|
皮克与夏奇拉的儿子于北京时间昨日凌晨诞生,巴萨后卫给自己的儿子取名为米兰,这无疑很容易让人联想到米兰城的两支伟大球队,而更有意思的是AC米兰官方推特居然祝贺起了皮克爱子的诞生。) V' j* K- W6 l- W) ]) E3 T+ q
& t# b3 k& I! b8 v
米兰官方推特祝贺皮克爱子米兰的诞生 % G4 a3 C1 |* I% S0 t# d/ v% ]
皮克爱子的全称是(Milan Pique Mebarak)。米兰是这个小家伙的名字,皮克是父姓,梅巴拉克则是夏奇拉全名中的一个字节。两人也在自己的网站里解释了这个名字的意义。“在斯拉夫语里,米兰的意思是亲爱的,钟情的,高尚的;古罗马语里,它的意思是热心肠的,勤劳的;在梵语里,它还有着结合、统一的意思。” F) J) M8 _; V4 h
- }- Z) X& `! e9 P# L# a
不过,考虑到皮克的球员身份,人们很容易想到皮克爱子的名字和意甲豪门AC米兰名字重合,看上去颇为“搞笑”,也让不少球迷觉得皮克这是拿米兰找乐。但米兰官方推特却觉得皮克儿子能叫米兰是一件很值得祝贺的事情。“祝贺皮克和夏奇拉刚刚诞生的儿子米兰,你不能找到一个比这更好的名字了。”! v6 X, k+ M& v& E7 h& x6 P
0 C" {/ W7 S9 z% \7 c9 V1 f" A9 i3 r
在推特上,皮克还放出了小米兰的第一张照片。为了保护儿子隐私,皮克并没有拍摄米兰的脸部,而是拍了米兰的下半身。小米兰两条腿肉嘟嘟,鞋上还绣着他的名字“Milan”。
( ]: \! L* V5 U! K+ H& O, h6 [3 x
/ u6 i! W f( z9 o, }9 L6 l& I7 b( I( d- f" i
G0 y5 P' H& w( l$ _- o
|
|