: Y* f2 ~( u0 N8 A! z8 E/ R* |( H 对于西班牙人来说,应该放下的不只是历史荣誉,也有历史恩怨。关于皇马 和巴萨 之间的陈年旧事,卡西利亚斯选择了正视。他并不否认当年西班牙国脚之间因为国家德比导致的分歧,但他也提醒人们,那些与现在无关:“如果欧洲杯在2011年举行,西班牙队或许真的会有些麻烦,但一年的时间过去,两支球队的球员已经恢复了对彼此的笑容,并把纷争抛在了脑后。大家现在都专注于为国效力。”而来自巴萨的球员伊涅斯塔的看法也与其不谋而合:“这些故事都已经被留在了身后,现在没理由再去提它,事实上如果我们现在还想着彼此间曾经的不快才是真正的傻瓜。眼下我们将为捍卫相同的东西而战,这一主题高于一切。”“小白”还强调:“球队的气氛和球员彼此间的关系是完美的。从这个意义上来说,如果我们表现不好,也绝不是因为这样的借口。” ) z' u2 x7 s8 z1 L' X' @$ y5 {2 E9 C
如果说历史能给西班牙带来什么积极的东西,或许便是作为冠军的自信。伊涅斯塔回忆起了四年前对意大利的四分之一决赛:“那场比赛对我们、对西班牙都是一个转折点,它给了这支球队信心。我记得在那场比赛过后,我们对赢得欧洲杯的信心猛增。”但另一方面,西班牙球员并不敢小瞧明天的对手意大利。”意大利是一支伟大的球队。他们已经实现了更新换代,阵中除了一些久经沙场的老将,还有许多带着梦想而来的年轻球员。我们从来不认为明天将是一个简单的比赛,整个西班牙国家队都对对手报着最大的尊重。”队长卡西利亚斯如是说。; t! J+ i" y" I) B
5 s9 p3 K1 w, S# b/ f: m# Z0 t. B “08年赢得欧洲冠军在各方面给了球队一种笃定的心态。这一点在后来的世界杯上非常明显。如今我希望我们能带着这种笃定一直走到决赛。”伊涅斯塔总结道。他同时肯定:“我们不会考虑比明天比赛更远的东西,要先拿下明天的一战,再一步一步向前走。”再辉煌的历史都已是过去,对于西班牙来说,眼前是一次崭新的旅程。放下历史的包袱,他们才能再次轻装上阵,去征服下一座高峰。- z6 l7 Q2 Z* l. r