|
埃尔南德斯:鲁尼口音难以理解
- E' u: x' C" G: m+ G2 G# J
" _1 j9 Y8 q7 `, b
) p. J0 \9 [0 B& t7 v 尽管已经在曼联共事三年,但是鲁尼的利物浦口音至今仍让他的墨西哥队友埃尔南德斯时常感到困惑。小豌豆其实已经能够分辨出曼彻斯特口音以及利物浦口音,但是对于鲁尼的发音仍然无能为力。
, x' A; ]# ^, b h- p0 z/ b) J
2 \6 x. J. ]4 T5 k, d这位24岁的曼联射手接受采访时说:“当我刚加盟曼联的时候,每个人的口音听起来都一样,但是现在我知道这其中大有不同,有时候真的很难听懂鲁尼在说什么。”
# W" z& b+ X. a! I* i* k, a' P) m& {
这已经不是第一次有外籍队友对鲁尼的发音表示困惑,维迪奇也是如此,尽管他是一名日耳曼语系球员。这位塞尔维亚人说:“鲁尼的口音太特殊了,现在他已经开始降低语速说话,这样感觉就会好一点。”) E/ h, u8 j/ f7 ~, }$ ~
鲁尼自己承认利物浦后卫卡拉格的口音让他听起来很吃力,他说:“他说话连我都要费很大劲才能听懂,我难以想象利物浦的外籍球员会有怎样的感受。” |
|