|
9 w6 J' J9 @( |. U6 @% e' n
皮克在facebook上用中文祝福网友“光棍节愉快!”。8 ]- s1 G6 A+ \+ C
' Q% k8 O4 L1 ?1 G6 M, {7 g
6 F. h; p, {9 j {2 `2 ]
( f4 i' [" f( I# d9 ?
11月11日,在中国被戏称“光棍节”,节日源于有四个阿拉伯数字“1“形似四根光滑的棍子,而光棍在中文有单身的意思,所以光棍节是单身一族的一个另类节日,这个日子便被定为“光棍节”(One's Day)。光棍节产生于校园,并通过网络、社交媒体等媒介传播,逐渐形成了一种光棍节的文化。. X, m8 Y+ x1 n& T/ X" a
$ n+ V' _8 l! M/ {: S) k+ G" Y
可不要小瞧中国的网络文化,您瞧,这不就连巴萨球星皮克也深受“毒害”吗?11月11日当天,皮克在facebook的个人专页上更新状态——“Have a wonderful single's day! ”并且附上了中文解释“祝大家光棍节愉快!”。众所周知,皮克在社交网络上非常活跃,但像这样秀中文和中国网络文化可不多见,这也引得不少中国网友在facebook上跟他互动,一名网友戏谑地回复道:“敢情你有了夏奇拉,孩子都快有了,这是站着说话不腰疼啊。”
& b7 M1 a6 b C+ _, L
& w l5 A {# J9 s5 h+ s% ]$ b( K( h3 j" U
/ q8 M# L! B& X: _4 }, r+ P; l$ S
或许是夏天访问中国的缘故,皮克的社交网络账户多了几分浓厚的中国元素。就在几天前,中国乒乓球运动员王皓在波兰参加比赛,皮克就更新facebook,大呼“王皓是我的好朋友”还希望波兰方面就像夏天照顾西班牙国家队时一样,“多多照顾王皓”。3 H8 U4 M( i& N3 p
|
|