巴西世界杯第二座承办球场翻修工程完毕交付使用

奋斗

２１日，位于巴西中部米纳斯吉拉斯州首府贝洛奥里藏特市的世界杯承办场地——米内罗球场举行翻修工程竣工交付典礼，成为巴西世界杯１２座比赛场地中第二个交付使用的球场。

( d/ E! o4 c2 b作为专业足球场的米内罗球场落成于１９６５年，是当地两支足坛劲旅克鲁塞罗和米内罗竞技队共同的主场。这座球场从２０１０年起为迎接世界杯赛进行翻修，工程历时近３年，耗资近７亿雷亚尔（约３.５亿美元），在今年年底国际足联要求的交付期限之前顺利竣工。明年２月份，上述两支当地俱乐部队在州联赛当中的一场同城德比战将成为新米内罗球场的揭幕战。

  y& t% y; ]( s; B; G0 {  Z贝洛奥里藏特是巴西总统迪尔玛·罗塞夫的家乡。罗塞夫当天在新米内罗球场落成仪式上说：“我本人年轻时就是在这座球场的看台上认识了足球运动的魅力。米内罗球场在巴西足球历史上留下过浓重的一笔。罗纳尔多、托斯唐等一大批球星从这里走向世界。”

: J9 U2 D! \( M. u. X. C3 Q% y罗塞夫表示，翻新后的米内罗球场很好地体现了时代特色，同时又在最大程度上保障了球员和球迷人身安全。罗塞夫说，近期将有多座世界杯球场相继落成交付，这表明巴西有能力承办世界大赛，是经济和社会建设的一大成就。

+ C- ]! t- R4 E, h5 G. c+ S翻新后的米内罗球场建筑面积１７.４万平方米，上下看台共有座位约６.５万个，作为附属建筑的巴西足球博物馆将在近期完工。这座巴西全国排名第二的足球场在世界杯期间将承办６场比赛，其中包括４场小组赛、１场１／８决赛和１场半决赛。如果届时东道主巴西队能以Ａ组第一身份出线，则将移师米内罗球场对阵淘汰赛阶段的首个对手，如果一切顺利，东道主在半决赛中将再次来到这座球场。

8 F) g# m& P: S在巴西其他世界杯球场工程进度存在不同程度滞后的情况下，米内罗球场施工进展顺利，获得国际足联好评，也因此为贝洛奥里藏特市争取到了２０１３年联合会杯赛的承办权，在明年６月份将承办３场比赛。

新落成的米内罗球场从２１日起接受公众参观，当地居民只要贡献１公斤的食品即可得到一张参观券，预计每天有约２万人入场。

/ O8 G8 b9 X- @  Q! \! v+ X本月１６日，位于巴西东北部塞阿拉州首府福塔莱萨市的卡斯特劳球场竣工交付，成为巴西世界杯第一座落成的球场，比世界杯组委会和国际足联约定时间提早半个月。