|
妈妈军团正在向伦敦体操赛场进发!在人们的印象中,这项运动总是与精灵般的青春女孩联系在一起,然而妈妈级的体操运动员铁下心来要颠覆这一形象。无论是像波诺尔一样20多岁的资深运动员,还是像丘索维金娜一样已入而立之年的体操老手,伦敦奥运的争金之战无疑多了一丝成熟的风韵。% K4 \& l% I. ]4 c' g
; W9 Y; T8 S2 g& i
不满16岁的女孩篡改护照上的年龄,企图参加体操比赛,这样的新闻屡见不鲜,体操运动也因此常常陷入被指责的境地。就在这样一个项目中,37岁的丘索维金娜——她的儿子已经13岁了——显得非常与众不同。5 h6 w4 `9 A, W5 r1 ~0 P. ?
+ a- ]+ t9 t) `7 p3 v( Q2 W 丘索维金娜出生于乌兹别克斯坦,她为了给身患癌症的儿子治病搬去德国居住,现在代表德国出战奥运。早在1992年巴塞罗那奥运会上,丘索维金娜就获得了她人生中的第一块奖牌,那个时候她此番伦敦奥运的对手们都还没出生呢。她在2008年奥运会收获一块银牌,在2011年和2012年两届世锦赛欧洲决赛也各得一银。伦敦奥运会将是她第6次参加奥运会,也将是最后一次。
, O, W$ L" g* e9 N; B! V- e
" o8 K# h/ F' u# O$ T0 _& U “假如一开始有人告诉我(我37岁仍参加奥运),我会笑死的。而现在这件事发生了,它带给我很多快乐。”丘索维金娜说。
' N; E$ p- e, g0 L9 @$ {1 h: v- ]: U9 I2 _
罗马尼亚的体操明星波诺尔,曾在2004年雅典奥运会中一口气包揽3枚金牌。她原本已经退役,蛰伏4年后重返体操舞台,25岁的她今年5月在欧洲的比赛中又获得2块金牌。5 c3 N; R3 x# i q1 P4 p
, _5 J& W6 J8 \8 D. X! o, k “也许大家都很吃惊,但是我并不吃惊。”波诺尔说,“我想念这一切——最高领奖台、肾上腺素、激动之情,当你比赛的时候你所感受到的这些事。”
9 ^- [" p% U) r8 L! A A4 i* X) [ S1 z: f- b4 ^
“当我停下来的时候,不是因为我脑子出了问题,是因为我的背出了问题。现在我觉得自己强大多了。”波诺尔说。3 x( @) d* V$ X D! a/ e- ~
. X0 z$ U Z; Y5 D! E5 A6 U
罗马尼亚体操教练贝卢相信这些更加成熟的选手在奥运会上会出类拔萃。“年纪大的女孩仍有一席之地,因为那些年轻的还没有强到能把她们赶下领奖台的地步。”这位教练说,“我们都从丘索维金娜身上看到了。”4 ]$ X* \9 V% T( F: l
$ Z1 k$ K% B8 e0 | 与此同时,英国老将特威德尔有可能成为该国问鼎体操项目的第一人。2006年她从世锦赛高低杠项目凯旋而归,成为第一个20岁以上获得体操世界冠军的女运动员。 |
|