美17岁天才泳将奥运后文身

脱蕾丝

现年17岁的美国游泳天才梅丽莎-富兰克林还没有到能够去酒吧狂饮的年龄，因此在奥运结束之后人们不会在酒吧发现她庆祝狂欢的身影。但这位发誓要成为奥运赢家的小姑娘却在英国的纹身店找到了自己的庆祝方法。“我一定会去文个文身”，在法国中部的奥运训练营训练时，她这样说，“奥运结束之后我就去。”
. H5 g+ m9 e' R  S* m
! A% t3 d& p. d  j* i1 u0 V　　奥运选手文身是很常见的事情，但一般他们都会选择在自己的全部项目完成之后进行，既是为了防止在纹身中受伤，也是担心纹身后的疼痛感会影响到自己的在比赛中的表现。纹身留下的伤疤需要好几周的时间才能愈合，但富兰克林说她并不担心疼痛的影响。“我个人对针没什么大反应，所以我想我应该会没事。”她笑着说。

) u, J- M' k9 ~( k  b　　虽然不担心被颜料填充着的针头反复的刺痛，但这位以甜美风格俘获全美欢心的小姑娘在做出这个决定之前首先确认了父母是否支持。富兰克林有一位当医生的母亲和一位做业务主管的父亲，他们都对富兰克林的决定表示了支持。“父母都很支持我，我想他们可能和我一样兴奋。”小姑娘开心地说，“我在很多其他选手身上都见过文身。我想把它视为我这次比赛的动力，因为我只会纹这一个纹身，不会再有其他的。”
6 i  s1 y0 N, V6 ~7 P- M8 `
* L* j! W* r& c+ r- ~9 _　　对于文身身的奥运选手来说，奥运五环图案是最普遍的选择，但文在哪里各个选手就见仁见智了。泳坛“菲鱼”菲尔普斯有两个文身，都被隐藏在泳裤之内若隐若现，罗切特则在二头肌上文了一个，而汉森的文身出现在右肩上。其他还有文在手臂上、腿上、背上的，甚至还有文在胸部的，但富兰克林已经有了一个更慎重的决定，“我要文在我的右臀上！”这个小姑娘这样说。