|
问:你即将进入生涯第八个年头,我知道你给自己施加的压力比其他任何人都要多,但是看上去你并未面对过勒布朗面对过的压力,你怎么看?
* M A+ }2 R! g) `) F( a; B& I
F( m/ r0 t- J7 h3 |4 [0 W7 ~2 P杜兰特:我觉得自高中毕业后,外界的每个人都给勒布朗施加了太大压力,人们喊他为“国王”,给他各种封号,他们的表现像是他们将勒布朗视作非人类一样。
, V! K' P5 T; y; M! o9 I9 w. u% x" I: M
我觉得对于勒布朗而言这是不公平的,因为你对他的期望值太高,而很多你要求他做到的事情都需要时间,比如赢得MVP、总冠军。当他搞砸,人们才意识到勒布朗也是人,每个人都觉得他区别于其他每个人处在另一个层次,在篮球场上的确是这样,但是你知道,很多事情都需要时间。# e* V3 O1 h& g" Q
" ]- ` C/ ^: `/ E- G& z* M很多人将篮球场上的勒布朗视作外星人,不允许他犯错,当他犯错或者搞砸,他们就开始批评勒布朗,他们要求勒布朗每年都能夺冠,你们这些家伙对他期望值太高,我觉得这也是他面临太多压力的原因。- h, ~% E% D7 ?8 u8 r
0 S9 S& r9 O( R
至于我,我觉得大家都知道我是普通人,我也会犯错,在这个联盟我并非最强壮的,进入联盟时我没顶着“某某接班人”的名头,我必须从底层努力向上奋斗,我没有面对高到不可思议的期望值,我想大家就是将我视作普通人。9 p# |8 l* ? f( N
* i5 M- e8 _( K% f; o问:从阵容、前进方向的角度,你觉得今年的雷霆怎么样?4 M" p7 h1 F+ a2 g/ M
7 [% R+ A) P$ `/ Z' S
杜兰特:我们都想不断进步、成长,但是我们也都知道,我们渴望夺冠,我们知道必须得继续倾注努力尽善尽美。我欣赏我们现在的阵容,我、维斯还有伊巴卡,我欣赏我们的核心班底,我们引进了一些年轻球员,增加了一些老将,我欣赏我们所得到的拼图。
" ], e) ~6 k" ~! E7 I3 H/ N# f6 G7 Q/ u; g. J; _# d3 `& b
问:你是从何时开始为新赛季做准备的?6 ?0 o0 O4 t8 s' |% Q" _ S6 @
2 w5 y3 p+ p7 e0 P; f$ s3 m+ v/ a9 C- z( O4 w7 H; N; F
杜兰特:想到新赛季我就兴奋,对我而言这又是一次打出高水准表现的机会,总决赛结束后没几天我就开始训练了,我拿出了一些时间休息,理清思绪,我一直努力训练,竭尽全力将一切武器纳入我的兵器库,从低位背打到跳投到持球,我都在练,我经常在力量房苦练,希望新赛季能收到回报。; z$ \5 ~% ?) ~1 z. N) B
4 x, ]! I9 e1 F5 Y0 I& z$ s
问:一对一最难防的球员是谁? b0 F0 H/ r7 ~# ~
) A5 E* |: U, h: g
杜兰特:卡梅隆-安东尼。/ G/ `" e, b) l5 E0 f% C b; Y7 q
4 ^$ P# ]. ]1 \/ I4 r: F0 s3 x% p8 t问:你面对过最难缠的防守人呢?8 y* ~' `3 `9 S w" U/ A/ m1 J
: N, Z+ N: \/ s2 l( q' b杜兰特:托尼-阿伦。
/ @1 C8 Z. Y" N' B! A
1 f3 G% z" ?( h' f问:你跟雷霆新签的超级射手莫罗比投篮的话,谁能赢?( y/ Z2 ~! K* H I
: x3 I' |! @. J9 Y! s% ^杜兰特:在投篮比赛他或许能击败我,但论花式投篮的话,我有太多投篮技巧,所以我会赢。
$ y& q2 m+ i' p! w1 e
$ K7 X/ L2 e* i; C2 n$ H$ K: l问:论纵贯全场的奔跑速度,有人能比得上维斯吗?
+ y: h/ |, g! B, |
" C0 [5 k6 F9 b) H6 E& Q杜兰特:没有,除了维斯,其他速度快的球员还有罗斯和劳森,但没有人的速度、爆发力能跟维斯媲美。 |
|