西班牙《马卡报》：专访佩莱格里尼：曼城围绕阿圭罗建队

百度联盟

问题：你对卡西利亚斯的处境有什么看法？
( P8 N; R( Z& B1 X- B- g答：有点意外，虽然我清楚迭戈-洛佩斯是一位好门将。我和他在比利亚雷亚尔共事过，他当时是我们的重要球员。
问：卡西利亚斯能够在英格兰发挥出色吗？
答：卡西在任何地方都能有出色发挥。对卡西这样一位为皇马和他的国家队连续12年到14年都是首发的门将来说，没有哪个联赛会给他带来太多挑战。
6 m$ S5 m) s9 a, G0 ^问：你是否曾经想把伊斯科带去曼城？
答：我曾希望他能加盟。这对他来说也本会是一次很好的转会，不过我祝愿他一切顺利。
; {$ ~3 W0 s+ O( h1 Q1 v4 H* s问：他是一位世界级球员吗？
/ u& q; c# t+ [. l' ~答：目前还不是，他现在没有得到足够的上场时间。他拥有成为世界级球星的所有条件，但是要把它们转化为精神和身体上的发展。这有点像我刚到皇马时看到的内格雷多。内格雷多随后租借加盟阿尔梅里亚，打出了一个出色的赛季。我当时对他说你必须离队，因为你不能让职业生涯陷入僵局。有C罗、范尼、卡卡、劳尔、本泽马和伊瓜因，你没办法出场的。我觉得内格雷多做出了正确的选择。
* t4 N. V, L" c1 p( [* {6 y: g问：五年后再见内格雷多觉得怎么样？
答：成熟，全面，英超就像是为他准备的，就像纳瓦斯适应这里的速度一样。我认为内格雷多的加盟将会成为曼城最成功的引援之一。我们曾经有意花费大量金钱去引进很多大牌的名字。不过我对管理者们说，有内格雷多和哲科就会有很多进球。
问：你觉得阿圭罗是世界前五的球员吗？
) P+ I0 T6 ^& g& ^( j4 @答：是的，不用怀疑。他就像已经书写完成的文章，不过显然还有继续进步的能力。他一直都是一位很强的球员，但英超让他变得更强。他在这里就好像家一样。
: O& B/ @+ Z* Y& c3 j) ?问：不过一直有传言说他想回到西班牙，想加盟皇马或者巴萨。
" C5 y$ n5 o: `  Y答：我不认为KUN会回到西班牙。对KUN和亚亚-图雷这样的关键球员来说，曼城是一个很好的地方。如果他去了皇马，他会在C罗的球队踢球。去巴萨也是一样，那是梅西的球队。在这里，这是一支围绕着他建队的球队。他会在未来2年内成为金球奖候选人。
问：你对未来的欧冠格局有什么看法？
. \5 t  X1 N) L2 A$ p! g: s答：以经济条件为基础来看，这是首要条件，我们应当看好皇马，巴萨，拜仁，切尔西，曼城，曼联，阿森纳，巴黎圣日耳曼，也许还有摩纳哥，假如他们继续撒钱的话。在意大利，还有尤文图斯。就体育方面来看，那些有着稳定计划的球队更有优势：拜仁和巴萨。在皇马，每年或者每2年都会改变战术。曼城希望能打造稳定的基础，比如经济，球队风格和欧战的经验，这是我们目前欠缺的。
; c( M/ H& B. f0 W+ V3 y1 Z" E, X问：曼城曾击败拜仁。你觉得他们并非无懈可击吗？
8 j$ k4 a& i; O( J  p5 g6 g答：他们的水平还和去年一样。我认为瓜迪奥拉做了一个困难的选择。当你接手一支已经赢得一切的球队时，不管你做得多么完美，也只是复制了辉煌。当然佩普有能力让球队一直维持在高水准。
问：你喜欢看拜仁比赛吗？
答：我很享受，尤其是在曼彻斯特。他们的中场能够非常好地控制住球，瓜迪奥拉打造了一支可怕的球队。
问：在曼彻斯特的生活感觉如何？
答：印象很好。还没来时，感觉这座城市的一起都和曼联的成就有关。曼城经历了很艰难的岁月，不过我现在注意到曼城的球迷更多。希望能够在未来几年用球场上的成功颠覆曼城与曼联的角色。
7 x% w! @( Y2 Z- i问：西班牙球员流失到英超是否不可避免？
! v9 l" W/ v# s答：毫无疑问，西班牙球员最大的输入球队是皇马和巴萨。年轻球员都更愿意加盟这2家豪门。不过，大多数球员来到英超是因为西班牙足球的经济困境。严重负债让他们很难留住最好的球员。另外一个去处是德甲。
- X% t$ p' o% K/ Q问：你对赫塞有什么看法？
9 y1 @4 y% G$ i4 k0 m答：他让我印象深刻。他的身体条件潜力十足，而且技术上也很有天赋。他的前途一片光明。
" l5 v8 W- ]( Q' i! r' C" c问：你在英国没有阳光和高尔夫，平时怎么过呢？
8 p4 P4 R& @3 ~/ k答：那就只有足球了。幸运的是，我的生活中总会有接连不断的挑战。这些挑战让我平时更加充实。我还不打算退休呢。其他东西，比如高尔夫、天气、读书什么的，怎么能比得上带领曼城这样一支球队带来的乐趣。
' _: X/ w; s% a& c问：你愿意谈谈一些你曾经带领过的球员吗？
8 R' F! V' H# T3 L$ ?1 s& }1 U答：当然愿意。
8 U) R4 N% w( I问：C罗。
