上海体育局局长称刘翔有心无力

里约热内卢

由于在伦敦奥运会110米栏比赛首轮伤退，刘翔的世界排名已经下滑至第三位。

" F) Y4 A8 {3 ]* f0 T8 c9 I- U2 D4 T　　昨天《全田径》公布了最新一期的男子110米栏世界排名，刘翔从之前的第二位下滑至第三位。伦敦奥运会冠军、美国名将梅里特以1451分高居第一，大邱世锦赛冠军理查德森位列第二，北京奥运会冠军罗伯斯并列第四。
/ H. y0 X6 c/ [) J$ t0 ^) d5 b
2 A! G# S7 ?. o7 R* m5 M( b! J　　男子总排名方面，刘翔名列第17位，牙买加闪电侠博尔特以1458分傲视群雄。
0 [- j7 S* t9 P- @3 i. I. I8 Y2 o0 V
" k" u5 o1 ?' X# B8 e　　在排行榜上，飙升最快的要算是牙买加小将帕切门特，今年只有22岁的他凭借着奥运会的第3名，积分涨了81分，他也因此从原先的第17位，一下子跃居到第4位，与罗伯斯并列。

; c7 l+ F4 u% M5 Y　　事实上，由于刘翔在伦敦奥运会后将长期养伤休战，世界排名也将在此之后进一步下滑，目前他的脚伤还需要四个星期固定，刘翔接下来所有的比赛计划都是未知数。

( U! w2 j0 G2 Q6 V$ n　　对于即将开始的全运会和更为遥远的里约奥运会，上海体育局局长李毓毅也坦言：“如果按照我的个人感觉，即使能够拿全运会的金牌，我都不希望他去跑。他不需要用金牌来证明，他也不用世界纪录来证明了，他都证明过了。况且随着年龄的增长，他也有心无力了。”

1 O/ O: I3 t# _  H' T- t% V# Z 该贴已经同步到 里约热内卢的微博