荷甲末轮范博梅尔染红 前拜仁队长赛后宣布退役

飘逸仙

北京时间5月12日晚，2012-13赛季荷兰足球甲级联赛结束了最后一轮较量，埃因霍温1-3负于特温特，在比赛中PSV队长马克-范博梅尔领到红牌被罚下场。赛后，36岁的前荷兰国家队队长范博梅尔正式宣布退役。
5 G2 S% F8 d5 T- O- y) u
5 R  S9 a; c9 g4 i* `: Z& j) \当地时间周日（5月12日）下午的荷甲第34轮暨最后一轮打响，提前一轮确保亚军但又夺冠无望的埃因霍温客场与特温特交手。开场仅3分钟，国米旧将卡斯泰尼奥斯先为特温特首开纪录，随后查德利的进球为特温特扩大比分，2-0。虽然上半场梅尔滕斯利用点球扳回一分，但下半场开始不久扬森的进球把比分改写为3-1。
9 y/ I. x: p. E1 f2 a" T
2 r. ], u& }( ~: ?  X+ d- }第56分钟，埃因霍温队长范博梅尔犯规领到第一张黄牌。第71分钟，范博梅尔再次被主裁出示黄牌，两黄变一红，PSV队长被罚下。范博梅尔在被出示红牌后对主裁判丹尼-马克利大吼表达愤怒和不满。
2 v! q' l- s5 X' z' @) h3 G& K) A6 J
最终埃因霍温客场1-3负于特温特结束了整个赛季的比赛。就在比赛结束后不久，范博梅尔正式宣布了自己退役的决定。虽然此前曾有传闻范博梅尔打算再踢一年，但在被比赛结束后，范博梅尔正式告知媒体，刚才是他最后一场正式比赛。“自己宣布退役很好，我要在别人告诉我或者阻止我之前自己决定离开，我不想他们来对我说你最好不要再踢了。我的职业生涯末段身体状况比较糟糕，去年的左膝反复受伤。”
. }4 q+ ~% @5 Y7 y
2 p. D  ]1 Y+ j* U: V* @9 ^: K刚在上月月底度过了自己36岁生日的范博梅尔职业生涯有过非常多的荣耀，他的职业生涯共参加了807场正式比赛，打入111球。他曾效力埃因霍温、巴塞罗那、拜仁慕尼黑和AC米兰四大豪门，在欧洲四大联赛中曾在三国闯荡并都获得过冠军。范博梅尔在效力德甲豪门拜仁慕尼黑期间是俱乐部历史上第一个外籍队长，他也曾在荷兰国家队担任队长。
0 o- h6 p+ \: m' t, X9 c% m5 {
( V: d3 ]0 f# q( K" D范博梅尔表示作出退役的决定很难，但对自己的职业生涯没有太大遗憾。“当然，在这个时候宣布的确对我来说是很困难的，我刚才也有所动摇。我在西塔德福图纳、埃因霍温、巴塞罗那、拜仁慕尼黑和AC米兰一共赢得了22个冠军，我对此非常骄傲。我也曾经和荷兰一起在2010年世界杯打进了决赛。”