戈登仅是火箭引援B计划 莫雷决意暑期追霍华德

巴西网球迷

　北京时间2月16日，美国著名篮球专家帕特里克-哈瑞尔撰文指出，埃里克-戈登虽然是一名可以让火箭实力变得更强的球星，但得到他还不足以让火箭成为总冠军的有力竞争者。哈瑞尔明确指出，莫雷在交易截止日前引进戈登的可能性很小。编译如下：

- C# w: p' x$ W9 K" C3 ?　　莫雷一度对戈登很有兴趣，这在业界是个公开的秘密。但自从黄蜂顶薪留住了戈登、火箭也顶薪签下了哈登后，莫雷追逐戈登的努力便戛然而止了。随着交易截止日的日益临近，各种交易流言风起云涌，昨天有消息源曝料称，火箭目前仍然有意戈登。

　　事实真的是这样吗？ESPN专家布拉萨德得到的线报称，黄蜂本赛季交易戈登的概率“不足10%”。黄蜂虽然到处打电话放风说想交易戈登，但那只不过是在表明一种态度而已。
- e+ ~4 v- ]& a2 c: o; V
　　从理论上讲，火箭（包括小牛和勇士）是存在引进戈登的可能的。但从本质上讲，戈登只是他们追求巨星的B计划而已。毋庸置疑，火箭和小牛都会将目光集中在今夏的球员市场上，届时他们将会争夺霍华德、拜纳姆、保罗等球员，只有在追逐这些球员遇挫后，他们才会退而求其次考虑通过交易来得到戈登或者其他球员。
1 n: Q) g, B0 w8 C) I$ V
; g% w: w: e# X2 @) o0 ^　　据悉，火箭的首要目标仍然是“魔兽”，接下来是76人的拜纳姆。如果“小鲨鱼”的膝伤能痊愈，那莫雷今夏肯定会全力去追逐他的。

6 j+ u/ q; {  i% h: i8 _, Q# ^4 c2 ^　　在此背景下，莫雷在交易截止日前动手交易的可能性很小。更可能的情况是，他会按兵不动保留足够大的薪资空间，然后静待时机到暑期时再动手。有消息灵通人士透露，火箭目前对加索尔、格兰杰和扎克-兰多夫都已失去了兴趣。

4 y8 ^, k* v% [% p3 {　　如果火箭通过交易引进戈登，那帕森斯将是必然的核心筹码，所以莫雷暂时是舍不得做这笔交易的。在暑期有可能得到巨星的情况下，他暂时并不愿意冒险去拆散现有的阵容。

, D, l/ e& D7 A. w8 ~' [( d　　在我看来，戈登虽然实力不俗，但他只是能让火箭变得更强而已，还不足以帮助哈登和林书豪去完成冲击总冠军的梦想。莫雷的目标很远大，他要的是夺冠，而不是成为一支强队。所以，我认为火箭引进戈登的可能性很小
7 ~" p) R' Q5 w2 h' [7 P# u' w