4 r% {0 w- {: d# O9 E答：顶级的球员。世界级的。C罗在皇马的表现让人震惊。我很幸运曾经成为他的主教练。他是一位非常职业的球员，第一个到训练场，最后一个离开，从来不会给你制造什么麻烦，总是拼尽全力，战斗到最后一口气。我能说的都是赞扬。他是一位和你从外表看到的截然不同的球员。
问：佩佩。
( L+ Y" T2 @" f( v答：我在执教皇马的时候，佩佩不幸因为伤病缺席6个月。在他能够出场的时间里，表现堪称模范。我曾试过把他带到曼城，但是失败了。
问：哈维-阿隆索对皇马很重要吗？
答：对那时的皇马和现在的皇马都很重要。他是一位天生的领袖，各个方面都很完善，很少有球员能够媲美。
$ I! d* x: A- P4 J问：伊瓜因？
答：他是个伟大的射手。在皇马的时候，我试图给出自己的看法，我不觉得自己的想法是错的。我要求罗本和斯内德留下。在那个赛季结束后，一个人随国米赢得了联赛冠军以及欧冠冠军，另一个进入了欧冠和世界杯的决赛。确实曾有人想让本泽马出场，我必须说，伊瓜因在那个赛季比本泽马更合适。本泽马那时还年轻，刚刚到达一个完全不同的联赛，我们希望帮助他，但那时首发是伊瓜因。对我来说，伊瓜因是一名伟大的射手。如果有人认为我让他首发是错的，我不在乎。
3 V( B, ^; I' U/ K, w+ E问：曼城这个月遭到了很多伤病打击。你觉得有人能及时赶上与巴萨的比赛吗？
答：毫无疑问，我们迎战巴萨的时间不在最佳时刻，费尔南迪尼奥、阿圭罗和纳斯塔西奇都会缺席，我不觉得他们能及时复出赶上首回合比赛。
问：巴萨会遇到一支怎样的曼城呢？
& L/ l$ o' I( }! q% u0 z$ P6 n) W答：我们会毫不畏惧地出击。我们会和他们尽力一战，不会拼运气。
问：巴萨可能比你们还不愿意抽到这个签。
答：他们是这么说的，不过巴萨的目标是进入决赛。如果做不到这一点就会让人失望，所以迟早他们会遇到像我们这样的对手。
问：谈谈热点话题吧，你认为这还是曾经的那支巴萨吗？或者说他比原来的巴萨更强还是更弱呢？
答：我觉得巴萨有一个出色的阵容，每个位置都有2名好球星。这支球队和以前一样潜力无穷。也许我们只是被瓜氏巴萨的耀眼遮住了眼睛。
( D* t% b6 ?- Q" z问：你觉得梅西现在状态如何？
答：他正从一次大伤中恢复。也许还不在100%状态，不过他依然是过去的梅西：在2，3个瞬间就能让扭转比赛局势。
+ i. Y" J% X! {' t8 Z& N问：内马尔呢？
2 B. W  e, X. x- ^答：他是一位出色的年轻球员，加入了一支现象级的球队。他需要时间适应，我确信他会在未来证明自己是一笔伟大的签约。
& g* t* j/ O. v# `3 j问：你在阿根廷当教练时认识马蒂诺吗？
答：我私下里并不认识他。我看过他的球队踢球，比赛很好看。他是一名好教练。
8 E& X0 R) y) O7 ]4 a+ P" L7 j0 E( m问：你对哈维和伊涅斯塔的状态及伤病怎么看？
7 V2 @/ F1 `0 ]  K答：他们依然是关键球星。时间在他们身上显露了痕迹，但到了真刀真枪的时刻，他们依然能成为关键角色。
问：你对布斯克茨怎么看？
2 T* d) K3 |: e8 [答：他是一位好球员，每年都有显著进步。
问：大卫-席尔瓦是不是最被低估的球星之一？
答：席尔瓦最不幸的就是和哈维与伊涅斯塔生在同一年代。他在球场上的视野是罕见的。我从来没见过任何人能够拥有像他一样送出最后一传的天赋。
3 Q  H* _' [. n; _  {) U0 u2 x问：你对普约尔在巴萨的定位怎么看？现在这支巴萨是不是更脆弱？
; j/ Q+ j* j! ?6 |7 I1 }: r8 {答：我始终认为普约尔是巴萨成功不可或缺的部分。
. n. _/ L/ R, Y$ l; ?9 Q# o" L问：巴尔德斯会去曼城吗？
答：他现在不在我们的考虑之内。
问：你认为西班牙还能继续为世界杯冠军而战吗？
8 P; K2 C8 z6 M6 |3 ^3 L答：当然。虽然有很多球员已经得到过这一荣誉，但是这依然是一支年轻的球队。只有哈维和普约尔目前超过了30岁。他们是当下的一代，毫无疑问。
/ f4 A0 x( d3 O3 e( Q9 r问：你想念卡索拉吗？
答：是的。他是一位对我来说意义非凡的球员。我把他带到了顶级联赛，然后又在马拉加签下了他。最让我难过的马拉加为了1500万把他卖给了阿森纳。
* s1 \7 V  ^# f$ b- s问：如何定位智利在世界杯的目标？
9 z$ V4 Q' B+ s, C$ G7 c答：他们能拿出一些非凡表现。贝尔萨将自己的理念留给了这支球队，而现任主帅也有相似的追求。比达尔、桑切斯这些球星都正在成熟期。西班牙和智利在我觉得能晋级的球队当中。荷兰能走多远取决于范佩西、斯内德和罗本。如果他们不受伤病影响，也能改变局面。
: E2 ^3 ~0 n1 n* i* I. S