|
据太阳报报道,托雷斯表示他觉得自己上赛季并没有赢得欧冠和足总杯。
5 |4 E* d t# q. n5 H% I
% g( M4 {( G7 G) i' _( R至少,不是以他想要的方式。- [1 W# H) i6 j7 w: o, S- _: a' h: t# m
% c" S8 L9 \& L& n9 Y虽然最终赢得了欧冠和足总杯,之后还随西班牙历史性地夺得了欧洲杯,自己也获得了金靴,但上赛季对于托雷斯来说仍然只是苦中带甜而已。尽管对巴塞罗那打进了至关重要的一球,但是托雷斯一直活在德罗巴的阴影之下。足总杯决赛他没能上场,欧冠决赛也只踢了最后几分钟。
5 I6 k2 U2 {0 R; ~( q# K2 `/ M5 n3 k3 N, s) Z7 \; m
他说:“这不是属于我的赛季,是他们的。切尔西赢得了足总杯,但我半决赛和决赛都没参加,我什么感觉都没有。欧冠的参与感更强一点,但即使这样,这也不是我想要的欧冠。我想再赢得一次欧冠,用一种不同的方式。”
; a0 t- ]" W; \; v" n3 n" m: u# ]" d, L L$ X3 `; U
托雷斯表示他一度都不想踢了,是切尔西球迷的忠诚拯救了他。: ]6 E% Y- Z. r
4 t7 e( D$ ]% C9 @% C6 u
他说:“球迷们帮了我很多——你也许不知道原因。你是别的队过来的,之前在这个联赛里踢得不错,用西班牙人的思维方式,如果你没能达到预期的表现,第一个敌视你的就应该是球迷,但是他们仍然支持着你。这些人真的很特别。有时我在想,‘我就这么坐在板凳上吧,我也不想说话,甚至都不想踢球。’但是他们在呼喊你上场。他们让我振作起来这么多次,甚至连我的队友们都没能做到这样。现在我做的任何事情都是为了这些球迷。”
5 O' S2 \9 e) j6 J+ {
; A6 F% h/ M$ f& y# p/ N3 g“这就是为什么我想再一次赢得欧冠,是为了他们。”, E* @; T5 \5 Y6 Z& T
& ?9 Y& Z% v" g) D, Q4 Q, ^他告诉西班牙日报《La Razon》:“我面对的是我以前从没碰到过的情况。一名新教练到来,而他几乎不倚重我,我在训练时的表现也无关紧要。如果你不能上场,你什么都做不了。不管你上不上,人们都会鼓励你但是我真的不知道该怎么办。有时我只能依靠替补席上其他队友的帮助,那些不让自己消沉下去的人给我做了一个榜样。”8 d$ j5 |- b; Q y+ u
; e1 e' S7 [. w1 q: o
“保罗-费雷拉,常年替补,他已经不会再进步了。他让我明白,退一步,海阔天空。”, c: G2 }' v) }2 q9 ^
* O- \& b" e. z& U
西班牙球星承认5000万英镑的转会费让他不得不背上巨大的压力。但他也认为如果他现在才加盟切尔西的话他会表现得不同。“你可以认为‘也许切尔西不是正确的选择’。但如果你是一个伟大的球星,你就必须找到自己的位置。我也不是第一个碰到这种事的人。”) f2 }$ a1 U6 C: ^
" j! F* l9 h9 r7 `5 n“我那个时候并不知道桥头堡该怎么踢,那也是我现在正在努力做到的。当时我是被迫要让我的队友们需要我。当你来到这样一家俱乐部,你之前做的一切都没有意义。”
- W8 F' I! }% E" p$ d4 o) f* y u0 P6 H2 B6 C0 b
“他们是否欢迎我并不是问题的关键。事实上你的到来只是多了一名球员而已。这家俱乐部并不会关注细节——你的一些手势、你训练的方式和你为人处世的方式。你到了那里,而你只是球队新增的一名球员而已。你只需要成为球场上的明星。”
4 |& N1 J3 p1 v3 i/ @; K1 U
* }% Y+ \4 v' P5 [: U“他们都是老队员了,不需要做出什么表率。如果我现在才刚加盟的话,我会做得不一样。我会努力融入球队,适应他们的氛围。现在我明白从第一天起,你就要多反省自己,试着向你的队友表现出你就是球队的一员。我当时关注更多的是自己的位置是哪里,而不是想着努力争取一个位置。”, m, ]6 t! {* \4 C& \
. d# W; e d1 d9 T* \在4-0大胜意大利的比赛中进球后,托雷斯成为了历史上第一位在两届欧洲杯决赛上进球的队员。
' D0 ]8 l+ p, {: Z
8 P, @+ |$ {7 @% Y% ]他还说:“上赛季我最终的目标是国家队,但在欧洲杯开始前几个月,我一度被排除出阵容。忽然我又获得了上场机会,而我把握住了,由于比赛很多,球队里存在轮换,所以我能进球并且最终进入欧洲杯的大名单。”
" X' l6 z9 R/ U- P$ L% _# r. a
! }9 ^- }4 K' K9 U! I# m0 K; m* i“我当时觉得自己兴奋得像个孩子。如果我没能跟随西班牙参加欧洲杯,也许就不会那样了吧。”* H3 C8 `( e7 J% m v. t3 j7 F9 ?
# B/ C$ V. F9 |% o! Q
|
|