诺坎普翻修在即2016完工

我们绝不妥协

《世界体育报》
" I" w3 A0 [0 x1 r; l
1 e: Z: E9 Z% h) e$ \      巴萨前任主席拉波尔特在任时曾经想过为俱乐部建一座新球场，不过最终由于施工难度太大和工程费用太高而最终放弃。不过继任者罗塞尔选择了更务实的做法，就是把诺坎普进行翻修。据《世界体育报》透露巴萨今年6月即将开始对球场动土，预计整个翻修工程的花销大概在1.5亿欧元左右。
7 _7 _+ |9 w9 [( N
, a) T' H6 T6 G      实际上在刚刚上任之初，罗塞尔就曾提出要对诺坎普球场进行翻修，不过受到金融风暴的影响，当时西班牙经济状况非常不景气，而巴萨手头也并不富裕。无论是从手头提钱还是到银行融资贷款，都很难凑齐这一笔不菲的费用。

      时过两年，巴萨主席又冒出了翻修球场的想法。而这也是他作为俱乐部主席制定的“巴萨战略计划”中的重要一部分。预计在今年六月份，巴萨整个赛季结束时，俱乐部将会有2100万的结余。而这笔钱将作为翻修球场的启动资金。工程首先将从球场的草皮开始，经过一夏天的保养，下赛季巴萨主场的草皮将会以一种新的姿态亮相。
. ]2 r8 a2 y, Q( t% X/ i
      按照方案设计，翻修工程随后将对球场内外的硬件设施进行全方位升级。而诺坎普球场周围的饭店、电影院、游乐场以及通讯、会议等配套设施也被规划到方案之内。不过球场周围的安全指标将是方案设计的重中之重，这也将是诺坎普球场自1957建成使用之后的最大一规模的修整。罗塞尔此番工程也立志把诺坎普打造成巴塞罗那的地标式建筑。弗洛伦蒂诺有意将伯纳乌打造成一座巨大的体育城，而罗塞尔此次翻修最终的积极影响绝对不逊于皇马主席的大胆规划。

      俱乐部董事会目前还在就翻修方案进行评估与讨论。整个工程预计将在2016年完工。而巴萨俱乐部以后每个赛季结余，以及财政盈利的相当一部分也将相继被投入到翻修工程中来。而俱乐部董事会现在也在讨论是否有必要向加泰罗尼亚银行贷款。
% J' ?0 \1 `; c! ~0 C
      方案中除了对原有设施进行修整升级外，还要在体育城周围创建一座礼堂，一座大酒店，一个俱乐部办事处，以及一座超级停车场和对外开放的健身娱乐中心。而俱乐部董事会最担心的就是如此大手笔的投资最终需要多长时间收回成本，不过罗塞尔坚持认为诺坎普翻修之后的最大受益者当属巴萨球迷和巴萨俱乐部。

4 O$ X# w- U2 Q      而《世界体育报》随后也发起了一次网上投票。就诺坎普此次翻修征求一下巴萨球迷的意愿。有41%的球迷支持进行大规模翻修；另外有41%的球迷认为巴萨应该在别处另建一座新球场；还有18%的球迷认为俱乐部不必大兴土木，在诺坎普内部的细节进行微调即可。

  M; K3 M. M% S: p5 @% m* g0 V

花落、为谁残

诺坎普现在球场还不是很破旧，简单弄一下就可以了