不莱梅悼念沃尔夫-贝伦斯

破车的荣光

不莱梅悼念沃尔夫-贝伦斯


球队上下都在为哀悼上周辞世，享年64岁的沃尔夫-贝伦斯，他将自己的一段美好年华贡献给了俱乐部：自1975年6月1日起他就成为绿白大家庭的一员，而且从八十年代初期就开始担任球队的青训主管。
7 o+ C# t2 Z, J) x# F7 m& u: r
* `: C; W" O% ^4 {! n1 C俱乐部主席兼总经理 克劳斯-迪特-费舍尔仍非常推崇贝伦斯的工作能力：“贝伦斯拥有超过二十年的可靠经验，而且他还挖掘了像君特-赫尔曼，马尔科-博德，弗兰克-罗斯特和迪特-埃尔茨等优秀球员。他总是坚持自己的做法，而这让俱乐部获益良多。”
( }9 b" A) G! r8 C" A
$ s3 I1 y5 j9 ~) P而当时的预备队教练卡尔-海因兹-坎普（昵称“Kalli”），这位曾与贝伦斯一同率队四次打进青年队决赛，并两次捧杯（1985、1991）的同僚也认同这一观点，他认为这一切归功于贝伦斯“独具慧眼”。而对当时的球员来说贝伦斯也不仅仅是主管。“他将我带到不莱梅，就像我的父亲一样引导我成长。他会照料球员们的一切，不管是住所、工作还是上学方面的事宜。每个人对他而言都同等重要，而他对我职业生涯的影响举足轻重。”迪特-埃尔茨回忆道。
) i: q: q! L( n, j7 E# H
贝伦斯在2002年初才不在俱乐部任职，而现任球队主教练托马斯-沙夫仍对他深感怀念：”在他卸任后我还经常和他联系，他在球队工作多年并和Kalli一起为球队作出了不可磨灭的贡献。“

% |+ P; y$ J. d# ^; p在2013年1月3日，为纪念贝伦斯参与Oldenburg室内足球锦标赛的不莱梅元老队带上了黑纱。队里的乌韦-哈特根，弗兰克-奥德内维茨和君特-赫尔曼，这些由贝伦斯一手提拔的队员都对这位对他们有深远影响的老人辞世而感受到深切的哀痛。