孙海平：刘翔或明年六月复训

爱球宝宝

伦敦奥运会伤退，飞人刘翔的职业生涯再度蒙上阴影，谁也无法预计，他能否像08年之后那样重返赛场找回自信。他的师父孙海平在出席中国田径之夜活动时对外透露，刘翔目前已经开始手术后的恢复，返回训练场的时间预计在明年6月份，而对于能否重返赛场的问题，孙海平则并没有给出明确的答复。

+ G6 p- r4 {2 ~* [! j: m. \! y8 I　　7日晚，中国田协在北京五洲皇冠酒店召开田径之夜晚会，该盛会旨在盘点2011-2012年中国田径大事，回首伦敦奥运会赛场的精彩与感动，尽管在美国疗伤的刘翔未能出席本次活动，不过他凭借伦敦奥运会上带伤作战的事迹获得了“拼搏精神奖”，他的师父孙海平代替他领取了这一奖项。

6 B) G, P$ D  c6 W" k7 a　　对于刘翔目前的康复情况，孙海平介绍道：“刘翔的恢复基本上比较理想，脚的状况一天比一天好，到目前为止，已经能慢慢走路了，而且不用拐杖，接下去局部要加强力量。”

　　同时孙海平还透露，手术之后刘翔的右腿出现了肌肉萎缩状况，因此现在要让整个腿恢复成原来那样是第一步，有了力量才能慢跑，然后过渡到训练。孙海平表示，后面能不能继续训练还很难讲，但是从整个恢复进程来看，还是非常顺利。

　　根据孙海平的预计，刘翔目前的恢复一切都在按步就班地进行，明年6月份的时间，刘翔就可以恢复训练，甚至这一时间点还可能提前。
* a+ P, h/ v$ B# w4 n6 e8 R
3 X8 v- K1 }0 ~: v( D　　不过对于能否重返赛场这一问题，孙海平并没有给出明确答案，“正常训练和上赛场是两个概念。刘翔什么时候能重返赛场很难说，如果要回到赛场，必须要经过大强度训练，在大强度训练中再看他的各种反应，毕竟已经经过了两次手术，我们要非常谨慎。刘翔能否承受大强度训练是关键，如果能承受，重返赛场没问题，如果不能，就很难说了，一切要看他的恢复的进程怎么样。”

　　孙海平透露目前刘翔的心态很稳定，今天现场刘翔也发来了视频祝福，视频画面中飞人面带微笑，看上去心情不错。