|
<
北京时间2012年1月1日,英足总在其官方网站上登载出了“关于苏亚雷斯禁赛8场罚款4万英镑的处罚报告”,这份报告长达115页,是独立调查委员会结合一系列证据之后对苏亚雷斯种族歧视埃夫拉一案的详细回顾。/ q ^# v4 Y1 c8 v' w: M- I/ J
, D y0 r+ c* d5 w. H% E$ \2011年10月15日利物浦1-1战平曼联一役,曼联边卫埃夫拉赛后告诉一家法国电视台:“苏亚雷斯对我使用种族歧视的辱骂多达10次!”英足总随即展开调查,这115页报告就是独立调查委员会的调查取证结果。 _' \7 V2 J+ {. Q9 R% C" W
; Y( U/ v0 F0 A& k7 c8 x报告中指出,苏亚雷斯的一些证词“是不可信的”,而埃夫拉则是“可信证人”。埃夫拉和苏亚雷斯都不能完整回想起两人之间的每个细节,但埃夫拉的证词可信,法国人陈述论据时,沉着冷静条理清晰,保持一致性。而苏亚雷斯的证词在主要问题上不可信,而且和证物相矛盾,尤其是录像反映。例如,他拉住埃夫拉是让事情平息,用‘negro(黑人)’是表示安慰和友好。但我们(英足总)回绝这个说法,因为当时两人明显处于激烈争吵中。
$ M" ]5 [& [ N! v
) G6 _; X$ p+ m英足总和利物浦俱乐部在英国当地时间2011年12月30日都得到了完整报告,利物浦必须在1月13日之前作出回应。利物浦表示:“球员、俱乐部和法律顾问将必须花时间阅读、充分研究115页的报告内容。除此之外,现在不会有更多评论。”此前利物浦就表示,在没有其他人作证的情况下,仅凭两位球员的证词就做出判断和处罚决定,英足总未免太过草率。有意思的是,这次完整报告也是没有第三方的观点。美联社则在最新的报道中指出,苏亚雷斯一共7次用‘negro(黑人)’骂埃夫拉。0 Z9 K. Q* V/ ?! H7 g
9 x, I1 s( ^" \9 J$ w) W+ ZESPN整合了英足总的115页报告,提炼出一些关键的细节。以下是英足总的内文描述:9 A# u2 [- R; V2 Y0 N
, |& |, K- ?, ^ b7 @
1,埃夫拉:“该死的人,你为什么踢我?”苏亚雷斯回应:“因为你是黑人。”
6 `/ c4 c/ F$ _6 [) v$ j% q4 V( M# F9 O' ?% v. X" q
2,埃夫拉:“你给我再说一遍!小心我揍死你。”苏亚雷斯回答:“我不和黑人说话。”
/ Q# p6 K. R& V- Q( ~5 O/ _1 p# y/ L
3,埃夫拉:“好吧,我现在就想揍你!”苏亚雷斯回答:“好吧,黑人,黑人,黑人。”
3 H. P& p) C9 ?4 b! x6 u
/ `+ G; Y3 }* T X# H9 p 该贴已经同步到 老甘的微博 |
|