巴西足球网

 找回密码
 立即注册
查看: 548|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

这不是法国队!帕杜提醒法国帮学英语

[复制链接]

尚未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-1-29 11:11 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
这不是法国队!帕杜提醒法国帮学英语
- F1 g) L: [8 \) [- i' z 0 z2 ?7 i) X) K9 ?% }8 ?/ J
9 y* u( J; k* @  y( y+ _, Z

# N$ i4 m% N) O$ x9 y7 D3 {. n 一月份对于泰恩赛德来说似乎是一次高卢人的入侵,俱乐部从法国收购了5名球员——德比希、姆比瓦、古夫朗、埃德拉和穆萨西索科。其中穆萨西索科是他们最新的一笔收购。; I, X* Q) l( s2 H

& S# j) i, N- B4 R# c: z3 _+ u但帕杜并不希望语言障碍会使球队在训练场上四分五裂,于是他警告这些新来的球员务必要学习英语。他说:“他们必须要学习英语,否则他们就要面临处罚,希望他们很快能够掌握这门语言。”
' N; U' ~0 A2 X+ n1 |+ A( ~. G
. k" X# n' T$ Y4 {4 u' b“我很高兴。我们需要补强,因此我们把一些夏季才准备进行的转会提前了,尤其是西索科,德里克和麦克做了一件了不起的工作。我们需要他的能量,他无疑会在对阵维拉的比赛中出场。”9 n! k& x) O6 |6 i

# i: O) v0 o' O( J4 c. d“从我到这以来我们一直只有一个小型的阵容,而现在我第一次拥有一个充足的配置,这还未包括我们遭遇的那些伤病危机。现在是时候开始取得胜利并尝试以此建立基础。”3 q6 h6 l. ?4 E2 W1 a" p: F
0 }: }" A- Z' f/ Q) L' G
“如果有人试图来占据你的位置你就会作出反应,相信我,我们有希望得到想要的结果。人们在说我们去年取得联赛第五名但我没有能够保护好那支球队。我们没有能够像我们应该做到的那样去为我们俱乐部的规模而保持竞争力。”# Q5 I$ A: K, _* a4 M
) R& d: L8 N$ M3 P4 O( w9 I
“现在我们拥有了一个强大的阵容和崭新的面貌,希望这会迅速让我们稳定下来,因为剩下的比赛已经不多了,尽管看起来还有很多比赛但其实不是的。他们必须旗开得胜,我已经告诉他们了。”
1 {. V' N2 u( ^# ]  ^; @- k) z, i) H! @# |
“我要作出艰难的决定,选出合适的球员来战胜维拉。引援赋予了我们阵容的厚度,而球队的实力已经大大加强。这让我们的秘书感到非常振奋,当她写出将要前往维拉的球员名单时她说她感到很高兴,因为这名单里面没有包括年轻球员。”
9 G8 j6 c5 r2 ]
- S. P7 L  o; v5 R“尽管埃德拉是现在阵容中的一员但这位左后卫是为未来储备的,而另外四人则是为现在而引进的,我会尽力让他们进入状态,拥有那么多法国球员对这是有帮助的,目前为止一切都进行得很顺利。”3 \, U/ F. T1 ~2 s

+ n+ X! b7 w% {& Y“直到真正结束之前事情永远都不会结束,像我们这样的俱乐部总有可能发生交易。如果我们失去了一名球员,我们可能会寻找他的替代者。”

尚未签到

沙发
 楼主| 发表于 2013-1-29 11:11 | 只看该作者
不如让不懂法语的学学法语,这样效率还高点。
板凳
发表于 2013-1-29 11:12 | 只看该作者
法国人英语不算差吧,虽然英法老互相挖苦打嘴仗,但民间的交流还是最频繁的之一。加上法语和英语虽有隔阂但至少词汇方面还是有很多共性的?几句球场上的交流怎么也憋出来了

尚未签到

地板
发表于 2013-1-29 11:13 | 只看该作者
法国帮:过去英国贵族都会一口流利的法语,你们这帮乡下人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|足球推荐|小黑屋|手机版|Archiver|足球推荐论坛 ( 鄂ICP备11007229号 )

GMT+8, 2024-11-5 22:38 , Processed in 0.617068 second(s), 17 queries , Gzip On, Redis On.

© 2018 baxi.tv

快速回复 返回顶部 返回列表