德国当地时间8月7日下午,拜仁慕尼黑官方网站宣布刚在上赛季末退役挂靴并就任青训部门的布特正式辞职。刚在5月挂靴的前德国国门约尔格-布特突然辞去了拜仁俱乐部青训部门的工作,原因是他对日常工作的状况不甚满意。上赛季在拜仁结束球员生涯之后,布特担任了拜仁青年队竞技中心主管的工作,但在上任短短几周后,布特就向俱乐部董事会递交了辞呈,令人颇感意外。对此,布特解释说:“我对我自己和拜仁俱乐部都持有诚实的态度。坦白地说,我错误地估计了这个我工作了几个星期的领域。我在开始这项新工作时曾非常兴奋,但我现在必须承认,这项工作没有给我带来我希望得到的满足感和激情。所以我做出了这样的决定,但我仍要感谢拜仁慕尼黑俱乐部对我的理解。”8 H. y3 l( u- Q- n" i