英足总公告:阿森纳购英国脚违规 罚款6万镑+警告

锚文本

英足总官方宣布，阿森纳俱乐部在收购钱伯斯的过程中违规，被罚款60000英镑。钱伯斯的经纪人阿兰-米德尔顿，也被罚款30000英镑。
+ b- v" X" a3 L: k( Q
% Z( m; K; z: W: h英足总认定，阿森纳2014年7月26日以1500万英镑从南安普敦签下本土后卫卡鲁姆-钱伯斯的过程中违反了英足总的“足球经纪人规则”。阿森纳除了被罚款，而且被警告未来不得再犯类似错误。钱伯斯的经纪人米德尔顿也被认定有罪，收到3万英镑的罚单。

4 o( I* r5 u$ E7 q& b8 q4 {在今天的独立仲裁听证会上，阿森纳俱乐部承认部分违规，但对于其他的指控并不认同。仲裁委员会经过讨论后，则认定米德尔顿违规。米德尔顿被禁止从事3个月代理以及中间人工作，不过缓期18个月执行，从2015年10月23日开始的18个月内，只要他不再违反经纪人条例，这个禁令就不会执行。
- O- z7 f  w3 N
英国《每日邮报》早在今年2月，就率先曝出英足总调查钱伯斯转会案的消息。据了解，两家俱乐部对这一转会均没有异议，但是一个第三方财团对交易不满，并向英足总投诉。在书面的解释文件中，英足总表示，阿森纳之所以受罚，是因为在参与谈判的经纪人中，出现了一位未经授权、并没有相关资质的经纪人。
( g& i1 ~& u: w( p
对于处罚，阿森纳俱乐部发表了一则声明，“在钱伯斯的转会中，我们表现得很有诚信，我们没理由相信，球员的代表团队里面有不具备资质的经纪人。英足总也充分意识到，阿森纳绝非故意违规，我们会在相关程序上有所改进，杜绝再犯类似错误。”