科比：詹皇贡献和我不同 季后湖人将是大麻烦

皇马天使

北京时间3月14日消息，近日科比 做客丹-帕特里克秀，他表示如果湖人队打进季后赛，那么对于任何对手来说都会是一个巨大的麻烦——
* M/ K1 f2 y7 s( T问：如何对比你本赛季和你之前最好的一个赛季？
科比：这是不同的，因为本赛季我们有这么多的困难。至少可以这样说，我们有很多低谷，但是我们一直在努力，以此来保证球队的团结，并保持专注，尝试保持积极的心态。与此同时，我们还要保持紧迫感。所以从领袖的立场来看，本赛季我们是力争取得平衡，如何去摆脱这样的雾霾。
问：这些问题是否已经在球场上出现过，或者说已经结束了？
科比：不，这一切都已经在球场上出现过。在球场外，我们真的没有任何问题，我们真的没有考虑媒体的报道。一切都关于比赛——如何打得更好，如何做出更多的贡献。从这个角度来看，这些问题一直都存在于球场上。
0 r. D. U8 N5 Z$ |+ L( a9 T问：这样的一个赛季是否迫使你接近退役？
- V: V7 W* Z+ a7 m8 r1 g, M科比：好了，我离退役近了，因为这意味着我离退役又近了一年。
问：可是你打得非常好。
科比：是的，但我离退役的那一刻真的很快了，这就是为什么我如此痴迷保养自己的身体，尽可能吃有益的东西，因为你知道一名球员的职业生涯是怎么结束的。在大多数情况下，要么是腿筋拉伤无法恢复，要么是脚踝扭伤无法康复。然后在突然之间，你今后的职业生涯陷入在泥潭之中，表现跟着急速下降，但我不想出现这样的情况。
9 [6 b3 u- f; \5 n1 S, i问：詹姆斯和杜兰特对于球队的价值，是否超过了你对湖人队的价值？
科比：这取决于你如何衡量。我在这个联盟中已经待了很久，所以我看到了完全不同的标准、期望以及对MVP的定义，我的意思是球队要求他们所做的事情与我不同，所以这一切真的取决于你如何看待。
问：如果未来这支球队属于霍华德，那么你会发挥怎样的作用？
2 f. v% M$ T$ o% r) u" ~科比：说真的，我的工作只是让他看到我对球队的贡献，帮助他做好准备、集中注意力并拥有奉献精神，这是夺取总冠军必须拥有的东西。如果我能把这些东西传授给他，那么我认为他会看到其中的价值的。
8 I, Z# ~  i- ]- F- ]: n6 W问：但是你希望霍华德留下来吗？
  q: `( ^; W0 ^+ |3 O* {; m- i科比：是的，但是这是他的决定。这是他自己的事情，这是他的决定。我敢肯定，他将继续拥有一个伟大的职业生涯。
问：完成这句话，如果我们打进了季后赛____？
科比：那么我们将是一个巨大的麻烦。