|
<
在作为巴塞罗那主教练参加的倒数第二次发布会上,瓜迪奥拉没有回避任何问题。他首先表示:“我听说我需要对我和比拉诺瓦之间的关系作出解释。去年11月我和苏维萨雷塔吃饭的时候,他跟我说比拉诺瓦可以担任巴萨 主帅。我跟他说这是个好主意。我们跟切尔西 比赛那天,我对比拉诺瓦说:‘我觉得现在时机到了。我感觉俱乐部要让你担任一线队的主教练。’事实上,他对此事一无所知,是我告诉他来龙去脉的。”
0 I' t& T4 k7 T6 q% i9 S& |0 N$ P4 R- X- I
关于他与比拉诺瓦之间的关系,瓜迪奥拉不想制造任何争议。他说:“我觉得我没有必要作出任何解释,但既然你们要求我这么做,我今天就说说。我从13年前开始认识比拉诺瓦。那个认为该停下来歇歇的人是我,但我不干了并不意味着大家都甩手不干,这是我自己的事。”' D4 h9 T1 f8 {
- ~% ]- b2 G' U& v/ ?- C9 [% a
随后,瓜迪奥拉谈到了媒体报道的关于他和俱乐部主席罗塞尔之间的内战。他表示:“索斯特雷斯写了一篇报道,但他写那个东西之间我没有和他谈过话。文章发表之后我倒是找过他,因为这事儿需要澄清。他现在知道事实不是他写的那样。另外,我还找主席进行澄清,我告诉他,我这次离开的方式和当年作为球员离开巴萨是一样的。在巴塞罗那主席面前,我没有做出傲慢的举动,我也没有装出比他更有分量的样子。实际上,我和罗塞尔、拉波尔塔之间的关系都非常好。对他们两个人,我永远心存感激。对我提出的各种要求,他们都一一予以满足。”
" y7 v( L* ]( |, r# [7 o8 p! y1 u4 H( Q, @
尽管如此,瓜迪奥拉暗示说,他不希望在他走之后有人利用他。他指出:“我对两位主席都说了,我要离开。我还要求他们不要利用我的名字。我在这里工作的时候是这里的人,但一旦离开,我就从这里消失得无影无踪。”+ X5 n# d ^4 b( h
' {- q' W$ z( ~. E/ d* q8 ?! A" I 瓜迪奥拉接着谈到了国王杯决赛有球迷可能会对西班牙国歌发出嘘声的问题。他表示:“我不赞成对西班牙国歌发出嘘声,但马德里大区主席发表讲话后又说她不会到现场,我认为这是不合时宜的。我觉得她应该到现场向我们致敬。”$ @& K ?+ [ n
. Q" t. ^# p- b8 J/ h/ R" A9 g& N
关于国王杯决赛中可能出现的政治因素,瓜迪奥拉指出:“我们参加的是国王杯决赛,双方需要展示的是足球本身,其他东西应该在政坛上展示。”
5 u3 T. b* s! W- e9 Y0 ]5 b; Z+ l5 f
- q7 j2 X" g- j* n7 _0 a- V 不过瓜迪奥拉对双方球迷的民族情绪表示理解,他说:“人们将要证明,他们对自己出身感到自豪。如果其他地区的球队处在我们的位置,那里的球迷也会这么做的。”
& t1 s8 e% n0 E( o) r! I" z8 n/ j, U& R7 N* v c$ z$ }
关于比赛本身,瓜迪奥拉指出:“毕尔巴鄂竞技是一个危险的对手,他们的作风很顽强。我昨天又看了一遍欧联杯决赛,发现在迭戈进球之前,毕尔巴鄂竞技始终没有屈服。毕尔巴鄂竞技是一支有灵魂、有尊严的球队。这将是一场艰苦的决赛。我估计他们的打法和这个赛季一直以来的打法差不多,对阵曼联 和沙尔克的比赛就是典型的例证。”
' b# c* L: r9 C- _% G! K
2 s y2 y/ o, W) {, T' _: f- f+ Q 最后,瓜迪奥拉对卡尔德隆球场的草皮条件表示担忧。他说:“在这样的场地上进行如此重要的比赛,这对参赛双方都是不利的。如果场地好的话,我相信这会是一场精彩的决赛。”
; _% K/ k1 a. u8 d8 D" g |
|