马塔周记：动荡而多变的一周

江南style

马塔周记：动荡而多变的一周

, L. `; O5 Q! S2 F
, z. a. @2 b4 B) x 上一周我（或者说我们）过得挺艰难。输给尤文之后，迪马特奥就不再是我们的主教练了。这是一场苦涩的比赛，它让我们在冠军杯小组赛只剩一轮的情况下走得越发艰难，也就是说我们的命运已经不完全由自己掌控了。要想出线，矿工必须赢，我们也必须赢。但我依然相信我们能够做到，依然相信我们可以晋级下一轮！
8 [& K4 m  a" H- j+ ^. k
( z/ `; w& z! [4 V5 ~2 e, b9 @" N我想还是在这里感激迪马特奥为我们所做的一切。我们一起度过了美好的时光，也一起历经了一些磨难，而他呢，总会以一名带领我们夺得冠军杯的教练的身份被人们记住。因为这项壮举，也因为他本身就是蓝军传奇之一，他会是切尔西队史的一部分。从个人来讲，他给予了我不少支持，让我更加有信心。祝你好运，罗比。
- O" P9 m7 X. _/ }3 v: ]
  T3 P  S4 b9 k$ O' y我们现在都希望为切尔西贡献最好，之前我们送走了博阿斯，接着轮到罗比，现在我们要和我们的新教练贝尼特斯一起努力了。我希望这次和他以及他的团队一起合作，也能取得成功。通过刻苦的努力以及从中汲取的经验我们会再次赢得奖杯。上周日和曼城的比赛是贝帅与我们合作的起步，这也是一场艰苦的比赛。两个实力相当的队伍碰撞在一起不会轻松，虽然这场比赛的观赏性可能差了一些，但我依然保持着积极的想法，至少我们这支攻击力十足的队伍又重新保证比赛中不再失球了。在这场平局之后，我们已经期待着下一场比赛的胜利了，也许就在这个周三对阵富勒姆，也许就在斯坦福。总之，接下来的几个月每场比赛都不轻松……
, r( v% y! ~! k0 F
' E. V: B3 R5 Y5 t, s0 v这个礼拜我周日没法看西甲了，无论是毕尔巴鄂竞技vs拉科鲁尼亚还是马德里竞技vs塞维利亚。等我到了家我发现马竞已经4-0领先了。自从西蒙尼成为马竞的主教练以后，马竞的表现就一路走高，并且在2012年力图争取了每一项冠军头衔。现在他们排名紧随巴萨之后，这在赛季开始以前，简直是不可想象的。不过我最终还是看上了莱万特vs巴塞罗那的比赛。在令人眼花缭乱的下半场里，客队应该感谢梅西（在2012年创造了令人不可置信的记录），塞斯克和伊涅斯塔的进球为他们带来三分。伊涅斯塔的表现尤为出色，他不仅亲自进球，还在全场比赛中贡献了不少精妙的传球，他带球或者控球的样子看起来棒极了。现在巴萨已经彻底和皇马拉开距离了。我也看了皇马和贝蒂斯的比赛：皇马在上半时还有射门的机会，但是贝蒂斯球员的意志更坚定，年轻门将阿德里安的发挥也相当出色。
  q+ T9 r, _" ^7 l
另一场重要并让人印象深刻的比赛是马拉加对巴伦西亚的胜利。马拉加的状态不错，而巴伦西亚则在与拜仁赛后收到了不少影响，因为在那场比赛里他们以10人应战了太长时间……我还想说一下巴列卡诺队的莱昂纳多，他虽然年轻，却是本赛季巴列卡诺的核心人物，他的进球和助攻在整个西甲都引起了很大反响。

回到伦敦来，让我们来谈谈伦敦的公园。这些公园是整个城市重要的组成部分，从最著名的海德公园，到离我居所最近的巴特西公园，到摄政公园，圣詹姆斯公园，以及肯辛顿花园……所有的公园都为多彩的户外生活提供场地：足球，赛艇，场地自行车，动物园（摄政公园），现在海德公园更为了圣诞节的系列庆祝活动搭造了一个爱丽丝的仙境，如果你刚好从那里走过，别忘了去看看哦……^——^
! Z3 ?0 p% ?2 h- z
祝你们都好，下周再见！

  Q+ r9 Z( I5 l: t0 Y/ W7 vP.S: 我还是忘不了费尔南多-阿隆索错失冠军的事儿。他有过辉煌，也有过失败，但他永远是让人激情澎湃的赛车手，上周日他也从起跑奋斗到了最后一圈。他就是永不放弃的典范，越在重压下，他越能够发挥。费尔南多，你是最棒的！当然也要祝贺维特尔，他又度过了一个神奇的赛季。

最后，RIP萨克斯顿，切尔西60-70年代的老英雄。

无醉！释放

只能祈祷顿涅茨克矿工队拿下尤文