马塔周记：以胜利对难忘的2012说再见

板砖破武术

马塔周记：以胜利对难忘的2012说再见
7 f4 u0 T* ?5 J- F" E+ M

在古迪逊公园的一场重要胜利或许是对2012说再见的最佳方式了。现在我已经回到伦敦休整，可以坐下来和你们聊聊了，虽然埃弗顿先进一球，但是我们整个球队用高水平的和发挥和坚强的个人意志逆转获胜，这让我感到无比自豪。古迪逊公园对我个人来说，是英超赛场上最难啃的骨头之一，所以这场胜利意义重大。对手也十分执着，因此我们必须要学会打这种整场球都蹦来飞去的比赛……

: c$ C' L2 `. g8 {1 w3 l+ y4 p5 b收获三分，也让我们的连胜保持下来，为新一年的开始注入信心，我敢肯定我们最近干得漂亮！恭喜兰帕德梅开二度，我只见过极少数的球员（或者说根本就没有）能够有他这样在伺机而动精准敏捷的本领，而他的进球个个都是样本和明证。

3 |0 G0 k0 O' a 说起2012，过去几个月的经历让人难以忘怀……我会一直记得跟随我的俱乐部和国家队夺取欧洲王座的时刻，还有夺得足总杯的时候，以及代表国家队参加奥运会……而慕尼黑的决战深深根植在我的脑海里，或者这也将在切尔西的球迷心中长存。多么不可思议呀……即便是在今天，回忆仍感新鲜：那一日，是圆梦的一日。

9 Q# y1 b2 e! p( l- y; T
6 g$ F- o9 e% |2 N# }- q
我也会记得足总杯在温布利对阵利物浦，这才是我身为蓝军人的首个奖杯，还有要怎么说呢，欧洲杯决赛！能够打入那场比赛的最后一粒进球对我来说是一件大礼，对来乌克兰支持我的家人和朋友们来说也一样。这是历史上有国家队首次两获欧洲杯，而我也能参与其中。我希望我们能够继续打破记录！
4 |' w- K, ~7 O0 L4 X0 W8 F
  N' |& P/ p0 n( b# [$ w" }

在2012年我还在奥运会上收获了珍贵回忆。我本希望以完美的方式终结一年，因此我非常期待能够在奥运会上取得江白，但最终未能实现……尽管如此，我还是觉得能够参加奥运开幕式是非常特别的，住进奥运村，一起体验全世界最大的体育盛会，只是未能取得好成绩实在太遗憾了。



就因为这些大大小小的事，我感到能够从事运动行业，投身到足球中是如此幸运和美妙，我将2012年当做我一生中最好的一年。在过去的12个月里，我的生命被前所未有的体验所充满，这其中有些经历，就算终其整个职业生涯也未必能够得到，而我只希望在未来能够经历更多。
5 U5 C2 M, n& O, ^

3 g$ R% e4 u; k( i& m
你们都知道英超在新年期间并没有休息，因此这一段我没有回家，但我的家人都过来陪我了……我认为现在我能在伦敦当个好导游啦（反正我小侄子都这么说的）。我们去了卡姆登。每次我去那里，都能发现一些新的商铺，夜店，咖啡厅或者市场。在那里行人着装各异，音乐兼容并包，旧货铺暗藏玄机，因此卡姆登的游客一向很多。樱草花山是我要在这里大力推荐的^^

' Z, R8 g9 q. P9 J2 l$ w 夹在一场比赛和另一场比赛之间的新年夜终于要来了。我现在和亲朋在家中团聚，我还吃了12个葡萄——在我的祖国这是一种传统，但这里是英国，和我的家乡时差一小时，因此我们打算吃两次葡萄！尽管有些人还是往嘴里不停塞葡萄……^^
2 ]7 p1 `+ ]9 d+ U  N% R

/ B9 B1 t4 |6 E! T% F7 V
从我跟人角度来讲，我希望2013年能够比2012年更好，我尤其希望不要再受伤。在谢谢你们每一个人一直以来的支持！我希望你们今天过得愉快！

无醉！释放

马塔的周记继续写下去几年以后应该能成为作家。