9 X( L  d1 u# }1 w  z' `" [　　而在今日投篮训练结束后，希伯特说道：“我们知道热火队会做出怎样的调整，当然他们也知道我们会怎么打。比赛的关键是看哪边执行得更好。”另一方面，NBA官方今日正式公布了执法东部决赛第5场的3名裁判名单，分别是丹尼-克劳福德、詹姆斯-卡佩尔斯，以及马克-戴维斯。（jim）